<https://data.datatourisme.fr/75b09119-d5bf-3ab1-94aa-3505bf82a57b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "La Sariette, Bar & Restaurant, bietet Ihnen traditionelle Gerichte aus der Franche-Comt\u00E9, Tagesmen\u00FC und Spezialit\u00E4ten."@de .
<https://data.datatourisme.fr/75b09119-d5bf-3ab1-94aa-3505bf82a57b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "La Sariette, bar & restaurant, offers traditional Franc-Comtois cuisine, with daily menus and specialities."@en .
<https://data.datatourisme.fr/75b09119-d5bf-3ab1-94aa-3505bf82a57b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "La Sariette, bar & restaurant, vous propose une restauration traditionnelle franc-comtoise, menu du jour et sp\u00E9cialit\u00E9s."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/75b09119-d5bf-3ab1-94aa-3505bf82a57b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b4e13861-b217-3e8e-88ca-bba14f199b87> .
<https://data.datatourisme.fr/75b09119-d5bf-3ab1-94aa-3505bf82a57b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b80dd5b8-22b9-3d13-bcbc-a0ced5a8f8ae> .
<https://data.datatourisme.fr/75b09119-d5bf-3ab1-94aa-3505bf82a57b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/90238acd-14fd-3fc9-8783-75b9d9b2e54d> .
<https://data.datatourisme.fr/75b09119-d5bf-3ab1-94aa-3505bf82a57b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/62e27d76-ec1b-3444-a137-85a623dcdfb1> .
<https://data.datatourisme.fr/75b09119-d5bf-3ab1-94aa-3505bf82a57b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ff88aed4-0c1a-31de-a4b5-18b58f1b5ba5> .
<https://data.datatourisme.fr/75b09119-d5bf-3ab1-94aa-3505bf82a57b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f4c55244-443e-3d37-befb-d36f4f124387> .
<https://data.datatourisme.fr/75b09119-d5bf-3ab1-94aa-3505bf82a57b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La Sariette, Bar & Restaurant, bietet Ihnen traditionelle Gerichte aus der Franche-Comt\u00E9, Tagesmen\u00FC und Spezialit\u00E4ten."@de .
<https://data.datatourisme.fr/75b09119-d5bf-3ab1-94aa-3505bf82a57b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La Sariette, bar & restaurant, offers traditional Franc-Comtois cuisine, with daily menus and specialities."@en .
<https://data.datatourisme.fr/75b09119-d5bf-3ab1-94aa-3505bf82a57b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La Sariette, bar & restaurant, vous propose une restauration traditionnelle franc-comtoise, menu du jour et sp\u00E9cialit\u00E9s."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/75b09119-d5bf-3ab1-94aa-3505bf82a57b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La Sariette, bar e ristorante, offre una cucina tradizionale del Franc-Comtois, con men\u00F9 giornaliero e specialit\u00E0."@it .
<https://data.datatourisme.fr/75b09119-d5bf-3ab1-94aa-3505bf82a57b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La Sariette, bar & restaurant, biedt een traditionele Frans-Comtese keuken, met een dagelijks menu en specialiteiten."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/75b09119-d5bf-3ab1-94aa-3505bf82a57b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La Sariette, bar y restaurante, ofrece cocina tradicional franco-com\u00FAn, con men\u00FA diario y especialidades."@es .
<https://data.datatourisme.fr/75b09119-d5bf-3ab1-94aa-3505bf82a57b> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/75b09119-d5bf-3ab1-94aa-3505bf82a57b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La Sarriette le da la bienvenida al coraz\u00F3n de M\u00E9di\u00E8re, en el valle del Doubs.  Este restaurante sirve platos tradicionales del Franco Condado a mediod\u00EDa y cenas los viernes y s\u00E1bados por la noche\nDisfrute de su gran terraza a la sombra, ideal para relajarse. Situado a s\u00F3lo 1 km de EuroVelo 6, es la parada ideal para ciclistas y amantes de la buena mesa."@es .
<https://data.datatourisme.fr/75b09119-d5bf-3ab1-94aa-3505bf82a57b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La Sarriette empf\u00E4ngt Sie im Herzen von M\u00E9di\u00E8re im Doubs-Tal.  Dieses Restaurant bietet traditionelle Gerichte aus der Region Franc-Comtois zum Mittagessen und Abendessen am Freitag- und Samstagabend.\nNutzen Sie die gro\u00DFe schattige Terrasse, die sich perfekt f\u00FCr eine entspannte Pause eignet. Das Restaurant liegt nur 1 km von der EuroVelo 6 entfernt und ist der ideale Zwischenstopp f\u00FCr Radfahrer und Liebhaber guter K\u00FCche."@de .
<https://data.datatourisme.fr/75b09119-d5bf-3ab1-94aa-3505bf82a57b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La Sarriette heet je welkom in het hart van M\u00E9di\u00E8re in de Doubsvallei.  Dit restaurant serveert traditionele Frans-Comtese gerechten tijdens de lunch en diner op vrijdag- en zaterdagavond\nProfiteer van het grote schaduwrijke terras, perfect voor een ontspannen pauze. Het ligt op slechts 1 km van EuroVelo 6 en is de ideale halte voor fietsers en liefhebbers van lekker eten."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/75b09119-d5bf-3ab1-94aa-3505bf82a57b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La Sarriette vi d\u00E0 il benvenuto nel cuore di M\u00E9di\u00E8re, nella Valle del Doubs.  Questo ristorante serve piatti tradizionali del Franc-Comtois a pranzo e a cena il venerd\u00EC e il sabato sera\nApprofittate dell'ampia terrazza ombreggiata, perfetta per una pausa di relax. Situato a solo 1 km dall'EuroVelo 6, \u00E8 la tappa ideale per i ciclisti e gli amanti della buona cucina."@it .
<https://data.datatourisme.fr/75b09119-d5bf-3ab1-94aa-3505bf82a57b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La Sarriette welcomes you to the heart of M\u00E9di\u00E8re in the Doubs Valley.  This restaurant serves traditional Franc-Comtois dishes at lunchtime and dinner on Friday and Saturday evenings.\nTake advantage of its large shaded terrace, perfect for a relaxing break. Located just 1 km from EuroVelo 6, it's the ideal stop-off for cyclists and lovers of good food."@en .
<https://data.datatourisme.fr/75b09119-d5bf-3ab1-94aa-3505bf82a57b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La Sarriette vous accueille au c\u0153ur de M\u00E9di\u00E8re dans la Vall\u00E9e du Doubs.  Ce restaurant propose des plats traditionnels Franc-Comtois \u00E0 midi et des d\u00EEners le vendredi et samedi soir\nProfitez de sa grande terrasse ombrag\u00E9e, parfaite pour une pause d\u00E9tente. Situ\u00E9 \u00E0 seulement 1 km de l'EuroVelo 6, c'est l'escale id\u00E9ale pour les cyclistes et les amateurs de bonne cuisine."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/6/e4bd1715-ade3-3d3d-a0c5-12aa5a6f777f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/75b09119-d5bf-3ab1-94aa-3505bf82a57b> .
<https://data.datatourisme.fr/6/e4bd1715-ade3-3d3d-a0c5-12aa5a6f777f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/75b09119-d5bf-3ab1-94aa-3505bf82a57b> .