data:75af42d4-951b-3072-ab70-b752c135a3cf
Description

Description

Description
Description longue de la ressource.
Espagnol Estancia de bienestar 100 % relajante en Finisterre

Al oeste de Bretaña, frente al mar de Iroise y a la isla de Ouessant, relájate lejos del estrés y de la rutina diaria en la casa rural Yock.

Disfruta de momentos inolvidables en pareja, en familia o con amigos durante una o varias noches a 800 m de las playas y del sendero costero GR34, en un entorno tranquilo y revitalizante. Este pequeño refugio de bienestar te cautivará.

SPA de bienestar con masajes de acceso privado y abierto todo el año: masajes*, jacuzzi para 5 personas (2 plazas tumbadas y 3 plazas sentadas), sauna de infrarrojos con 4 plazas, 2 sillones de masaje calefactados con presoterapia y escáner corporal, luminoterapia y sala de infusiones.
El spa es de uso privado para ti
*Con Séverine, tu anfitriona, terapeuta especializada en masajes de bienestar y relajación, acreditada por la FFMBE (Federación Francesa de Masaje de Bienestar)


Aguas turquesas, calas rocosas, prados verdes: la naturaleza se muestra en estado puro en este pequeño rincón de Finisterre.

Súbete a la bicicleta (que tu anfitriona pone a tu disposición de forma gratuita) o sal a pie a descubrir la región. ¿La península de Saint-Laurent, Aber Ildut, el castillo de Kergroadez? ¡Hay varias joyas por descubrir sin perder de vista el mar (o casi)! Las hermosas playas de arena fina y los senderos costeros señalizados también son ideales para realizar magníficas excursiones.

Con una superficie de unos 55 m², la casa rural Yock cuenta con un amplio salón con una cocina equipada, un rincón para comer y una zona de salón con un sofá cama para dos personas (colchón de buena calidad para dormir a diario), una mesa baja y un sillón.

Su escalera de acceso independiente da a una amplia terraza de 50 m² con vistas al campo.

Cocina equipada: vitrocerámica de 4 fuegos, horno eléctrico, microondas, lavavajillas, frigorífico con congelador, hervidor de agua, tostadora, cafetera Nespresso de cápsulas, cafetera de filtro, batidora, robot de cocina multifunción, olla a presión, aparato para raclette y menaje de cocina completo.

La zona de estar está equipada con un televisor de pantalla plana con TDT HD, un reproductor de DVD/Blu-ray y un altavoz Bluetooth. La casa rural dispone de conexión wifi ilimitada y gratuita.

El dormitorio está equipado con una cama grande (160 × 200), dos mesitas de noche, lámparas de noche y un armario ropero, un sofá cama BZ de calidadpara dos personas, una mesa de salón, una consola, juegos de mesa para niños, DVD y una estantería con libros.

El cuarto de baño está equipado con una bañera esquinera, un secador de pelo, una lavadora, una tabla de planchar y una plancha. Tendrá a su disposición una alfombrilla de ducha, jabones, toallas de mano, champú y gel de ducha.

Disfrutará de la tranquilidad del entorno en la amplia terraza de madera (tumbonas, sillas de jardín, un banco, una mesita, una hamaca, muebles de jardín y una barbacoa Weber).

Situada en el campo, la casa rural Yock le seducirá por su comodidad. Un lugar ideal para pasar momentos muy agradables de relajación y descanso.

A tu llegada, las camas estarán hechas, tendrás a tu disposición toallas y ropa de hogar, y encontrarás productos de limpieza y alimentos básicos. Sévérine y Dominique te darán la mejor bienvenida.

Aire libre, cordialidad, relajación, serenidad, placer de los sentidos, evasión… son las palabras clave de su estancia.

Los pequeños detalles:
- - - Camas hechas a la llegada
- - - Ropa de baño y de hogar incluida
- - - Bicicletas Arcade VTC, sillita infantil y remolque para niños a tu disposición de forma gratuita
En el alojamiento hay una guía topográfica «Espace VTT d'Iroise»: 12 rutas de BTT de entre 14 y 66 km para disfrutar al máximo.
4 rutas ciclistas (2 de ellas con salida desde Porspoder, a un paso del alojamiento) te permitirán descubrir la región de Iroise: hay un mapa en la casa rural.
- - - Acceso ilimitado a Internet por wifi
- - - La comodidad de una cama king size de 160 × 200: ¡prepárate para dormir en condiciones óptimas!
- - - Se admiten mascotas (previo acuerdo por nuestra parte)
- - - Documentación sobre rutas de senderismo: la guía «Le Pays d’Iroise à pied» de la federación France Randonnée está disponible en el alojamiento (32 rutas de senderismo, 4 de ellas cerca de tu alojamiento)
- - - Televisor de pantalla plana (HD TNT), reproductor de DVD y discos DVD
- - - Altavoz Bluetooth
- - - Juegos de mesa y libros
- - - Se proporcionan edredones, mantas y almohadas
- - - ¡Kit para bebés para viajar más ligero! El kit para bebés incluye: trona, cuna de viaje (con su colchón + colchón adicional de bambú de 11 cm de grosor para la comodidad de tu hijo), sábana bajera, manta polar, bañera para bebés, colchón cambiador, taburete, orinal y asiento de inodoro instalados en el apartamento. ¡No olvides solicitarlo antes de tu llegada!
- Se proporcionan edredones, mantas y almohadas
- Plaza de aparcamiento
- Con vistas al campo y al mar / Tranquilo

Con total confianza: Alojamiento turístico de 4 estrellas / Certificado de homologación Clévacances de 3 llaves
Certificación de SPA y bienestar
Se acepta ANCV (en papel y online)

¡Estaremos encantados de recibirte para tu próxima estancia en Bretaña!

Hasta pronto.
Sévérine y Dominique
Anglais A 100% Pampering Wellness Getaway in Finistère

In western Brittany, overlooking the Iroise Sea and the island of Ouessant, relax far from the stress and daily routine at the Yock guesthouse.

Share unforgettable moments with your partner, family, or friends for one or more nights, just 800 m from the beaches and the GR34 coastal trail, in a quiet and rejuvenating setting. You’ll be charmed by this cozy little retreat.

SPA & Wellness Center with private-access massage services, open year-round: massages*, a 5-person jacuzzi (2 reclining seats and 3 seated seats), 4-person infrared sauna, 2 heated massage chairs with pressotherapy and body scan, light therapy, and a herbal tea lounge.
The spa is reserved exclusively for you
*With Séverine, your host, a wellness and relaxation massage therapist certified by the FFMBE (French Federation of Wellness Massage)


Turquoise waters, rocky coves, lush green meadows: nature is at its most pristine in this little corner of Finistère.

Hop on the bikes (provided free of charge by your host) or set out on foot to explore the region. The Saint-Laurent Peninsula, Aber Ildut, Kergroadez Castle? There are several gems to explore without ever taking your eyes off the sea (or almost)! The beautiful fine-sand beaches and marked coastal trails are also perfect for wonderful hikes.

With an area of approximately 55 m², the Yock cottage features a large living room with a fully equipped kitchenette, a dining area, and a sitting area with a sofa bed for two people (a high-quality mattress suitable for daily use), a coffee table, and an armchair.

Its private staircase leads to a large 50-square-meter terrace overlooking the countryside.

Fully equipped kitchen: 4-burner glass-ceramic cooktop, electric oven, microwave, dishwasher, refrigerator with freezer compartment, electric kettle, toaster, Nespresso capsule coffee machine, filter coffee maker, blender, food processor, pressure cooker, raclette machine, and a full set of cookware.

The living area is equipped with a flat-screen HD digital TV, a DVD/Blu-ray player, and a Bluetooth speaker. The cottage offers free, unlimited Wi-Fi.

The bedroom is equipped with a large bed (160 x 200), two nightstands, bedside lamps, a wardrobe, a high-quality pull-out sofa bedfor two people, a coffee table, a console table, board games for children, DVDs, and a bookshelf with books.

The bathroom is equipped with a corner bathtub, a hair dryer, a washing machine, an ironing board, and an iron. Shower mats, soap, hand towels, shampoo, and shower gel are provided.

You’ll enjoy the peaceful surroundings on the large wooden deck (sun loungers, deck chairs, a bench, a small table, a deck chair, patio furniture, and a Weber grill).

Located in the countryside, the Yock cottage will charm you with its comfort. It’s the ideal place to spend some truly pleasant moments of relaxation and rest.

Upon your arrival, your beds will be made, and towels and linens will be provided; cleaning supplies and basic groceries will be available. Sévérine and Dominique will give you a warm welcome.

Fresh air, friendliness, relaxation, serenity, sensory delights, and a break from it all… these are the hallmarks of your stay.

The little extras:
- - - Beds made upon arrival
- - - Towels and linens provided
- - - Arcade hybrid bikes, child seats, and bike trailers available free of charge
A “Espace VTT d’Iroise” guidebook is available in the accommodation: 12 mountain bike trails ranging from 14 to 66 km to help you make the most of your stay.
4 road-bike routes (including 2 that start from Porspoder, just a stone’s throw from the cottage) will let you set out to explore the Iroise region: a map is available in the cottage.
- - - Unlimited Wi-Fi Internet access
- - - The comfort of a king-size bed (160 x 200): get ready to sleep in optimal conditions!
- - - Pets allowed (with our prior approval)
- - - Information on hiking trails: the “Le Pays d’Iroise à pied” guidebook from the FFrandonnée federation is available at the property (32 walking trails, including 4 near your rental)
- - - Flat-screen TV (HD TNT), DVD player, and DVDs
- - - Bluetooth speaker
- - - Board games and books
- - - Duvets, blankets, and pillows are provided
- - - Baby kit to travel lighter! The baby kit includes: a high chair, a travel crib (with its mattress + an additional 11 cm thick bamboo mattress for your child’s comfort), fitted sheet, fleece blanket, baby bathtub, changing pad, step stool, potty, and toilet seat installed in the apartment. Be sure to request it before your arrival!
- Duvets / Blankets / Pillows are provided
- Parking space
- With views of the countryside and the sea / Quiet

You can trust us: 4-star tourist rental / Clévacances 3-key certification
SPA and Wellness Certification
ANCV accepted (paper and online)

We look forward to welcoming you for your next stay in Brittany!

See you soon.
Séverine & Dominique
Français (France) Séjour bien-être 100 % cocooning en Finistère

A l’ouest de la Bretagne, face à la mer d’Iroise et à l’île d’Ouessant, relaxez-vous loin du stress et de la routine quotidienne au gîte Yock.

Partager des moments inoubliables en amoureux, en famille ou entre amis pendant une ou plusieurs nuit(s) à 800 m des plages et du sentier côtier GR34 dans un environnement calme et ressourçant. Vous serez séduits par ce petit cocon de douceur.

SPA « Ô bien-être massage » en accès privatif et ouvert toute l'année : massages*, jacuzzi 5 personnes (2 places allongées et 3 places assises), sauna infrarouges 4 places, 2 fauteuils de massage chauffant avec pressothérapie et scan du corps, luminothérapie et tisanerie.
Le SPA est privatisé pour vous
*Avec Séverine, votre hôte, praticienne en massages bien-être & de relaxation, agréée FFMBE (Fédération Française du Massage Bien-Être)


Eaux turquoise, criques rocheuses, prairies verdoyantes : la nature est à l’état brut dans ce petit coin du Finistère.

Enfourchez les vélos (mis à disposition gratuitement par votre hôte) ou partez à pied découvrir la région. Presqu’île Saint-Laurent, Aber Ildut, Château de Kergroadez… Plusieurs pépites sont à explorer sans quitter la mer des yeux (ou presque) ! Les belles plages de sable fin et les sentiers côtiers balisés sont également propices à de superbes randonnées.

Sur une surface de 55 m2 environ, le gîte Yock dispose d'une grande pièce de vie avec un coin cuisine aménagé, un coin repas, ainsi qu'un espace salon avec un canapé lit pour 2 personnes (matelas de bonne qualité pour un couchage journalier), une table basse et une sellette.

Son escalier d’accès indépendant arrive sur une grande terrasse de 50m2 dominant la campagne.

Cuisine équipée : plaque vitrocéramique 4 feux, four électrique, micro-onde, lave vaisselle, réfrigérateur avec compartiment congélation, bouilloire, grille pain, machine à café Nespresso à capsules, cafetière à filtre, mixer, robot multifonctions, autocuiseur, appareil à raclette et batterie de cuisine complète.

Le coin salon est équipé d'une TV écran plat TNT HD, d'un lecteur DVD / Blue-ray ainsi que d'une enceinte Bluetooth. Le gîte dispose d'une connexion WIFI illimitée et gratuite.

La chambre est équipée d'un grand lit de 160*200), de deux tables de nuit, de lampes de chevet et d'une armoire penderie, d'un couchage BZ de qualité pour 2 personnes, d'une table de salon, d'une console, de jeux de société pour enfants, de DVD et d'une bibliothèque avec des livres.

La salle de bain est équipée d'une baignoire d'angle, d'un sèche cheveux, d'un lave linge, d'une table et d'un fer à repasser. Tapis de douche, savons, essuie mains, shampoing et gel douche sont à votre disposition.

Vous apprécierez le calme environnant sur la grande terrasse en bois (bain de soleil, chaises longues, banc, petite table, transat, salon de jardin et barbecue Weber).

Situé à la campagne, le gîte Yock vous séduira par son confort. Endroit idéal pour passer de très agréables moments de détente et de repos.

A votre arrivée, vos lits sont faits, le linge de toilette et de maison est à votre disposition, les produits d'entretien et l'épicerie de base sont là. Séverine et Dominique vous réservent le meilleur accueil.

Grand air, convivialité, détente, sérénité, plaisir des sens, évasion… sont les maîtres mots de votre séjour.

Les petits plus :
- - - Lits faits à l’arrivée
- - - Linge de toilette et de maison fournis
- - - Vélos Arcade VTC, siège enfant et remorque enfant mis à disposition gratuitement
Un Topoguide " Espace VTT d'Iroise " est présent dans le logement : 12 circuits VTT de 14 à 66 km pour profiter pleinement.
4 circuits vélo-routes (dont 2 qui partent de Porspoder à deux pas du logement) vous permettront de partir à la découverte de l'Iroise : carte dans le gîte.
- - - Accès Internet Illimité WIFI
- - - Le confort d'un lit King size 160*200 : préparez-vous à dormir dans des conditions optimales !
- - - Animaux acceptés (après accord de notre part)
- - - Documentation sur les itinéraires de randonnées : le Topoguide « Le Pays d’Iroise à pied » de la fédération FFrandonnée est présent dans le logement (32 circuit de promenades dont 4 près de votre location)
- - - Télévision écran plat (HD TNT), lecteur DVD et DVD
- - - Enceinte Bluetooth
- - - Jeux de société et livres
- - - Couettes / Couvertures / Oreillers sont fournis
- - - Kit Bébé pour voyager plus léger ! Le kit bébé comprend : chaise bébé, lit parapluie (avec son matelas + matelas supplémentaire en bambou de 11 cm d'épaisseur pour le confort de votre enfant), drap housse, couverture polaire, baignoire bébé, matelas à langer, marchepied, pot pour enfant et siège WC installés dans l'appartement. Pensez à le demander avant votre arrivée!
- Couettes / Couvertures / Oreillers sont fournis
- Emplacement voiture
- Avec vue sur campagne et mer / Calme

En toute confiance : Meublé de tourisme 4 étoiles / Certificat d'agrément Clévacances 3 clés
Labellisation SPA et bien-être
ANCV accepté (papier et connect)

C'est avec plaisir que nous vous accueillerons pour votre prochain séjour en Bretagne !

A bientôt.
Séverine & Dominique
Italien (Italie) Soggiorno benessere 100% cocooning nel Finistère

A ovest della Bretagna, affacciato sul Mare d’Iroise e sull’isola di Ouessant, rilassatevi lontano dallo stress e dalla routine quotidiana al gîte Yock.

Condividete momenti indimenticabili in coppia, in famiglia o con gli amici per una o più notti a 800 m dalle spiagge e dal sentiero costiero GR34, in un ambiente tranquillo e rigenerante. Rimarrete affascinati da questo piccolo rifugio di dolcezza.

SPA %AB %D4 benessere con massaggi %BB ad accesso privato e aperta tutto l’anno: massaggi*, vasca idromassaggio per 5 persone (2 posti sdraiati e 3 posti seduti), sauna a infrarossi a 4 posti, 2 poltrone da massaggio riscaldate con pressoterapia e scansione del corpo, luminoterapia e sala tisane.
La SPA è riservata esclusivamente a voi
*Con Séverine, la vostra ospite, operatrice specializzata in massaggi benessere e rilassanti, certificata FFMBE (Federazione Francese del Massaggio Benessere)


Acque turchesi, calette rocciose, prati verdeggianti: la natura si presenta allo stato puro in questo piccolo angolo del Finistère.

Salite in sella alle biciclette (messe a disposizione gratuitamente dalla vostra padrona di casa) o partite a piedi alla scoperta della regione. La penisola di Saint-Laurent, Aber Ildut, il castello di Kergroadez? Ci sono numerose perle da esplorare senza mai distogliere lo sguardo dal mare (o quasi)! Le bellissime spiagge di sabbia fine e i sentieri costieri segnalati sono perfetti anche per splendide escursioni.

Su una superficie di circa 55 m², il cottage Yock dispone di un ampio soggiorno con angolo cottura attrezzato, una zona pranzo e una zona salotto con un divano letto per 2 persone (materasso di buona qualità per un pernottamento quotidiano), un tavolino e una poltrona.

La sua scala di accesso indipendente conduce a un’ampia terrazza di 50 m² affacciata sulla campagna.

Cucina attrezzata: piano cottura in vetroceramica a 4 fuochi, forno elettrico, microonde, lavastoviglie, frigorifero con scomparto congelatore, bollitore, tostapane, macchina da caffè Nespresso a capsule, caffettiera a filtro, frullatore, robot da cucina multifunzione, pentola a pressione, apparecchio per raclette e set completo di pentole.

La zona soggiorno è dotata di una TV a schermo piatto con TNT HD, un lettore DVD/Blu-ray e un altoparlante Bluetooth. Il cottage dispone di una connessione Wi-Fi illimitata e gratuita.

La camera è dotata di un letto matrimoniale (160×200), due comodini, lampade da comodino e un armadio, un divano letto BZ di qualitàE9 per 2 persone, di un tavolino da salotto, di una consolle, di giochi di società per bambini, di DVD e di una libreria con libri.

Il bagno è dotato di una vasca ad angolo, un asciugacapelli, una lavatrice, un asse da stiro e un ferro da stiro. Tappetino da doccia, saponi, asciugamani, shampoo e bagnoschiuma sono a vostra disposizione.

Potrete godervi la tranquillità dei dintorni sulla grande terrazza in legno (lettini prendisole, sedie a sdraio, panca, tavolino, sdraio, mobili da giardino e barbecue Weber).

Situato in campagna, il gîte Yock vi conquisterà con il suo comfort. Luogo ideale per trascorrere momenti molto piacevoli all’insegna del relax e del riposo.

Al vostro arrivo, i letti saranno già fatti, la biancheria da bagno e da casa sarà a vostra disposizione, così come i prodotti per la pulizia e le generi alimentari di prima necessità. Sévérine e Dominique vi riserveranno la migliore accoglienza.

Aria fresca, convivialità, relax, serenità, piacere dei sensi, evasione… sono le parole chiave del vostro soggiorno.

I piccoli extra:
- - - Letti fatti all’arrivo
- - - Biancheria da bagno e da casa fornita
- - - Biciclette Arcade VTC, seggiolino per bambini e rimorchio per bambini messi a disposizione gratuitamente
All’interno dell’alloggio è disponibile una guida “Espace VTT d’Iroise”: 12 percorsi in mountain bike da 14 a 66 km per godervi appieno l’esperienza.
4 percorsi ciclabili su strada (di cui 2 con partenza da Porspoder, a due passi dall’alloggio) vi permetteranno di partire alla scoperta dell’Iroise: mappa disponibile nel gîte.
- - - Connessione Internet Wi-Fi illimitata
- - - Il comfort di un letto king size 160×200: preparatevi a dormire in condizioni ottimali!
- - - Animali ammessi (previo nostro consenso)
- - - Documentazione sugli itinerari escursionistici: la guida «Le Pays d’Iroise à pied» della Federazione Franconée è disponibile nell’alloggio (32 percorsi escursionistici, di cui 4 nelle vicinanze del vostro alloggio)
- - - Televisore a schermo piatto (HD TNT), lettore DVD e DVD
- - - Altoparlante Bluetooth
- - - Giochi di società e libri
- - - Piumoni / Coperte / Cuscini in dotazione
- - - Kit per neonati per viaggiare più leggeri! Il kit per neonati comprende: seggiolone, lettino da viaggio (con materasso + materasso supplementare in bambù di 11 cm di spessore per il comfort del vostro bambino), lenzuolo con angoli, coperta in pile, vaschetta per il bagnetto, materassino per il cambio, sgabello, vasino e sedile per WC già installati nell’appartamento. Ricordatevi di richiederlo prima del vostro arrivo!
- Piumoni / Coperte / Cuscini in dotazione
- Posto auto
- Con vista sulla campagna e sul mare / Tranquillo

In tutta sicurezza: Alloggio turistico a 4 stelle / Certificato di approvazione Clévacances 3 chiavi
Certificazione SPA e benessere
Si accetta ANCV (cartaceo e online)

Saremo lieti di accogliervi per il vostro prossimo soggiorno in Bretagna!

A presto.
Séverine & Dominique
Néerlandais (Pays-Bas) Een 100 % ontspannend wellnessverblijf in Finistère

In het westen van Bretagne, met uitzicht op de zee van Iroise en het eiland Ouessant, kunt u bij gîte Yock heerlijk ontspannen, ver weg van de stress en de dagelijkse sleur.

Beleef onvergetelijke momenten met je geliefde, met het gezin of met vrienden tijdens een of meerdere overnachtingen op 800 m van de stranden en het kustpad GR34, in een rustige en verkwikkende omgeving. Je zult betoverd worden door dit kleine, knusse toevluchtsoord.

SPA & wellnessmassages met exclusieve toegang en het hele jaar door geopend: massages*, jacuzzi voor 5 personen (2 ligplaatsen en 3 zitplaatsen), infraroodsauna met 4 plaatsen, 2 verwarmde massagestoelen met pressotherapie en lichaamsscan, lichttherapie en een kruidentheesalon.
De spa is exclusief voor u gereserveerd
*Met Séverine, uw gastvrouw, beoefenaar van welzijns- en ontspanningsmassages, erkend door de FFMBE (Franse Federatie voor Welzijnsmassage)


Turkoois water, rotsachtige baaien, groene weiden: de natuur is hier in dit kleine hoekje van Finistère nog in haar puurste vorm.

Spring op de fiets (die je gastvrouw gratis ter beschikking stelt) of ga te voet op ontdekkingstocht door de regio. Het schiereiland Saint-Laurent, Aber Ildut, het kasteel van Kergroadez? Er zijn tal van pareltjes te ontdekken zonder de zee uit het oog te verliezen (of bijna niet)! De prachtige fijne zandstranden en de gemarkeerde kustpaden lenen zich ook uitstekend voor prachtige wandelingen.

Met een oppervlakte van ongeveer 55 m² beschikt gîte Yock over een grote woonkamer met een ingerichte keukenhoek, een eethoek en een zithoek met een slaapbank voor 2 personen (matras van goede kwaliteit voor dagelijks gebruik), een salontafel en een fauteuil.

De aparte trap leidt naar een groot terras van 50 m² met uitzicht op het platteland.

Ingerichte keuken: keramische kookplaat met 4 pitten, elektrische oven, magnetron, vaatwasser, koelkast met vriesvak, waterkoker, broodrooster, Nespresso-capsulekoffiezetapparaat, filterkoffiezetapparaat, mixer, multifunctionele keukenmachine, snelkookpan, raclette-apparaat en een complete set kookgerei.

De zithoek is uitgerust met een HD-flatscreen-tv met digitale ontvangst, een dvd-/Blu-ray-speler en een Bluetooth-luidspreker. Het huisje beschikt over gratis en onbeperkt wifi.

De slaapkamer is uitgerust met een groot bed (160 x 200), twee nachtkastjes, bedlampjes en een kledingkast, een hoogwaardige BZ-slaapbankE9 voor 2 personen, een salontafel, een console, gezelschapsspelletjes voor kinderen, dvd’s en een boekenkast met boeken.

De badkamer is uitgerust met een hoekbad, een haardroger, een wasmachine, een strijkplank en een strijkijzer. Douchematten, zeep, handdoeken, shampoo en douchegel staan tot uw beschikking.

U zult genieten van de rustige omgeving op het grote houten terras (ligbedden, ligstoelen, bankje, tafeltje, ligstoel, tuinmeubilair en Weber-barbecue).

Gelegen op het platteland zal de gîte Yock u bekoren met zijn comfort. Een ideale plek om zeer aangename momenten van ontspanning en rust door te brengen.

Bij aankomst zijn uw bedden opgemaakt, zijn handdoeken en huishoudlinnen voor u klaar en zijn schoonmaakmiddelen en basisboodschappen aanwezig. Sévérine en Dominique heten u van harte welkom.

Frisse lucht, gezelligheid, ontspanning, rust, zintuiglijk genot, even helemaal weg… dat zijn de sleutelwoorden van uw verblijf.

De extraatjes:
- - - Bedden opgemaakt bij aankomst
- - - Bad- en huishoudlinnen aanwezig
- - - Arcade-hybridefietsen, kinderzitje en fietskar gratis ter beschikking
In de accommodatie ligt een routegids „Espace VTT d’Iroise“: 12 mountainbikeroutes van 14 tot 66 km om optimaal van te genieten.
Met 4 fietsroutes (waarvan 2 vertrekken vanuit Porspoder, op een steenworp afstand van de accommodatie) kunt u de Iroise gaan verkennen: kaart aanwezig in de gîte.
- - - Onbeperkte wifi-toegang
- - - Het comfort van een kingsize bed van 160 × 200: bereid u voor op een optimale nachtrust!
- - - Huisdieren toegestaan (na onze toestemming)
- - - Informatiemateriaal over wandelroutes: de wandelgids „Le Pays d’Iroise à pied“ van de federatie „FFrandonnée“ is aanwezig in de accommodatie (32 wandelroutes, waarvan 4 in de buurt van uw accommodatie)
- - - Flatscreen-tv (HD TNT), dvd-speler en dvd’s
- - - Bluetooth-luidspreker
- - - Gezelschapsspellen en boeken
- - - Dekbedden / dekens / kussens zijn aanwezig
- - - Babypakket om lichter te reizen! De babypakket bestaat uit: kinderstoel, reisbedje (met matras + extra bamboematras van 11 cm dik voor het comfort van uw kind), hoeslaken, fleecedeken, babybadje, verschoonmatras, opstapje, kinderpotje en toiletstoeltje, allemaal aanwezig in het appartement. Vergeet niet dit vóór uw aankomst aan te vragen!
- Dekbedden / dekens / kussens worden verstrekt
- Parkeerplaats
- Met uitzicht op het platteland en de zee / Rustig

Met een gerust hart: 4-sterren toeristische accommodatie / Clévacances-certificaat met 3 sleutels
SPA- en wellness-keurmerk
ANCV geaccepteerd (papieren en online)

We heten u van harte welkom voor uw volgende verblijf in Bretagne!

Tot ziens.
Sévérine & Dominique
Allemand (Allemagne) Ein 100 % verwöhnender Wellness-Aufenthalt im Finistère

Im Westen der Bretagne, mit Blick auf das Iroise-Meer und die Insel Ouessant, können Sie sich im Gästehaus Yock fernab von Stress und Alltagsstress entspannen.

Erleben Sie unvergessliche Momente zu zweit, mit der Familie oder mit Freunden – für eine oder mehrere Nächte – nur 800 m von den Stränden und dem Küstenwanderweg GR34 entfernt, in einer ruhigen und erholsamen Umgebung. Dieser kleine Ort der Geborgenheit wird Sie begeistern.

SPA & Wellnessbereich mit exklusivem Zugang und ganzjährig geöffnet: Massagen*, Whirlpool für 5 Personen (2 Liegeplätze und 3 Sitzplätze), Infrarotsauna mit 4 Plätzen, 2 beheizbare Massagesessel mit Pressotherapie und Körperscan, Lichttherapie und Teestube.
Das SPA steht Ihnen exklusiv zur Verfügung
*Mit Séverine, Ihrer Gastgeberin, Fachkraft für Wellness- und Entspannungsmassagen, anerkannt durch die FFMBE (Fédération Française du Massage Bien-Être)


Türkisfarbenes Wasser, felsige Buchten, grüne Wiesen: In dieser kleinen Ecke des Finistère präsentiert sich die Natur in ihrer reinsten Form.

Steigen Sie auf die Fahrräder (die Ihnen Ihre Gastgeberin kostenlos zur Verfügung stellt) oder machen Sie sich zu Fuß auf, um die Region zu entdecken. Die Halbinsel Saint-Laurent, Aber Ildut, das Schloss Kergroadez? Es gibt zahlreiche Juwelen zu entdecken, ohne den Blick vom Meer abzuwenden (oder fast)! Die schönen Feinsandstrände und die markierten Küstenwege laden ebenfalls zu herrlichen Wanderungen ein.

Auf einer Fläche von ca. 55 m² verfügt die Ferienwohnung „Yock“ über einen großen Wohnbereich mit einer ausgestatteten Küchenecke, eine Essecke sowie einen Sitzbereich mit einem Schlafsofa für 2 Personen (hochwertige Matratze für den täglichen Schlaf), einem Couchtisch und einem Sessel.

Die separate Zugangstreppe führt auf eine große, 50 m² große Terrasse mit Blick auf die Landschaft.

Ausgestattete Küche: 4-Platten-Glaskeramik-Kochfeld, Elektroherd, Mikrowelle, Geschirrspüler, Kühlschrank mit Gefrierfach, Wasserkocher, Toaster, Nespresso-Kapselkaffeemaschine, Filterkaffeemaschine, Mixer, Küchenmaschine, Schnellkochtopf, Raclette-Gerät und komplettes Kochgeschirr.

Der Wohnbereich ist mit einem HD-Flachbildfernseher mit DVB-T, einem DVD-/Blu-ray-Player sowie einem Bluetooth-Lautsprecher ausgestattet. Das Ferienhaus verfügt über kostenloses und unbegrenztes WLAN.

Das Schlafzimmer ist mit einem großen Bett (160 × 200), zwei Nachttischen, Nachttischlampen und einem Kleiderschrank sowie einem hochwertigen BZ-SchlafsofaE9 für 2 Personen, einem Wohnzimmertisch, einer Konsole, Gesellschaftsspielen für Kinder, DVDs und einem Bücherregal mit Büchern.

Das Badezimmer ist mit einer Eckbadewanne, einem Föhn, einer Waschmaschine sowie einem Bügeleisen und einem Bügeltisch ausgestattet. Duschmatte, Seifen, Handtücher, Shampoo und Duschgel stehen Ihnen zur Verfügung.

Auf der großen Holzterrasse (Sonnenliege, Liegestühle, Bank, kleiner Tisch, Liegestuhl, Gartenmöbel und Weber-Grill) werden Sie die ruhige Umgebung genießen.

Das auf dem Land gelegene Ferienhaus „Yock“ wird Sie mit seinem Komfort begeistern. Ein idealer Ort, um sehr angenehme Momente der Entspannung und Erholung zu verbringen.

Bei Ihrer Ankunft sind Ihre Betten bezogen, Handtücher und Bettwäsche stehen Ihnen zur Verfügung, Reinigungsmittel und Grundnahrungsmittel sind vor Ort vorhanden. Sévérine und Dominique heißen Sie herzlich willkommen.

Frische Luft, Geselligkeit, Entspannung, Ruhe, Sinnesfreuden, Abschalten … das sind die Schlüsselbegriffe für Ihren Aufenthalt.

Die kleinen Extras:
- - - Bei Ankunft gemachte Betten
- - - Handtücher und Bettwäsche werden gestellt
- - - Arcade-Trekkingräder, Kindersitz und Kinderanhänger stehen kostenlos zur Verfügung
Ein Wanderführer „Espace VTT d’Iroise“ liegt in der Unterkunft bereit: 12 Mountainbike-Strecken von 14 bis 66 km, um die Gegend in vollen Zügen zu genießen.
4 Radwanderrouten (davon 2 mit Start in Porspoder, nur wenige Schritte von der Unterkunft entfernt) laden dazu ein, die Region Iroise zu erkunden: Karte in der Ferienwohnung.
- - - Unbegrenzter WLAN-Internetzugang
- - - Der Komfort eines Kingsize-Bettes (160 × 200): Freuen Sie sich auf einen erholsamen Schlaf unter optimalen Bedingungen!
- - - Haustiere sind willkommen (nach Absprache mit uns)
- - - Informationsmaterial zu den Wanderrouten: Der Wanderführer „Le Pays d’Iroise à pied“ des Verbandes „FFrandonnée“ liegt in der Unterkunft bereit (32 Wanderrouten, davon 4 in der Nähe Ihrer Ferienwohnung)
- - - Flachbildfernseher (HD-TNT), DVD-Player und DVDs
- - - Bluetooth-Lautsprecher
- - - Gesellschaftsspiele und Bücher
- - - Bettdecken / Decken / Kissen werden bereitgestellt
- - - Baby-Set für leichteres Reisen! Das Baby-Set umfasst: Hochstuhl, Reisebett (mit Matratze + zusätzliche 11 cm dicke Bambusmatratze für den Komfort Ihres Kindes), Spannbetttuch, Fleecedecke, Babybadewanne, Wickelauflage, Trittleiter, Töpfchen und Toilettensitz, die in der Ferienwohnung bereits bereitstehen. Denken Sie daran, diese vor Ihrer Ankunft anzufordern!
- Bettdecken / Decken / Kissen werden bereitgestellt
- Parkplatz
- Mit Blick auf die Landschaft und das Meer / Ruhige Lage

Vertrauen Sie auf Qualität: 4-Sterne-Ferienwohnung / Clévacances-Zertifikat mit 3 Schlüsseln
Zertifizierung „SPA und Wellness“
ANCV wird akzeptiert (in Papierform und online)

Wir freuen uns darauf, Sie bei Ihrem nächsten Aufenthalt in der Bretagne begrüßen zu dürfen!

Bis bald.
Sévérine & Dominique

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

Références

 Télécharger cette donnée