@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:75d350d6-addd-3a68-a861-cceaeba43d47 owl:topDataProperty "Découvrir la côte à la voile avec votre équipier(ère) pour un moment de divertissement ou de détente. Disponible en stage (tout niveaux), cours particuliers, séances découverte et à la location."@fr ; :hasTranslatedProperty data:75d1f372-cd90-3d44-a8de-760686d2a853, data:8ba2dfc7-31db-3522-aa25-146d79bd2f21, data:47d3ff30-597f-3af0-bdaf-09c0904e3b63, data:491d3e96-a3cf-3856-b35a-887cd138864f, data:460c8fb4-a955-3802-b12b-2693db4a45fe, data:01e07cfd-d8fb-33b2-982a-da25c10e75fd, data:e88a8e9c-74a8-3e0a-b586-1de42766fe09, data:ff1f146c-2887-3d30-8c9a-8395dfb8582d, data:b5cb5132-6737-3ab8-aab5-13805cafbe9a, data:f10cbdab-befe-36fc-970a-bcda7602566a ; :shortDescription "Découvrir la côte à la voile avec votre équipier(ère) pour un moment de divertissement ou de détente. Disponible en stage (tout niveaux), cours particuliers, séances découverte et à la location."@fr, "Descubra la costa a vela con su pareja para un momento de diversión o relajación. Disponible para cursos (todos los niveles), clases particulares, sesiones de descubrimiento y alquiler."@es, "Scoprite la costa a vela con il vostro partner per un momento di divertimento o di relax. Disponibile per corsi (tutti i livelli), lezioni private, sessioni di scoperta e noleggio."@it, "Ontdek de kust onder zeil met je partner voor een moment van plezier of ontspanning. Beschikbaar voor cursussen (alle niveaus), privélessen, ontdekkingssessies en verhuur."@nl, "Entdecken Sie die Küste beim Segeln mit Ihrem Partner oder Ihrer Partnerin für einen Moment der Unterhaltung oder Entspannung. Verfügbar in Kursen (alle Niveaus), Einzelunterricht, Schnupperkursen und zum Mieten."@de, "Discover the coast under sail with your partner for a moment of fun or relaxation. Available for courses (all levels), private lessons, discovery sessions and rentals."@en ; a :Description ; dc:description "Découvrir la côte à la voile avec votre équipier(ère) pour un moment de divertissement ou de détente. Disponible en stage (tout niveaux), cours particuliers, séances découverte et à la location."@fr, "Descubra la costa a vela con su pareja para un momento de diversión o relajación. Disponible para cursos (todos los niveles), clases particulares, sesiones de descubrimiento y alquiler."@es, "Scoprite la costa a vela con il vostro partner per un momento di divertimento o di relax. Disponibile per corsi (tutti i livelli), lezioni private, sessioni di scoperta e noleggio."@it, "Ontdek de kust onder zeil met je partner voor een moment van plezier of ontspanning. Beschikbaar voor cursussen (alle niveaus), privélessen, ontdekkingssessies en verhuur."@nl, "Entdecken Sie die Küste beim Segeln mit Ihrem Partner oder Ihrer Partnerin für einen Moment der Unterhaltung oder Entspannung. Verfügbar in Kursen (alle Niveaus), Einzelunterricht, Schnupperkursen und zum Mieten."@de, "Discover the coast under sail with your partner for a moment of fun or relaxation. Available for courses (all levels), private lessons, discovery sessions and rentals."@en . owl:topObjectProperty data:75d350d6-addd-3a68-a861-cceaeba43d47 ; :hasDescription data:75d350d6-addd-3a68-a861-cceaeba43d47 .