"The Grand H\u00F4tel is situated in the city centre just a few minutes on foot from the old town, Sainte Croix cathedral, the house of Joan of Arc, the Fine Arts museum, boutiques, gourmet restaurants and promenades on the banks of the Loire."@en . "Het Grand H\u00F4tel bevindt zich in het stadscentrum, op enkele minuten te voet van de oude stad, de Cath\u00E9drale Sainte Croix (kathedraal), het huis van Jeanne d'Arc, het Mus\u00E9e des Beaux Arts (museum), de wandelingen aan de Loire, boetieks, gastronomische restaurants."@nl . "Urban Jungle H\u00F4tel Orl\u00E9ans est situ\u00E9 en centre-ville \u00E0 quelques minutes \u00E0 pied de la Loire, de la vieille ville, la cath\u00E9drale Sainte-Croix, la maison de Jeanne d'Arc, le mus\u00E9e des Beaux Arts, les promenades en bord de Loire, boutiques, restaurants gastronomiques."@fr . "Urban Jungle. Hotel Orl\u00E9ans liegt im Stadtzentrum, nur wenige Gehminuten von der Loire, der Altstadt, der Kathedrale Sainte-Croix, dem Haus von Jeanne d'Arc, dem Museum der Sch\u00F6nen K\u00FCnste, Spazierg\u00E4ngen am Ufer der Loire, Gesch\u00E4ften und Gourmet-Restaurants entfernt."@de . "Giungla urbana. L'Hotel Orl\u00E9ans \u00E8 situato nel centro della citt\u00E0 a pochi passi dal fiume Loira, dal centro storico, dalla cattedrale di Sainte-Croix, dalla casa di Giovanna d'Arco, dal Mus\u00E9e des Beaux Arts, dalle passeggiate lungo la Loira, dai negozi e dai ristoranti gourmet."@it . "El Grand H\u00F4tel est\u00E1 situado en el centro de la ciudad, a pocos minutos andando del Loira, del casco antiguo, de la catedral Sainte Croix, de la casa de Juana de Arco, del Museo de Bellas Artes, de los paseos a orillas del Loira y de las tiendas y los restaurantes."@es . "The Grand H\u00F4tel is situated in the city centre just a few minutes on foot from the old town, Sainte Croix cathedral, the house of Joan of Arc, the Fine Arts museum, boutiques, gourmet restaurants and promenades on the banks of the Loire."@en . "Het Grand H\u00F4tel bevindt zich in het stadscentrum, op enkele minuten te voet van de oude stad, de Cath\u00E9drale Sainte Croix (kathedraal), het huis van Jeanne d'Arc, het Mus\u00E9e des Beaux Arts (museum), de wandelingen aan de Loire, boetieks, gastronomische restaurants."@nl . "Urban Jungle H\u00F4tel Orl\u00E9ans est situ\u00E9 en centre-ville \u00E0 quelques minutes \u00E0 pied de la Loire, de la vieille ville, la cath\u00E9drale Sainte-Croix, la maison de Jeanne d'Arc, le mus\u00E9e des Beaux Arts, les promenades en bord de Loire, boutiques, restaurants gastronomiques."@fr . "Urban Jungle. Hotel Orl\u00E9ans liegt im Stadtzentrum, nur wenige Gehminuten von der Loire, der Altstadt, der Kathedrale Sainte-Croix, dem Haus von Jeanne d'Arc, dem Museum der Sch\u00F6nen K\u00FCnste, Spazierg\u00E4ngen am Ufer der Loire, Gesch\u00E4ften und Gourmet-Restaurants entfernt."@de . "Giungla urbana. L'Hotel Orl\u00E9ans \u00E8 situato nel centro della citt\u00E0 a pochi passi dal fiume Loira, dal centro storico, dalla cattedrale di Sainte-Croix, dalla casa di Giovanna d'Arco, dal Mus\u00E9e des Beaux Arts, dalle passeggiate lungo la Loira, dai negozi e dai ristoranti gourmet."@it . "El Grand H\u00F4tel est\u00E1 situado en el centro de la ciudad, a pocos minutos andando del Loira, del casco antiguo, de la catedral Sainte Croix, de la casa de Juana de Arco, del Museo de Bellas Artes, de los paseos a orillas del Loira y de las tiendas y los restaurantes."@es . . "El Grand Hotel se est\u00E1 transformando en un hotel boutique eco-responsable \"Urban Jungle\". Hotel Orl\u00E9ans\" \u00A1! Le acogemos en el tranquilo coraz\u00F3n de Orleans, a un paso de la Place du Martroi, de los restaurantes y de todas las atracciones de esta bella ciudad. Todo el equipo est\u00E1 a su disposici\u00F3n para que su estancia sea inolvidable"@es . "Het Grand H\u00F4tel bevindt zich in het stadscentrum, op enkele minuten te voet van de oude stad, de Cath\u00E9drale Sainte Croix (kathedraal), het huis van Jeanne d'Arc, het Mus\u00E9e des Beaux Arts (museum), de wandelingen aan de Loire, boetieks, gastronomische restaurants."@nl . "Au c\u0153ur d'Orl\u00E9ans, \u00E0 deux pas de la place du Martroi, Urban Jungle H\u00F4tel Orl\u00E9ans est un boutique-h\u00F4tel \u00E9co-responsable qui invite la nature en pleine ville. Ses 33 chambres r\u00E9parties en cinq univers \u2014 Cube, Wood, Flower, Stone et Bookbox \u2014 offrent chacune une atmosph\u00E8re unique, entre design contemporain et v\u00E9g\u00E9tation foisonnante.\n\nLabellis\u00E9 Clef Verte et Accueil V\u00E9lo, l'h\u00F4tel s'engage pour un tourisme durable : garage \u00E0 v\u00E9lo s\u00E9curis\u00E9 et un don annuel revers\u00E9 \u00E0 la LPO. Une salle de r\u00E9union (jusqu'\u00E0 15 personnes) compl\u00E8te l'offre pour les s\u00E9jours professionnels.\n\nRestaurants, monuments historiques et itin\u00E9raire de la Loire \u00E0 V\u00E9lo : tout est accessible \u00E0 pied depuis l'h\u00F4tel."@fr . "Welcome to Le Grand H\u00F4tel in Orl\u00E9ans, a member of the Contact-H\u00F4tel network Completely renovated in 2012, the hotel will provide you with peace and quiet while in the heart of Orl\u00E9ans, very close to the city\u2019s main square, the Place du Martroi. An elevator is available to take you to your rooms, which are all equipped with free broadband Wi-Fi access. By car (Martroi car park 100 metres from the hotel) or by train (train station 5 minutes away) it is easy to come to us Le Grand H\u00F4tel. Open from Monday to Friday 7:00 AM to 10:00 PM - Saturday and Sunday from 8:00 to 12:00 noon and then 3:00 to 10:00 PM Please let us know if you want to come later."@en . "Das Grand Hotel verwandelt sich in ein umweltfreundliches Boutique-Hotel \"Urban Jungle. Hotel Orl\u00E9ans\" ! Sie werden ruhig und im Herzen von Orl\u00E9ans empfangen, nur wenige Schritte vom Place du Martroi, den Restaurants und allen Sehensw\u00FCrdigkeiten der sch\u00F6nen Stadt Orl\u00E9ans entfernt. Das gesamte Team steht Ihnen zur Verf\u00FCgung, um Ihren Aufenthalt zu einem unvergesslichen Erlebnis zu machen!"@de . "Il Grand Hotel \u00E8 stato trasformato in un boutique hotel eco-responsabile \"Urban Jungle\". Hotel Orl\u00E9ans\" ! Sarete accolti nel cuore tranquillo di Orl\u00E9ans, a due passi da Place du Martroi, dai ristoranti e da tutte le attrazioni di questa splendida citt\u00E0. L'intero team \u00E8 a vostra disposizione per rendere il vostro soggiorno indimenticabile!"@it . . .