"Lorsque la mer se retire de la plage de Blainville-sur-Mer, elle laisse appara\u00EEtre les alignements des parcs \u00E0 hu\u00EEtres, qui apportent une dimension nouvelle au paysage.\nLa zone conchylicole de Blainville-sur-Mer est l'une des plus importantes du..."@fr . "When the sea withdraws from the beach of Blainville-sur-Mer, it reveals the oyster beds, which bring a new dimension to the landscape.\nThe shellfish farming area of Blainville-sur-Mer is one of the most important in the department.\nFrom the slipway,..."@en . . . . . . . . . "Lorsque la mer se retire de la plage de Blainville-sur-Mer, elle laisse appara\u00EEtre les alignements des parcs \u00E0 hu\u00EEtres, qui apportent une dimension nouvelle au paysage.\nLa zone conchylicole de Blainville-sur-Mer est l'une des plus importantes du..."@fr . "Wanneer de zee zich terugtrekt van het strand van Blainville-sur-Mer, worden de rijen oesterbanken zichtbaar, die een nieuwe dimensie geven aan het landschap.\nHet schelpdierenteeltgebied van Blainville-sur-Mer is een van de belangrijkste..."@nl . "Wenn sich das Meer vom Strand von Blainville-sur-Mer zur\u00FCckzieht, gibt es den Blick frei auf die Reihen der Austernparks, die der Landschaft eine neue Dimension verleihen.\nDas Muschelzuchtgebiet von Blainville-sur-Mer ist eines der gr\u00F6\u00DFten des..."@de . "Cuando el mar se retira de la playa de Blainville-sur-Mer, revela las l\u00EDneas de los criaderos de ostras, que a\u00F1aden una nueva dimensi\u00F3n al paisaje.\nLa zona de marisqueo de Blainville-sur-Mer es una de las m\u00E1s importantes del..."@es . "Quando il mare si ritira dalla spiaggia di Blainville-sur-Mer, rivela le linee dei banchi di ostriche, che aggiungono una nuova dimensione al paesaggio.\nLa zona di allevamento dei molluschi di Blainville-sur-Mer \u00E8 una delle pi\u00F9 importanti..."@it . "When the sea withdraws from the beach of Blainville-sur-Mer, it reveals the oyster beds, which bring a new dimension to the landscape.\nThe shellfish farming area of Blainville-sur-Mer is one of the most important in the department.\nFrom the slipway,..."@en . . "Quando il mare si ritira dalla spiaggia di Blainville-sur-Mer, rivela le linee dei banchi di ostriche, che aggiungono una nuova dimensione al paesaggio.\nLa zona di allevamento dei molluschi di Blainville-sur-Mer \u00E8 una delle pi\u00F9 importanti del dipartimento.\nDallo scalo di alaggio, osservate lo spettacolo delle maree, scandito dall'andirivieni dei trattori di ostriche."@it . "When the sea withdraws from the beach of Blainville-sur-Mer, it reveals the oyster beds, which bring a new dimension to the landscape.\nThe shellfish farming area of Blainville-sur-Mer is one of the most important in the department.\nFrom the slipway, observe the spectacle of the tides, punctuated by the comings and goings of the oyster tractors."@en . "Cuando el mar se retira de la playa de Blainville-sur-Mer, revela las l\u00EDneas de los criaderos de ostras, que a\u00F1aden una nueva dimensi\u00F3n al paisaje.\nLa zona de marisqueo de Blainville-sur-Mer es una de las m\u00E1s importantes del departamento.\nDesde la grada, contemple el espect\u00E1culo de las mareas, salpicado por el ir y venir de los tractores de ostras."@es . "Wenn sich das Meer vom Strand von Blainville-sur-Mer zur\u00FCckzieht, gibt es den Blick frei auf die Reihen der Austernparks, die der Landschaft eine neue Dimension verleihen.\nDas Muschelzuchtgebiet von Blainville-sur-Mer ist eines der gr\u00F6\u00DFten des Departements.\nBeobachten Sie von der Slipanlage aus das Schauspiel der Gezeiten, das durch das Kommen und Gehen der Austerntraktoren unterbrochen wird."@de . "Wanneer de zee zich terugtrekt van het strand van Blainville-sur-Mer, onthult ze de lijnen van de oesterbanken, die een nieuwe dimensie toevoegen aan het landschap.\nHet schelpdierenteeltgebied van Blainville-sur-Mer is een van de belangrijkste van het departement.\nBekijk vanaf de scheepshelling het schouwspel van de getijden, onderbroken door het komen en gaan van de oestertrekkers."@nl . "Lorsque la mer se retire de la plage de Blainville-sur-Mer, elle laisse appara\u00EEtre les alignements des parcs \u00E0 hu\u00EEtres, qui apportent une dimension nouvelle au paysage.\nLa zone conchylicole de Blainville-sur-Mer est l'une des plus importantes du d\u00E9partement.\nDepuis la cale, observez le spectacle des mar\u00E9es, ponctu\u00E9 par les all\u00E9es et venues des tracteurs ostr\u00E9icoles."@fr . . .