"Valras-Plage vous donne rendez-vous pour une grande soir\u00E9e festive m\u00EAlant musique et spectacle !"@fr . . . . . . . . . . . "Valras-Plage vous donne rendez-vous pour une grande soir\u00E9e festive m\u00EAlant musique et spectacle !"@fr . "Valras-Plage vi aspetta per una grande serata di festa all\u2019insegna della musica e dello spettacolo!"@it . "Valras-Plage l\u00E4dt Sie zu einem gro\u00DFen Festabend ein, bei dem Musik und Unterhaltung miteinander verschmelzen!"@de . "Valras-Plage nodigt u uit voor een grootse, feestelijke avond vol muziek en spektakel!"@nl . "Valras-Plage invites you to a big, festive evening featuring music and entertainment!"@en . "\u00A1Valras-Plage te espera para una gran velada festiva que combinar\u00E1 m\u00FAsica y espect\u00E1culo!"@es . . "Concierto de gospel: ac\u00E9rcate a la Esplanade Turco para dar comienzo a las celebraciones con m\u00FAsica, con un concierto de gospel.\n\nFuegos artificiales: alza la vista al cielo y disfruta de un espect\u00E1culo pirot\u00E9cnico lanzado desde el muelle.\n\nNoche con DJ: prolonga la fiesta al ritmo de la m\u00FAsica y ven a compartir un momento agradable en un ambiente festivo.\n\n\u00A1Se avecina una velada maravillosa para disfrutar de la magia de las fiestas de fin de a\u00F1o en Valras-Plage!"@es . "Concerto gospel: appuntamento all\u2019Esplanade Turco per dare il via ai festeggiamenti in musica con un concerto gospel.\n\nFuochi d\u2019artificio: alzate lo sguardo verso il cielo e godetevi uno spettacolo pirotecnico lanciato dal molo.\n\nSerata con DJ: prolungate la festa al ritmo della musica e venite a condividere un momento di convivialit\u00E0 in un\u2019atmosfera festosa.\n\nVi aspetta una splendida serata per godervi la magia delle feste di fine anno a Valras-Plage!"@it . "Concert gospel : rendez-vous sur l'Esplanade Turco pour d\u00E9buter les festivit\u00E9s en musique avec un concert gospel.\n\nFeu d'artifice : levez les yeux vers le ciel et profitez d'un spectacle pyrotechnique tir\u00E9 au niveau de la jet\u00E9e.\n\nSoir\u00E9e DJ : prolongez la f\u00EAte au rythme de la musique et venez partager un moment convivial dans une ambiance festive.\n\nUne belle soir\u00E9e en perspective pour profiter de la magie des f\u00EAtes de fin d'ann\u00E9e \u00E0 Valras-Plage !"@fr . "Gospelconcert: kom naar de Esplanade Turco om de festiviteiten muzikaal af te trappen met een gospelconcert.\n\nVuurwerk: kijk omhoog naar de hemel en geniet van een vuurwerkshow die vanaf de pier wordt afgestoken.\n\nDJ-avond: laat het feest voortduren op het ritme van de muziek en kom gezellig samen in een feestelijke sfeer.\n\nEen prachtige avond in het vooruitzicht om te genieten van de magie van de eindejaarsfeesten in Valras-Plage!"@nl . "Gospelkonzert: Kommen Sie zur Esplanade Turco, um die Feierlichkeiten musikalisch mit einem Gospelkonzert zu beginnen.\n\nFeuerwerk: Richten Sie Ihren Blick gen Himmel und genie\u00DFen Sie ein Feuerwerk, das am Pier gez\u00FCndet wird.\n\nDJ-Abend: Lassen Sie die Feier im Rhythmus der Musik weitergehen und erleben Sie einen geselligen Moment in festlicher Atmosph\u00E4re.\n\nEin wundersch\u00F6ner Abend steht bevor, um den Zauber der Feierlichkeiten zum Jahresende in Valras-Plage zu genie\u00DFen!"@de . "Gospel concert: Head to the Esplanade Turco to kick off the festivities with a gospel concert.\n\nFireworks: Look up at the sky and enjoy a fireworks display launched from the pier.\n\nDJ Night: Keep the party going to the beat of the music and come share a fun time in a festive atmosphere.\n\nA wonderful evening ahead to enjoy the magic of the end-of-year celebrations in Valras-Plage!"@en . . .