"Cet \u00E9t\u00E9, vivez une exp\u00E9rience sous les \u00E9toiles au Ch\u00E2teau Gassier. Loin de toute pollution lumineuse, observez la vo\u00FBte c\u00E9leste lors d\u2019une soir\u00E9e avec les Astronomes de l'AAAOV et d\u00E9couvrez constellations, plan\u00E8tes et merveilles du ciel d\u2019\u00E9t\u00E9."@fr . . . . . . . . . . . "Cet \u00E9t\u00E9, vivez une exp\u00E9rience sous les \u00E9toiles au Ch\u00E2teau Gassier. Loin de toute pollution lumineuse, observez la vo\u00FBte c\u00E9leste lors d\u2019une soir\u00E9e avec les Astronomes de l'AAAOV et d\u00E9couvrez constellations, plan\u00E8tes et merveilles du ciel d\u2019\u00E9t\u00E9."@fr . "Geniet deze zomer van een ervaring onder de sterren op Ch\u00E2teau Gassier. Ver weg van alle lichtvervuiling, observeer het hemelgewelf tijdens een avond met de AAAOV Astronomen en ontdek de sterrenbeelden, planeten en wonderen van de zomerhemel."@nl . "This summer, enjoy an experience under the stars at Ch\u00E2teau Gassier. Away from all light pollution, observe the celestial vault during an evening with the AAAOV Astronomers and discover constellations, planets and the wonders of the summer sky."@en . "Quest'estate, godetevi un'esperienza sotto le stelle a Ch\u00E2teau Gassier. Lontano dall'inquinamento luminoso, osservate la volta celeste durante una serata con gli Astronomi AAAOV e scoprite le costellazioni, i pianeti e le meraviglie del cielo estivo."@it . "Este verano, viva una experiencia bajo las estrellas en el Ch\u00E2teau Gassier. Lejos de toda contaminaci\u00F3n lum\u00EDnica, observe la b\u00F3veda celeste durante una velada con los astr\u00F3nomos de la AAAOV y descubra las constelaciones, los planetas y las maravillas del cielo estival."@es . "Erleben Sie diesen Sommer auf Ch\u00E2teau Gassier ein Erlebnis unter den Sternen. Fernab von jeglicher Lichtverschmutzung k\u00F6nnen Sie an einem Abend mit den Astronomen der AAAOV das Himmelsgew\u00F6lbe beobachten und dabei Sternbilder, Planeten und die Wunder des Sommerhimmels entdecken."@de . . "Th\u00E8me de l'observation : Pleine Lune\r\n\r\nPour vous accueillir dans les meilleures conditions et vous offrir une belle exp\u00E9rience, la r\u00E9servation de votre place est obligatoire. Merci de votre compr\u00E9hension."@fr . "Thema der Beobachtung: Vollmond\r\n\r\nUm Sie unter den besten Bedingungen zu empfangen und Ihnen ein sch\u00F6nes Erlebnis zu bieten, ist die Reservierung Ihres Platzes obligatorisch. Vielen Dank f\u00FCr Ihr Verst\u00E4ndnis."@de . "Thema van de waarneming: Volle maan\r\n\r\nOm je in de beste omstandigheden te kunnen ontvangen en je een geweldige ervaring te kunnen bieden, moet je je plaats reserveren. Bedankt voor uw begrip."@nl . "Tema de la observaci\u00F3n: Luna llena\r\n\r\nPara poder recibirle en las mejores condiciones y ofrecerle una gran experiencia, debe reservar su plaza. Gracias por su comprensi\u00F3n."@es . "Tema dell'osservazione: Luna piena\r\n\r\nPer potervi accogliere nelle migliori condizioni e offrirvi una grande esperienza, \u00E8 necessario prenotare il vostro posto. Grazie per la vostra comprensione."@it . "Observation theme: Full Moon\r\n\r\nIn order to welcome you in the best conditions and to offer you a great experience, the reservation of your place is compulsory. Thank you for your understanding."@en . . .