@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:75f00cc2-d64a-3185-a2f0-966dbb4b5465
  owl:topDataProperty "Une initiation au trail dans les gorges de Bramont !"@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:89b945dd-2220-3106-9858-d00073feca16, data:ebb3449b-97db-30a3-b766-b9ce0c67cf3a, data:0acb0797-b0fd-36b0-91e5-d45f74cee7c9, data:b8ed7733-439c-38cf-a846-a7be85f1215b, data:de2e0276-ba1c-389e-99fa-4876cc252247, data:b9fb81fe-fd16-3782-8ce9-429a4812e815, data:792eada4-61ad-324d-a1f4-78ae77f2d435, data:101f1dd3-3fa6-3c2d-84e7-dab3e9fc1070, data:21817fac-7385-3d18-8406-a4b3c720c37e, data:8a2d0561-7f2c-3577-9e6b-995dc8425bbc ;
  :shortDescription "Une initiation au trail dans les gorges de Bramont !"@fr, "Ein Einstieg in den Trailrunning-Sport in den Bramont-Schluchten!"@de, "Un'introduzione al trail running nelle gole di Bramont!"@it, "Een kennismaking met trailrunning in de Bramont-kloof!"@nl, "An Introduction to Trail Running in the Bramont Gorges!"@en, "¡Una iniciación al trail en las gargantas de Bramont!"@es ;
  a :Description ;
  dc:description "Un court parcours dans les gorges du Bramont, mais qui vaut le crochet !Passerelle, hameau caché, jolis petits sentiers ; Ces cinq kilomètres vont très vite passer."@fr, "Eine kurze Wanderung durch die Bramont-Schlucht, die aber den Umweg wert ist! Eine Fußgängerbrücke, ein versteckter Weiler, hübsche kleine Pfade – diese fünf Kilometer sind im Nu zurückgelegt."@de, "A short hike through the Bramont Gorges, but well worth the detour! A footbridge, a hidden hamlet, and lovely little trails—these five kilometers will fly by."@en, "Un breve percorso nelle gole del Bramont, ma che vale davvero la pena di fare una deviazione! Un ponte pedonale, un borgo nascosto, graziosi sentierini: questi cinque chilometri voleranno via in un attimo."@it, "Een korte tocht door de Bramont-kloof, maar zeker de omweg waard! Een loopbrug, een verborgen gehucht, mooie paadjes; deze vijf kilometer zijn zo voorbij."@nl, "Un recorrido corto por las gargantas del Bramont, ¡pero que merece la pena el desvío! Una pasarela, una aldea escondida, bonitos senderitos… Estos cinco kilómetros se te pasarán volando."@es .

<https://data.datatourisme.fr/45/60d04450-cf5f-34a9-b30e-2d120416f413>
  owl:topObjectProperty data:75f00cc2-d64a-3185-a2f0-966dbb4b5465 ;
  :hasDescription data:75f00cc2-d64a-3185-a2f0-966dbb4b5465 .