@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:75fe8fb5-5d3a-33e7-920a-a8f609a33f1f
:hasTranslatedProperty data:c66ce198-8727-316b-8668-90a747d45fdc, data:212c4c79-b847-33b9-8c42-f2f9edfb6895, data:d4c4f56c-0af9-3e4c-939b-6d6d0bf99652, data:1e365136-37e8-3703-915b-6069b9d11cb9, data:c7d17f8f-a68e-3923-b2b3-270cc053760d ;
a :Description ;
dc:description """¡Tres días de espectáculos de risas en Matignon!
Como cada año, se ofrecerán seis espectáculos en el pabellón polideportivo, además de actividades y conciertos gratuitos en el cabaret.
Programa del cabaret:
Viernes 13 de noviembre, por la noche
Brevan - Pop Folk
Sábado 14 de noviembre, por la noche
Karaoke Social Club - ¡Karaoke con siete músicos!
Sábado y domingo, a las 15:00 h, espectáculo infantil
Diego y Joanes «%AB %E7a va l?faire %BB» - Dúo circense, acróbatas, equilibristas, malabaristas e incluso músicos
Sábado y domingo, a las 18:00 h
ARSEN ? Versiones francesas e internacionales"""@es, """Tre giorni di spettacoli all’insegna delle risate a Matignon!
Come ogni anno, vi saranno proposti 6 spettacoli presso il palazzetto dello sport, oltre ad animazioni e concerti gratuiti al cabaret.
Programma del Cabaret:
Venerdì 13 novembre, sera
Brevan - Pop Folk
Sabato 14 novembre, sera
Karaoke Social Club - Karaoke con 7 musicisti!
Sabato e domenica, alle 15:00, spettacolo per bambini
Diego e Joanes «Ça va le faire» - Duo circense, acrobati, equilibristi, giocolieri e persino musicisti
Sabato e domenica, alle ore 18:00
ARSEN – Reinterpretazioni di brani francesi e internazionali"""@it, """Three days of comedy shows at Matignon!
As every year, there will be 6 shows presented at the sports arena, as well as free activities and concerts at the cabaret.
Cabaret Schedule:
Friday, November 13, evening
Brevan - Pop Folk
Saturday, November 14, evening
Karaoke Social Club - Karaoke with 7 musicians!
Saturday and Sunday, at 3 p.m., children’s show
Diego and Joanes “Ça va l’faire” – Circus duo, acrobats, tightrope walkers, jugglers, and even musicians
Saturday and Sunday, 6:00 p.m.
ARSEN – French and international covers"""@en, """Drei Tage voller Lacher im Matignon!
Wie jedes Jahr werden Ihnen in der Sporthalle sechs Vorstellungen geboten, sowie kostenlose Veranstaltungen und Konzerte im Cabaret.
Programm im Cabaret:
Freitag, 13. November, abends
Brevan – Pop-Folk
Samstag, 14. November, abends
Karaoke Social Club – Karaoke mit 7 Musikern!
Samstag und Sonntag, jeweils um 15 Uhr, Kindervorstellung
Diego und Joanes „Ça va l’faire“ – Zirkusduo, Akrobaten, Seiltänzer, Jongleure und sogar Musiker
Samstag und Sonntag, um 18 Uhr
ARSEN – Französische und internationale Coverversionen"""@de, """Drie dagen vol hilarische voorstellingen in Matignon!
Zoals elk jaar worden er zes voorstellingen aangeboden in de sporthal, evenals gratis animatie en concerten in het cabaret.
Programma van het cabaret:
Vrijdag 13 november, ’s avonds
Brevan - Pop Folk
Zaterdag 14 november, ’s avonds
Karaoke Social Club - Karaoke met 7 muzikanten!
Zaterdag en zondag, om 15.00 uur, kindervoorstelling
Diego en Joanes „Ça va le faire“ – Circusduo, acrobaten, evenwichtskunstenaars, jongleurs en zelfs muzikanten
Zaterdag en zondag, om 18.00 uur
ARSEN – Franse en internationale covers"""@nl, """Trois jours de spectacles de rire à Matignon !
Comme chaque année, ce sont 6 spectacles qui vous seront proposés à la salle omnisports, ainsi que des animations et concerts gratuits au cabaret .
Programme du Cabaret :
Vendredi 13 novembre, soir
Brevan - Pop Folk
Samedi 14 novembre, soir
Karaoke Social Club - Karaoké avec 7 musiciens !
Samedi et dimanche, à 15h, spectacle enfant
Diego et Joanes « ça va l’faire » - Duo de cirque, acrobates, équilibristes, jongleurs et même musiciens
Samedi et dimanche, à 18h
ARSEN – Reprises françaises et internationales"""@fr .
owl:topObjectProperty data:75fe8fb5-5d3a-33e7-920a-a8f609a33f1f ;
:hasDescription data:75fe8fb5-5d3a-33e7-920a-a8f609a33f1f .