. . . "Initialement destin\u00E9 aux p\u00EAcheurs en haute mer, puis adopt\u00E9 par les marins connus, et plaisanciers, le pull Saint James est devenu un incontournable, et se d\u00E9cline dans des lignes de pr\u00EAt \u00E0 porter pour toute la famille inspir\u00E9es de l'univers marin.\r\nPr\u00EAt \u00E0 porter hommes et femmes"@fr . "Dise\u00F1ado inicialmente para los pescadores de alta mar y adoptado despu\u00E9s por famosos marineros y navegantes, el jersey Saint James se ha convertido en un imprescindible, y est\u00E1 disponible en l\u00EDneas pr\u00EAt-\u00E0-porter para toda la familia inspiradas en el mundo marino.\r\nPr\u00EAt-\u00E0-porter para hombre y mujer"@es . "Saint James built its reputation on a cult garment: the Breton sailor's authentic wool knit sweater. Initially intended for fishermen on the high seas, then adopted by well-known sailors and yachtsmen, the Saint James sweater has become a must, and is available in ready-to-wear lines for the whole family inspired by the marine world.\r\nReady to wear men and women"@en . "Saint James begr\u00FCndete seinen Ruf mit einem Kultgewand: dem authentischen Wollstrickpullover des bretonischen Seglers. Urspr\u00FCnglich f\u00FCr Fischer auf hoher See gedacht, dann von bekannten Seglern und Seglern \u00FCbernommen, ist der Saint James Pullover zu einem Muss geworden und wird in Konfektions-Linien f\u00FCr die ganze Familie angeboten, die von der Meereswelt inspiriert sind.\r\nBereit, M\u00E4nner und Frauen zu tragen."@de . "Inizialmente pensato per i pescatori d'alto mare, poi adottato da famosi marinai e velisti, il maglione Saint James \u00E8 diventato un must-have, ed \u00E8 disponibile in linee ready-to-wear per tutta la famiglia ispirate al mondo marino.\r\nPr\u00EAt-\u00E0-porter uomo e donna"@it . "Saint James bouwde zijn reputatie op aan een cult kledingstuk: de authentieke Bretonse zeemanstrui van wollen breiwerk. Oorspronkelijk bedoeld voor vissers op de volle zee, vervolgens geadopteerd door bekende zeilers en zeilers, is de Saint James trui een must geworden en is verkrijgbaar in kant-en-klare lijnen voor het hele gezin, ge\u00EFnspireerd door de zeewereld.\r\nKlaar om mannen en vrouwen te dragen"@nl . . .