. "Have a drink, be together, paint, have fun, let go, surprise yourself?\n\nWhether you're new to watercolor or already an amateur, this workshop is a great opportunity to explore, learn and progress together, in a friendly atmosphere.\n\nYou'll be guided step by step by artist Cl\u00E9mence, who will give you advice adapted to your level. All materials are provided, and a drink is offered to accompany this creative moment.\n\nMonday, May 4th 2026\n7pm ? 9pm\nBar du Fronton, on the square, Bidart\n\n40 ? including equipment and 1 free drink\n\nTheme: birds"@en . "Ein Glas trinken, zusammen sein, malen, Spa\u00DF haben, loslassen, sich \u00FCberraschen lassen?\n\nOb Sie die Aquarellmalerei entdecken oder bereits als Amateur malen, dieser Workshop ist eine gute Gelegenheit, in einer geselligen Atmosph\u00E4re gemeinsam zu erforschen, zu lernen und Fortschritte zu machen.\n\nSie werden Schritt f\u00FCr Schritt von der Malerin Cl\u00E9mence angeleitet, die Ihnen Tipps gibt, die Ihrem Niveau entsprechen. Alle Materialien werden zur Verf\u00FCgung gestellt und Sie erhalten ein Getr\u00E4nk, um diesen kreativen Moment zu begleiten.\n\nMontag, den 4. Mai 2026\n19 Uhr ? 21 Uhr\nBar du Fronton, auf dem Platz, in Bidart\n\n40 ? ? inkl. Material und 1 Getr\u00E4nk gratis\n\nThema: V\u00F6gel"@de . "\u00BFTomar una copa, estar juntos, pintar, divertirse, dejarse llevar, sorprenderse?\n\nTanto si eres nuevo en la acuarela como si ya eres un aficionado, este taller es una gran oportunidad para explorar, aprender y progresar juntos, en un ambiente agradable.\n\nCl\u00E9mence, artista, te guiar\u00E1 paso a paso y te dar\u00E1 consejos adaptados a tu nivel. Se proporcionar\u00E1n todos los materiales y se ofrecer\u00E1 una bebida para acompa\u00F1ar este momento creativo.\n\nLunes 4 de mayo de 2026\n19.00 h - 21.00 h\nBar du Fronton, en la plaza, Bidart\n\n40\u20AC incluido el material y 1 bebida gratis\n\nTema: los p\u00E1jaros"@es . "Iets drinken, samen zijn, schilderen, plezier maken, loslaten, elkaar verrassen?\n\nOf je nu voor het eerst aquarelleert of al een amateur bent, deze workshop is een geweldige kans om samen te ontdekken, te leren en vooruitgang te boeken, in een gezellige sfeer.\n\nJe wordt stap voor stap begeleid door Cl\u00E9mence, een kunstenares, die je advies geeft aangepast aan jouw niveau. Alle materialen zijn aanwezig en er wordt een drankje aangeboden bij dit creatieve moment.\n\nMaandag 4 mei 2026\n19.00 - 21.00 uur\nBar du Fronton, op het plein, Bidart\n\n40 ? inclusief uitrusting en 1 gratis drankje\n\nThema: vogels"@nl . "Parents et enfants, venez creuser vos citrouilles avec nous pour transformer le Bar du Fronton !\nUn atelier gratuit anim\u00E9 par Lina Morais de @solua.atelier\n> Une citrouille offerte par enfant, qui restera au Fronton pour le d\u00E9corer.\n> Une deuxi\u00E8me \u00E0 prix co\u00FBtant, \u00E0 d\u00E9corer et \u00E0 emporter chez vous.\nR\u00E9servez votre place au 05 59 54 72 76"@fr . . .