@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:75e2d441-2f93-3cb1-a8d6-a17893b7f18b
  :hasTranslatedProperty data:7abbb9ef-4d30-3903-a1b9-3c7f39fed34c, data:7434ecb4-64f5-370d-9a42-f1924641fe69, data:9b3f7658-530e-39cf-bf16-2dace69ecef4 ;
  a :Description ;
  dc:description "Die „Fabrique des 1000 merveilles“ entwirft und personalisiert Gegenstände auf verschiedenen Materialien mit unterschiedlichen Techniken: Personalisierung von Textilien, Gestaltung von Tassen, Gravur auf kleinen Holzgegenständen (Stifte, Schlüsselanhänger, Lesezeichen), Herstellung kleiner Holzgegenstände (Handyhalter, Brillenständer)."@de, "La fabrique des 1000 merveilles ontwerpt en personaliseert voorwerpen op verschillende materialen met diverse technieken: het personaliseren van textiel, het ontwerpen van mokken, het graveren van kleine houten voorwerpen (pennen, sleutelhangers, boekenleggers) en het vervaardigen van kleine houten voorwerpen (mobiele telefoonhouders, brillenhouders)."@nl, "La Fabrique des 1000 Merveilles crea e personalizza oggetti su diversi supporti utilizzando tecniche varie: personalizzazione di tessuti, creazione di tazze, incisione su piccoli oggetti in legno (penne, portachiavi, segnalibri), creazione di piccoli oggetti in legno (supporti per cellulari, portaocchiali)."@it, "La fábrica de las 1000 maravillas crea y personaliza objetos en diferentes soportes utilizando diversas técnicas: personalización de textiles, creación de tazas, grabado en pequeños objetos de madera (bolígrafos, llaveros, marcapáginas) y creación de pequeños objetos de madera (soportes para móviles, soportes para gafas)."@es, "La fabrique des 1000 merveilles crée et personnalise des objets sur différents supports avec des techniques variées : personnalisation de textiles, création de mugs, gravure sur des petits objets en bois (stylos, porte-clés, marque-pages), création de petits objets en bois (support téléphone portable, support lunettes)."@fr, "La fabrique des 1000 merveilles creates and personalises items using a range of materials and techniques: personalising textiles, creating mugs, engraving small wooden items (pens, key rings, bookmarks), and crafting small wooden items (mobile phone stands, glasses stands)."@en .

<https://data.datatourisme.fr/6/70917483-e163-331a-94d8-8904c87b4295>
  owl:topObjectProperty data:75e2d441-2f93-3cb1-a8d6-a17893b7f18b ;
  :hasDescription data:75e2d441-2f93-3cb1-a8d6-a17893b7f18b .