. . . . . . "Perched on its hillside in the heart of the Haute Vall\u00E9e de l'Aude, the little village of Rennes-le-Ch\u00E2teau has yet to reveal any of its mysteries?\nVisit this timeless place and discover the astonishing story of B\u00E9renger Sauni\u00E8re, the modest priest who forever changed the destiny of this small village.\nCome and immerse yourself in the mystery, and discover the magnificent Domaine de l'Abb\u00E9 Sauni\u00E8re: the presbytery, now transformed into a museum; the villa B\u00E9thania, a superb residence; the Abb\u00E9's gardens; the Magdala tower, all crenellated, with its splendid library; the sentry walk built on the crest of the mountain; the orange grove...\n\nSelf-guided or guided tour (reservations required for groups of 10 or more), or visit with digital tablet."@en . "Das kleine Dorf Rennes-le-Ch\u00E2teau liegt auf einem H\u00FCgel im Herzen des oberen Aude-Tals und hat noch nichts von seinen Geheimnissen enth\u00FCllt?\nBesuchen Sie diesen zeitlosen Ort und entdecken Sie die erstaunliche Geschichte von B\u00E9renger Sauni\u00E8re, einem bescheidenen Pfarrer, der das Schicksal dieser kleinen Gemeinde f\u00FCr immer ver\u00E4ndert hat.\nErleben Sie das Geheimnis und entdecken Sie das wundersch\u00F6ne Anwesen des Abb\u00E9 Sauni\u00E8re: das Pfarrhaus, das heute ein Museum ist; die Villa Bethania, ein pr\u00E4chtiges Haus; die G\u00E4rten des Abb\u00E9, den zinnenbewehrten Turm Magdala mit seiner herrlichen Bibliothek; den auf dem Bergkamm errichteten Wehrgang; den Orangenhain ...\n\nFreie oder gef\u00FChrte Besichtigung (mit Reservierung ab 10 Personen) oder Besichtigung mit digitalem Tablet."@de . "Perch\u00E9 sur sa colline au c\u0153ur de la Haute Vall\u00E9e de l\u2019Aude, le petit village de Rennes-le-Ch\u00E2teau n\u2019a encore rien d\u00E9voil\u00E9 de ses myst\u00E8res\u2026\nVisitez ce lieu hors du temps et d\u00E9couvrez l'\u00E9tonnante histoire de B\u00E9renger Sauni\u00E8re, modeste cur\u00E9 qui transforme \u00E0 jamais le destin de cette petite commune.\nVenez vous impr\u00E9gner du myst\u00E8re et d\u00E9couvrir le magnifique Domaine de l'Abb\u00E9 Sauni\u00E8re : le presbyt\u00E8re aujourd'hui transform\u00E9 en mus\u00E9e ; la villa B\u00E9thania, superbe demeure ; les jardins de l'abb\u00E9, la tour Magdala, toute cr\u00E9nel\u00E9e avec sa splendide biblioth\u00E8que ; le chemin de ronde b\u00E2ti sur la cr\u00EAte de la montagne ; l'orangeraie...\n\nVisite libre ou comment\u00E9e (sur r\u00E9servation \u00E0 compter de 10 personnes) ou visite avec tablette num\u00E9rique."@fr . "Encaramado en una colina en el coraz\u00F3n del Alto Valle del Aude, el peque\u00F1o pueblo de Rennes-le-Ch\u00E2teau a\u00FAn no ha desvelado ninguno de sus misterios..\nVisite este lugar intemporal y descubra la sorprendente historia de B\u00E9renger Sauni\u00E8re, el humilde sacerdote que cambi\u00F3 para siempre el destino de este peque\u00F1o pueblo.\nVenga a sumergirse en el misterio y descubra el magn\u00EDfico Domaine de l'Abb\u00E9 Sauni\u00E8re: el presbiterio, hoy transformado en museo; la Villa Bethania, soberbia residencia; los jardines del Abb\u00E9; la torre Magdala, almenada y con su espl\u00E9ndida biblioteca; el camino de ronda construido en la cresta de la monta\u00F1a; el naranjal...\n\nVisita autoguiada o guiada (reserva obligatoria para grupos a partir de 10 personas) o visita con tableta digital."@es . "Het kleine dorpje Rennes-le-Ch\u00E2teau, gelegen op een heuvel in het hart van de Haute Vall\u00E9e de l'Aude, heeft nog geen enkel mysterie prijsgegeven?\nBezoek deze tijdloze plek en ontdek het verbazingwekkende verhaal van B\u00E9renger Sauni\u00E8re, de nederige priester die het lot van dit kleine dorp voor altijd veranderde.\nDompel je onder in het mysterie en ontdek het prachtige Domaine de l'Abb\u00E9 Sauni\u00E8re: de pastorie, nu omgetoverd tot museum; de Villa Bethania, een prachtige woning; de tuinen van de Abb\u00E9; de Magdala toren, gekanteld en met zijn prachtige bibliotheek; het wachterspad gebouwd op de top van de berg; de sinaasappelgaard...\n\nRondleiding op eigen gelegenheid of met gids (reserveren verplicht voor groepen van 10 of meer) of rondleiding met digitale tablet."@nl . "Arroccato su una collina nel cuore della Haute Vall\u00E9e de l'Aude, il piccolo villaggio di Rennes-le-Ch\u00E2teau non ha ancora svelato nessuno dei suoi misteri?\nVisitate questo luogo senza tempo e scoprite la sorprendente storia di B\u00E9renger Sauni\u00E8re, l'umile prete che ha cambiato per sempre il destino di questo piccolo villaggio.\nVenite a immergervi nel mistero e a scoprire il magnifico Domaine de l'Abb\u00E9 Sauni\u00E8re: il presbiterio, oggi trasformato in museo; la Villa Bethania, superba residenza; i giardini dell'Abb\u00E9; la torre di Magdala, merlata e con la sua splendida biblioteca; il cammino di sentinella costruito sulla cresta della montagna; l'aranceto...\n\nVisita autogestita o guidata (su prenotazione per gruppi di almeno 10 persone) o con tablet digitale."@it . . .