"Accueil en chambre d'h\u00F4tes dans un Ch\u00E2teau XIV \u00E8me / XVIII\u00E8me si\u00E8cle enti\u00E8rement restaur\u00E9 : 3 suites de prestige.\nLe Ch\u00E2teau surplombe un village pittoresque pr\u00E9serv\u00E9"@fr . . . . . . . . . . . "Accueil en chambre d'h\u00F4tes dans un Ch\u00E2teau XIV \u00E8me / XVIII\u00E8me si\u00E8cle enti\u00E8rement restaur\u00E9 : 3 suites de prestige.\nLe Ch\u00E2teau surplombe un village pittoresque pr\u00E9serv\u00E9"@fr . "Alloggio con prima colazione in uno Ch\u00E2teau del 14\u00B0/18\u00B0 secolo completamente restaurato: 3 prestigiose suite.\nLo Ch\u00E2teau si affaccia su un villaggio pittoresco e incontaminato"@it . "Bed & breakfast accommodatie in een volledig gerestaureerd 14e / 18e eeuws kasteel: 3 prestigieuze suites.\nHet kasteel kijkt uit over een pittoresk, ongerept dorpje"@nl . "Empfang in einem G\u00E4stezimmer in einem vollst\u00E4ndig restaurierten Schloss aus dem 14. und 18. Jahrhundert: 3 Prestige-Suiten.\nDas Schloss \u00FCberragt ein malerisches, erhaltenes Dorf"@de . "Alojamiento y desayuno en un castillo del siglo XIV / XVIII totalmente restaurado: 3 prestigiosas suites.\nEl castillo domina un pueblo pintoresco y virgen"@es . "Bed and breakfast accommodation in a fully restored XIV / XVIII century Ch\u00E2teau: 3 prestige suites.\nThe Ch\u00E2teau overlooks a picturesque, unspoilt village"@en . . "Alojamiento y desayuno en un castillo del siglo XIV / XVIII totalmente restaurado: 3 prestigiosas suites.\nEl castillo domina un pueblo pintoresco y virgen. Est\u00E1 rodeado de jardines ins\u00F3litos recientemente restaurados: un jard\u00EDn formal con fuente, un huerto ornamental y jardines a la italiana accesibles por una gran escalinata y coronados por cuatro estanques con manantial.\nDecoraci\u00F3n de \u00E9poca de alta calidad: yeser\u00EDas, lienzos pintados, paneles de madera, frescos.\nMobiliario de \u00E9poca de gran calidad, meticulosamente decorado\nSuites excepcionales con vol\u00FAmenes majestuosos y una decoraci\u00F3n encantadora.\nLe recibir\u00E1n los propietarios, que viven en el castillo y compartir\u00E1n con usted su pasi\u00F3n por el patrimonio y su gusto por el arte de vivir a la francesa."@es . "Alloggio con prima colazione in uno Ch\u00E2teau del 14\u00B0/18\u00B0 secolo completamente restaurato: 3 prestigiose suite.\nLo Ch\u00E2teau si affaccia su un villaggio pittoresco e incontaminato. \u00C8 circondato da giardini insoliti recentemente restaurati: un giardino formale animato da una fontana, un orto ornamentale, giardini all'italiana accessibili da una grande scalinata e sormontati da quattro piscine animate da una sorgente.\nArredamento d'epoca di alta qualit\u00E0: gessi, tele dipinte, rivestimenti in legno, affreschi.\nMobili d'epoca di alta qualit\u00E0, arredati con cura\nSuite eccezionali con volumi maestosi e decorazioni incantevoli.\nSarete accolti dai proprietari, che vivono nel castello e condivideranno con voi la passione per il suo patrimonio e il gusto per l'arte di vivere francese."@it . "Accueil en chambre d'h\u00F4tes dans un Ch\u00E2teau XIV \u00E8me / XVIII\u00E8me si\u00E8cle enti\u00E8rement restaur\u00E9 : 3 suites de prestige.\nLe Ch\u00E2teau surplombe un village pittoresque pr\u00E9serv\u00E9. Il est entour\u00E9 de jardins, peu communs et r\u00E9cemment restaur\u00E9s : jardin \u00E0 la fran\u00E7aise anim\u00E9 par une fontaine, potager ornemental, jardins \u00E0 l'italienne accessibles par grand escalier et surmont\u00E9s de quatre bassins anim\u00E9s par une source.\nD\u00E9cors d'\u00E9poque de grande qualit\u00E9 : gypseries, toiles peintes, boiseries, fresques.\nMobilier ancien d'\u00E9poque et de qualit\u00E9, d\u00E9coration soign\u00E9e\nSuites d'exception offrant de grands volumes majestueux et des d\u00E9cors enchanteurs.\nAccueil assur\u00E9 par les propri\u00E9taires qui habitent le ch\u00E2teau et vous feront partager leur passion pour le patrimoine et leur go\u00FBt de l'art de vivre \u00E0 la Fran\u00E7aise."@fr . "Bed & breakfast accommodatie in een volledig gerestaureerd 14e / 18e eeuws kasteel: 3 prestigieuze suites.\nHet kasteel kijkt uit over een schilderachtig, ongerept dorp. Het wordt omringd door bijzondere tuinen die onlangs zijn gerestaureerd: een formele tuin met een fontein, een sierlijke moestuin, tuinen in Italiaanse stijl die toegankelijk zijn via een grote trap en met daarboven vier zwembaden die worden verlevendigd door een bron.\nInrichting van hoge kwaliteit: gipsplaten, beschilderde doeken, houten lambrisering, fresco's.\nHoogwaardig antiek meubilair, zorgvuldig gedecoreerd\nUitzonderlijke suites met majestueuze volumes en betoverende inrichting.\nU wordt verwelkomd door de eigenaars, die in het kasteel wonen en hun passie voor het erfgoed en hun smaak voor de Franse levenskunst met u zullen delen."@nl . "Empfang in einem G\u00E4stezimmer in einem vollst\u00E4ndig restaurierten Schloss aus dem 14. / 18. Jahrhundert: 3 Prestige-Suiten.\nDas Schloss \u00FCberragt ein malerisches, erhaltenes Dorf. Es ist von ungew\u00F6hnlichen, k\u00FCrzlich restaurierten G\u00E4rten umgeben: ein franz\u00F6sischer Garten, der von einem Brunnen belebt wird, ein Ziergem\u00FCsegarten, italienische G\u00E4rten, die \u00FCber eine gro\u00DFe Treppe zug\u00E4nglich sind und von vier Becken \u00FCberragt werden, die von einer Quelle belebt werden.\nHochwertige Dekorationen aus der Epoche: Gipsereien, bemalte Leinw\u00E4nde, Holzverkleidungen, Fresken.\nAntike M\u00F6bel aus der Epoche und von hoher Qualit\u00E4t, sorgf\u00E4ltige Dekoration\nAu\u00DFergew\u00F6hnliche Suiten, die gro\u00DFe, majest\u00E4tische R\u00E4ume und zauberhafte Dekorationen bieten.\nSie werden von den Eigent\u00FCmern empfangen, die das Schloss bewohnen und ihre Leidenschaft f\u00FCr das Kulturerbe und ihre Vorliebe f\u00FCr die franz\u00F6sische Lebensart mit Ihnen teilen werden."@de . "Bed & breakfast accommodation in a fully restored XIV / XVIII century Ch\u00E2teau: 3 prestige suites.\nThe Ch\u00E2teau overlooks a picturesque, unspoilt village. It is surrounded by unusual, recently restored gardens: a formal garden with a fountain, an ornamental vegetable garden, and Italian-style gardens accessible by a grand staircase and topped by four pools with a spring.\nHigh-quality period decor: gypseries, painted canvases, woodwork, frescoes.\nHigh-quality period furnishings, meticulously decorated\nExceptional suites with majestic volumes and enchanting decor.\nWelcome by the owners, who live in the ch\u00E2teau and will share with you their passion for heritage and their taste for the French art of living."@en . . .