[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38264fc0-5c96-391b-873a-daaeb77f1feb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/98921097-8dc7-3bac-b2e2-8be4afd05342", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/75904161-a5c8-365a-a5bf-dbf25a9d3eeb" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/75904161-a5c8-365a-a5bf-dbf25a9d3eeb" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/720691e9-0a1a-3e1d-9d3d-bfff1e0c2710" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/75904161-a5c8-365a-a5bf-dbf25a9d3eeb", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/acb3bb3a-9684-37e2-a565-3c62fd5dbf09" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9f6232bc-e416-3554-bb51-f5679574189a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d1e213d8-2122-3589-8cd9-f7302d3338b6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38264fc0-5c96-391b-873a-daaeb77f1feb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/720691e9-0a1a-3e1d-9d3d-bfff1e0c2710" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "El Gîte de la Grange de Praude es un antiguo granero renovado en una encantadora casa rural con cocina, situada en un pueblo tranquilo y apacible (cerca de la casa de los propietarios), a 2 km del Lac de Grand Lieu, a 30 km de Nantes y a 40 km de Pornic.\nAparcamiento privado en la propiedad + garaje para coches.\nTerraza de madera orientada al sur y jardín de 800 m² (cerrado a mediados de junio).\nPlanta baja: cocina equipada abierta al salón/sala de estar, 1 habitación (cama 160x200), cuarto de ducha, lavadero, zona de descanso con cama 80x180 (acceso por 3 escalones) y WC separado.\nPrimera planta: 2 habitaciones abuhardilladas (cada una con 2 camas de 90x200), cuarto de ducha y WC separado.\nServicios incluidos: wifi, cuna/silla, secadora.\nIncluido: electricidad, calefacción geotérmica por suelo radiante, ropa de cama, toallas.\nNo incluye: limpieza de final de estancia.\nSe admiten animales (fianza 100?).", "@language": "es" }, { "@value": "De Gîte de la Grange de Praude is een oude schuur die is gerenoveerd tot een charmante self-catering gîte, gelegen in een rustig, vredig dorp (dicht bij het huis van de eigenaren), op 2 km van het Lac de Grand Lieu, 30 km van Nantes en 40 km van Pornic.\nPrivé parkeerplaats op het terrein + garage voor de auto.\nHouten terras op het zuiden en tuin van 800 m² (omheind tegen half juni).\nBegane grond: ingerichte keuken uitkomend op salon/woonkamer, 1 slaapkamer (bed 160x200), doucheruimte, bijkeuken, ontspanningsruimte met bed 80x180 (toegang via 3 treden) en aparte WC.\nEerste verdieping: 2 zolderkamers (elk met 2 aparte bedden van 90x200), doucheruimte en aparte WC.\nInbegrepen: wifi, kinderbed/stoel, wasdroger.\nInbegrepen: elektriciteit, geothermische vloerverwarming, beddengoed, handdoeken.\nNiet inbegrepen: eindschoonmaak.\nHuisdieren toegestaan (borg 100?).", "@language": "nl" }, { "@value": "Il Gîte de la Grange de Praude è un vecchio fienile ristrutturato in un affascinante gîte con angolo cottura, situato in un villaggio tranquillo e silenzioso (vicino alla casa dei proprietari), a 2 km dal Lac de Grand Lieu, a 30 km da Nantes e a 40 km da Pornic.\nParcheggio privato nella proprietà + garage per auto.\nTerrazza in legno esposta a sud e giardino di 800 m² (recintato a metà giugno).\nPiano terra: cucina attrezzata aperta sul soggiorno, 1 camera da letto (letto 160x200), bagno con doccia, ripostiglio, zona relax con letto 80x180 (accesso tramite 3 gradini) e WC separato.\nPrimo piano: 2 camere da letto mansardate (ciascuna con 2 letti singoli 90x200), bagno con doccia e WC separato.\nServizi inclusi: wifi, culla/seggiolone, asciugatrice.\nIncluso: elettricità, riscaldamento geotermico a pavimento, biancheria da letto, asciugamani.\nNon incluso: pulizia di fine soggiorno.\nAnimali ammessi (cauzione 100?).", "@language": "it" }, { "@value": "Die Gîte de la Grange de Praude ist eine alte Scheune, die in eine charmante, unabhängige Unterkunft umgebaut wurde. Sie liegt in einem ruhigen und friedlichen Dorf (in der Nähe des Hauses der Eigentümer), 2 km vom Lac de Grand Lieu, 30 km von Nantes und 40 km von Pornic entfernt.\nPrivatparkplatz auf dem Grundstück + Autogarage.\nHolzterrasse (Südlage) und 800 m² großer Garten (bis Mitte Juni eingezäunt).\nEG: Einbauküche, offen zum Wohn-/Esszimmer, 1 Schlafzimmer (Bett 160x200), Bad, Waschküche, Entspannungsecke mit Bett 80x180 (Zugang über 3 Stufen) und separates WC.\nEtage: 2 Mansardenzimmer (jeweils mit 2 Betten 90x200, die zusammengestellt werden können), Badezimmer und separates WC.\nInklusive Ausstattung: WLAN, Babybett/Stuhl, Wäschetrockner.\nInbegriffen: Strom, geothermische Fußbodenheizung, Bettwäsche, Handtücher.\nNicht inbegriffen: Endreinigung.\nHaustiere erlaubt (Kaution 100?).", "@language": "de" }, { "@value": "Gîte de la Grange de Praude is an old barn renovated into a charming self-catering cottage, located in a quiet village (near the owners' house), 2 km from Lac de Grand Lieu, 30 km from Nantes and 40 km from Pornic.\nPrivate parking on the property + car garage.\nSouth-facing wooden terrace and 800 m² garden (enclosed by mid-June).\nGround floor: fitted kitchen opening onto living room, 1 bedroom (bed 160x200), shower room, laundry room, sitting area with bed 80x180 (access via 3 steps) and separate WC.\nUpstairs: 2 attic bedrooms (each with 2 twin beds 90x200), shower room and separate WC.\nFacilities include: wifi, cot/chair, tumble dryer.\nIncluded: electricity, underfloor geothermal heating, bed linen, towels.\nNot included: end-of-stay cleaning.\nPets accepted (deposit 100?).", "@language": "en" }, { "@value": "Le Gîte de la Grange de Praude est une ancienne grange rénovée en charmant gîte indépendant, situé dans un village calme et paisible (à proximité de la maison des propriétaires), à 2 km du Lac de Grand Lieu, à 30 km de Nantes et 40 km de Pornic. \nStationnement privatif dans la propriété + garage voiture.\nTerrasse bois (orientée sud) et jardin de 800 m² (clos pour mi-juin). \nRDC: cuisine aménagée ouverte sur salon/séjour, 1 chambre (lit 160x200), salle d'eau, buanderie, coin détente avec lit 80x180 (accès par 3 marches) et WC indépendant. \nEtage: 2 chambres mansardées (chacune avec 2 lits 90x200 jumelables), salle d'eau et WC indépendant. \nEquipements inclus : wifi, lit/chaise bébé, sèche-linge.\nCompris: électricité, chauffage géothermie par le sol, draps, linge de toilette. \nNon compris: ménage fin de séjour.\nAnimaux acceptés (caution 100€).", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9f6232bc-e416-3554-bb51-f5679574189a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/acb3bb3a-9684-37e2-a565-3c62fd5dbf09" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d1e213d8-2122-3589-8cd9-f7302d3338b6" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]