"Atelier Vannerie \u00E0 Chaniers ! \r\nLe samedi 17 octobre 2026 \u00E0 15h00, le Cercle des Amateurs de Curiosit\u00E9s (CAC 17) vous invite \u00E0 d\u00E9couvrir l'art de la vannerie \u00E0 la Salle Atelier 10 (pr\u00E8s de la Mairie) \u00E0 Chaniers."@fr . . . . . . "Atelier Vannerie \u00E0 Chaniers ! \r\nLe samedi 17 octobre 2026 \u00E0 15h00, le Cercle des Amateurs de Curiosit\u00E9s (CAC 17) vous invite \u00E0 d\u00E9couvrir l'art de la vannerie \u00E0 la Salle Atelier 10 (pr\u00E8s de la Mairie) \u00E0 Chaniers."@fr . "Laboratorio di vimini a Chaniers! \nSabato 17 ottobre 2026 alle ore 15:00, il Cercle des Amateurs de Curiosit\u00E9s (CAC 17) vi invita a scoprire l'arte dell'intreccio presso la Salle Atelier 10 (vicino al Municipio) a Chaniers."@it . "\u00A1Taller de cester\u00EDa en Chaniers! \nEl s\u00E1bado 17 de octubre de 2026 a las 15:00 h, el C\u00EDrculo de Aficionados a las Curiosidades (CAC 17) te invita a descubrir el arte de la cester\u00EDa en la Sala Atelier 10 (cerca del Ayuntamiento) de Chaniers."@es . "Workshop mandenvlechten in Chaniers! \nOp zaterdag 17 oktober 2026 om 15.00 uur, nodigt de Cercle des Amateurs de Curiosit\u00E9s (CAC 17) u uit om de kunst van het mandenvlechten te ontdekken in de Salle Atelier 10 (vlakbij het gemeentehuis) in Chaniers."@nl . "Basket Weaving Workshop at Chaniers! \nOn Saturday, October 17, 2026, at 3:00 p.m., the Cercle des Amateurs de Curiosit\u00E9s (CAC 17) invites you to discover the art of basket weaving at Salle Atelier 10 (near City Hall) in Chaniers."@en . "Korbflecht-Workshop in Chaniers! \nAm Samstag, den 17. Oktober 2026 um 15:00 Uhr, l\u00E4dt der \u201ECercle des Amateurs de Curiosit\u00E9s\u201C (CAC 17) Sie ein, die Kunst des Korbflechtens im \u201ESalle Atelier 10\u201C (in der N\u00E4he des Rathauses) in Chaniers zu entdecken."@de . . . .