[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/16b16f02-e067-3fab-b2f5-cbed9754926d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/78e9a337-e0ab-3106-ad26-73814530c57c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/75e3c240-5d22-3c5f-9475-062e87c845b3" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/75e3c240-5d22-3c5f-9475-062e87c845b3" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/75e3c240-5d22-3c5f-9475-062e87c845b3", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9a340b33-5641-35b9-9e2c-6bc0d9b1a9ee" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7f456dcd-a2a2-3849-8d4f-f59c71048cb0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/16b16f02-e067-3fab-b2f5-cbed9754926d" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Familienweingut in der fünften Generation, die sechste ist bereits unterwegs. Wir stellen unsere Weine mit Leidenschaft her.\nDie Vinifizierung und der Ausbau unter Holz sind so angepasst, dass sich jedes Terroir ausdrücken kann.\nWir freuen uns, wenn Sie unsere Weine im Weinkeller entdecken, nach Terminvereinbarung oder während unserer Reisen (Liste auf Anfrage).\nUnser Ferienhaus für 4 bis 6 Personen kann Sie empfangen.\n Besuchen Sie es auf https://www.gites.fr/gites_gite-au-coeur-d-un-village-viticole_chorey-les-beaune_92262.htm", "@language": "de" }, { "@value": "Propiedad familiar desde hace 5 generaciones, con la sexta en camino, elaboramos nuestros vinos con pasión.\nLa vinificación y la crianza en madera se adaptan para permitir que cada terruño se exprese.\nEstaremos encantados de mostrarle nuestros vinos en la bodega, con cita previa, o cuando estamos de viaje (lista a petición).\nNuestra casa rural puede alojar de 4 a 6 personas.\n Visítela en https://www.gites.fr/gites_gite-au-coeur-d-un-village-viticole_chorey-les-beaune_92262.htm", "@language": "es" }, { "@value": "Als familiedomein sinds 5 generaties, met de 6e op komst, maken we onze wijnen met passie.\nDe vinificatie en houtrijping zijn aangepast om elk terroir tot uiting te laten komen.\nWe laten je graag onze wijnen zien in de kelder, alleen op afspraak, of als we onderweg zijn (lijst op aanvraag).\nOnze gite is geschikt voor 4 tot 6 personen.\n Bezoek het op https://www.gites.fr/gites_gite-au-coeur-d-un-village-viticole_chorey-les-beaune_92262.htm", "@language": "nl" }, { "@value": "Domaine familial depuis 5 générations connues, la 6ème est en route ,nous élaborons nos vins avec passion.\nVinifications et élevages sous bois adaptés pour laisser chaque terroir s'exprimer.\nNous serons heureux de vous les faire découvrir au caveau, sur rendez-vous exclusivement,ou lors de nos déplacements (liste sur demande).\nNotre gite pour 4 à 6 personnes pourra vous accueillir.\n Visitez le sur https://www.gites.fr/gites_gite-au-coeur-d-un-village-viticole_chorey-les-beaune_92262.htm", "@language": "fr" }, { "@value": "Azienda familiare da 5 generazioni, con la sesta in arrivo, produciamo i nostri vini con passione.\nLa vinificazione e l'affinamento in legno sono adattati per permettere a ogni terroir di esprimersi.\nSaremo lieti di mostrarvi i nostri vini in cantina, solo su appuntamento, o quando siamo in viaggio (lista su richiesta).\nIl nostro gite può ospitare da 4 a 6 persone.\n Visitate il sito https://www.gites.fr/gites_gite-au-coeur-d-un-village-viticole_chorey-les-beaune_92262.htm", "@language": "it" }, { "@value": "A family estate for 5 generations, with the 6th on the way, we make our wines with passion.\nVinification and ageing in wood are adapted to allow each terroir to express itself.\nWe would be delighted to show you our wines at the cellar, by appointment only, or when we are on the road (list on request).\nOur gite can accommodate 4 to 6 people.\n Visit it at https://www.gites.fr/gites_gite-au-coeur-d-un-village-viticole_chorey-les-beaune_92262.htm", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7f456dcd-a2a2-3849-8d4f-f59c71048cb0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9a340b33-5641-35b9-9e2c-6bc0d9b1a9ee" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]