Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais Amid iodized flavors, great wines, and live music, Château Lancyre invites you to an exceptional evening in the heart of the vines to celebrate the perfect match between sea and soil.
Français (France) Entre saveurs iodées, grands vins et musique live, le Château Lancyre vous convie à une soirée d’exception au cœur des vignes pour célébrer l’accord parfait entre mer et terroir.
Allemand (Allemagne) Das Château Lancyre lädt Sie zu einem außergewöhnlichen Abend inmitten der Weinberge ein, um die perfekte Harmonie zwischen Meer und Region zu feiern, mit jodhaltigen Aromen, großen Weinen und Live-Musik.
Néerlandais (Pays-Bas) Château Lancyre nodigt je uit voor een uitzonderlijke avond in het hart van de wijngaarden, waar je kunt genieten van de smaken van de zee, heerlijke wijnen en livemuziek om het perfecte huwelijk tussen zee en land te vieren.
Espagnol El Château Lancyre le invita a una velada excepcional en el corazón de los viñedos, donde podrá saborear los sabores del mar, los buenos vinos y la música en directo para celebrar el maridaje perfecto entre el mar y la tierra.
Italien (Italie) Château Lancyre vi invita a una serata eccezionale nel cuore dei vigneti, dove potrete assaporare i sapori del mare, vini pregiati e musica dal vivo per celebrare il matrimonio perfetto tra mare e terra.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Zum dritten Mal veranstaltet das Château Lancyre gemeinsam mit dem Maison du Coquillage in Saint-Gély-du-Fesc einen Abend unter dem Motto "Meer und Wein", der ganz im Zeichen der Gastronomie und der Geselligkeit steht. Am Donnerstag, den 2. Juli 2026, ab 19:30 Uhr, genießen die Gäste ein raffiniertes Abendessen, bei dem Meeresfrüchte und lokale Spezialitäten in einem privilegierten Rahmen mit Blick auf die Weinberge kombiniert werden. Auf dem Menü stehen Meeresfrüchte à discrétion, ein halber Hummer, Tintenfisch auf südländische Art, Käse von der Ferme des Garrigues und ein Dessert mit Vanille aus Tahiti und Schokolade aus Peru. Die Weine des Weinguts werden zusätzlich an der Weinbar angeboten, während Ly Vie für die musikalische Untermalung sorgt. Ein eleganter und herzlicher Abend, den Sie mit Freunden oder der Familie verbringen können.
Néerlandais (Pays-Bas) Château Lancyre werkt voor de derde keer samen met het Maison du Coquillage in Saint-Gély-du-Fesc voor een gastronomische en gezellige avond "Zee en Wijn". Op donderdag 2 juli 2026, vanaf 19.30 uur, kunnen de gasten genieten van een verfijnd diner met zeevruchten en lokale specialiteiten, in een bevoorrechte omgeving met uitzicht op de wijngaarden. Op het menu: onbeperkt zeevruchten, halve kreeft, inktvis à la méridionale, kazen van de Ferme des Garrigues en een gastronomisch dessert met tonen van Tahitiaanse vanille en Peruaanse chocolade. Wijnen van het landgoed zullen tegen betaling verkrijgbaar zijn bij de wijnbar, terwijl Ly Vie voor de muzikale omlijsting zal zorgen. Een elegante en warme avond om te delen met vrienden of familie.
Français (France) Pour sa troisième édition, le Château Lancyre s’associe à la Maison du Coquillage de Saint-Gély-du-Fesc pour proposer une soirée « Mer et Vin » placée sous le signe de la gastronomie et de la convivialité. Le jeudi 2 juillet 2026, à partir de 19h30, les convives profiteront d’un dîner raffiné mêlant produits de la mer et spécialités locales, dans un cadre privilégié avec vue sur les vignes. Au menu : fruits de mer à discrétion, demi-homard, seiche à la méridionale, fromages de la Ferme des Garrigues et dessert gourmand aux notes de vanille de Tahiti et chocolat du Pérou. Les vins du domaine seront proposés en supplément au bar à vins, tandis que l’ambiance musicale sera assurée par Ly Vie. Une soirée élégante et chaleureuse à partager entre amis ou en famille.
Espagnol Por tercera vez, el Château Lancyre se asocia con la Maison du Coquillage de Saint-Gély-du-Fesc para ofrecer una velada "Mar y Vino" de gastronomía y convivencia. El jueves 2 de julio de 2026, a partir de las 19:30 h, los invitados disfrutarán de una refinada cena que combinará marisco y especialidades locales, en un entorno privilegiado con vistas a los viñedos. En el menú: marisco ilimitado, media langosta, sepia a la méridionale, quesos de la Ferme des Garrigues y un postre gourmet con notas de vainilla de Tahití y chocolate peruano. Los vinos de la finca estarán disponibles con un coste adicional en el bar de vinos, mientras que Ly Vie se encargará del acompañamiento musical. Una velada elegante y cálida para compartir con amigos o en familia.
Anglais For its third edition, Château Lancyre is partnering with the Shellfish House of Saint-Gély-du-Fesc to offer an evening of "Sea and Wine" dedicated to gastronomy and conviviality. On Thursday, July 2, 2026, starting at 7:30 PM, guests will enjoy a refined dinner combining seafood and local specialties, in a privileged setting with a view of the vines. On the menu: seafood to your heart's content, half-lobster, southern-style cuttlefish, cheeses from the Ferme des Garrigues, and a delicious dessert with hints of Tahitian vanilla and Peruvian chocolate. Wines from the estate will be offered as a supplement at the wine bar, while the musical atmosphere will be ensured by Ly Vie. An elegant and warm evening to share with friends or family.
Italien (Italie) Per la terza volta, Château Lancyre si associa alla Maison du Coquillage di Saint-Gély-du-Fesc per offrire una serata "Mare e Vino" all'insegna della gastronomia e della convivialità. Giovedì 2 luglio 2026, a partire dalle 19.30, gli ospiti potranno gustare una cena raffinata che combina frutti di mare e specialità locali, in un ambiente privilegiato con vista sui vigneti. Nel menu: frutti di mare illimitati, mezza aragosta, seppie alla méridionale, formaggi della Ferme des Garrigues e un dessert gourmet con note di vaniglia di Tahiti e cioccolato peruviano. I vini della tenuta saranno disponibili a un costo aggiuntivo presso l'enoteca, mentre Ly Vie fornirà l'accompagnamento musicale. Una serata elegante e calorosa da condividere con gli amici o la famiglia.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais Amid iodized flavors, great wines, and live music, Château Lancyre invites you to an exceptional evening in the heart of the vines to celebrate the perfect match between sea and soil.
Français (France) Entre saveurs iodées, grands vins et musique live, le Château Lancyre vous convie à une soirée d’exception au cœur des vignes pour célébrer l’accord parfait entre mer et terroir.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty