data:758f8afd-07d2-3f62-a021-7f458e82cfee
Description

Français (France) Au nombre de 4, installées au coeur du vignoble, elles décrivent aux randonneurs et/ou amateurs de vins les différents terroirs, la géologie, la flore méditerranéenne, les paysages et l'histoire de Berlou.

Allemand (Allemagne) Es gibt 4 davon, die im Herzen des Weinbergs aufgestellt sind und Wanderern und/oder Weinliebhabern die verschiedenen Terroirs, die Geologie, die mediterrane Flora, die Landschaft und die Geschichte von Berlou beschreiben.

Néerlandais (Pays-Bas) Er zijn er vier, geïnstalleerd in het hart van de wijngaard, die aan wandelaars en/of wijnliefhebbers de verschillende terroirs, geologie, mediterrane flora, landschappen en geschiedenis van Berlou beschrijven.

Espagnol Hay cuatro de ellos, instalados en el corazón del viñedo, que describen a los excursionistas y/o a los amantes del vino los diferentes terruños, la geología, la flora mediterránea, los paisajes y la historia de Berlou.

Italien (Italie) Ce ne sono quattro, installati nel cuore del vigneto, che descrivono agli escursionisti e/o agli amanti del vino i diversi terroir, la geologia, la flora mediterranea, i paesaggi e la storia di Berlou.

Français (France) Découvrez le massif du Caroux sous un autre jour. En effet avec le recul, le massif prend une toute autre forme, celle d'une femme allongée " Cebenna". C'est entre autres ce que proposent de d'admirer les tables d'orientation de Berlou.
Au nombre de 4, installées au coeur du vignoble, elles décrivent aux randonneurs et/ou amateurs de vins les différents terroirs, la géologie, la flore méditerranéenne, les paysages et l'histoire de Berlou.

Italien (Italie) Scoprite il massiccio del Caroux sotto una luce diversa. In effetti, guardando indietro, il massiccio assume una forma completamente diversa, quella di una donna reclinata, "Cebenna". È una delle cose che si possono ammirare ai tavoli di orientamento di Berlou.
Ce ne sono 4, installati nel cuore del vigneto, che descrivono agli escursionisti e/o agli amanti del vino i diversi terroir, la geologia, la flora mediterranea, i paesaggi e la storia di Berlou.

Néerlandais (Pays-Bas) Ontdek het massief van Caroux in een ander licht. Achteraf gezien neemt het massief een heel andere vorm aan, die van een liggende vrouw, "Cebenna". Dit is een van de dingen die je kunt bewonderen aan de Berlou oriëntatietafels.
Er zijn er 4, geïnstalleerd in het hart van de wijngaard, die aan wandelaars en/of wijnliefhebbers de verschillende terroirs, de geologie, de mediterrane flora, de landschappen en de geschiedenis van Berlou beschrijven.

Espagnol Descubra el macizo de Caroux bajo una luz diferente. De hecho, mirando hacia atrás, el macizo adquiere una forma completamente diferente, la de una mujer reclinada, "Cebenna". Esta es una de las cosas que se pueden admirar en las mesas de orientación de Berlou.
Hay 4, instalados en el corazón del viñedo, que describen a los excursionistas y/o a los amantes del vino los diferentes terruños, la geología, la flora mediterránea, los paisajes y la historia de Berlou.

Anglais Discover the Caroux massif in a different light. Indeed with the distance, the massif takes another shape, that of a woman lying down "Cebenna". It is among others what propose to admire the orientation tables of Berlou.
There are 4 of them, installed in the heart of the vineyard, they describe to hikers and/or wine lovers the different terroirs, the geology, the Mediterranean flora, the landscapes and the history of Berlou.