<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/75fe8fb5-5d3a-33e7-920a-a8f609a33f1f"> ¡Tres días de espectáculos de risas en Matignon! Como cada año, se ofrecerán seis espectáculos en el pabellón polideportivo, además de actividades y conciertos gratuitos en el cabaret. Programa del cabaret: Viernes 13 de noviembre, por la noche Brevan - Pop Folk Sábado 14 de noviembre, por la noche Karaoke Social Club - ¡Karaoke con siete músicos! Sábado y domingo, a las 15:00 h, espectáculo infantil Diego y Joanes «%AB %E7a va l?faire %BB» - Dúo circense, acróbatas, equilibristas, malabaristas e incluso músicos Sábado y domingo, a las 18:00 h ARSEN ? Versiones francesas e internacionales Tre giorni di spettacoli all’insegna delle risate a Matignon! Come ogni anno, vi saranno proposti 6 spettacoli presso il palazzetto dello sport, oltre ad animazioni e concerti gratuiti al cabaret. Programma del Cabaret: Venerdì 13 novembre, sera Brevan - Pop Folk Sabato 14 novembre, sera Karaoke Social Club - Karaoke con 7 musicisti! Sabato e domenica, alle 15:00, spettacolo per bambini Diego e Joanes «Ça va le faire» - Duo circense, acrobati, equilibristi, giocolieri e persino musicisti Sabato e domenica, alle ore 18:00 ARSEN – Reinterpretazioni di brani francesi e internazionali Three days of comedy shows at Matignon! As every year, there will be 6 shows presented at the sports arena, as well as free activities and concerts at the cabaret. Cabaret Schedule: Friday, November 13, evening Brevan - Pop Folk Saturday, November 14, evening Karaoke Social Club - Karaoke with 7 musicians! Saturday and Sunday, at 3 p.m., children’s show Diego and Joanes “Ça va l’faire” – Circus duo, acrobats, tightrope walkers, jugglers, and even musicians Saturday and Sunday, 6:00 p.m. ARSEN – French and international covers Drei Tage voller Lacher im Matignon! Wie jedes Jahr werden Ihnen in der Sporthalle sechs Vorstellungen geboten, sowie kostenlose Veranstaltungen und Konzerte im Cabaret. Programm im Cabaret: Freitag, 13. November, abends Brevan – Pop-Folk Samstag, 14. November, abends Karaoke Social Club – Karaoke mit 7 Musikern! Samstag und Sonntag, jeweils um 15 Uhr, Kindervorstellung Diego und Joanes „Ça va l’faire“ – Zirkusduo, Akrobaten, Seiltänzer, Jongleure und sogar Musiker Samstag und Sonntag, um 18 Uhr ARSEN – Französische und internationale Coverversionen Drie dagen vol hilarische voorstellingen in Matignon! Zoals elk jaar worden er zes voorstellingen aangeboden in de sporthal, evenals gratis animatie en concerten in het cabaret. Programma van het cabaret: Vrijdag 13 november, ’s avonds Brevan - Pop Folk Zaterdag 14 november, ’s avonds Karaoke Social Club - Karaoke met 7 muzikanten! Zaterdag en zondag, om 15.00 uur, kindervoorstelling Diego en Joanes „Ça va le faire“ – Circusduo, acrobaten, evenwichtskunstenaars, jongleurs en zelfs muzikanten Zaterdag en zondag, om 18.00 uur ARSEN – Franse en internationale covers Trois jours de spectacles de rire à Matignon ! Comme chaque année, ce sont 6 spectacles qui vous seront proposés à la salle omnisports, ainsi que des animations et concerts gratuits au cabaret . Programme du Cabaret : Vendredi 13 novembre, soir Brevan - Pop Folk Samedi 14 novembre, soir Karaoke Social Club - Karaoké avec 7 musiciens ! Samedi et dimanche, à 15h, spectacle enfant Diego et Joanes « ça va l’faire » - Duo de cirque, acrobates, équilibristes, jongleurs et même musiciens Samedi et dimanche, à 18h ARSEN – Reprises françaises et internationales