<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/758f3389-75b9-3ee9-8892-3da4ece4a4a1"> Klassieke muziek ontmoet traditionele Japanse muziek... met Marina Saiki & Julien Beautemps. Parijs, 1900, Wereldtentoonstelling. Er waaide een oostenwind toen Debussy de Japanse kunst ontdekte en Tsjaikovski in de hoofdstad verbleef. Deze culturele bruis wordt geïllustreerd door de onverwachte ontmoeting tussen de accordeon en de piano, met of zonder riemen, uitgerust met hun eigen toetsen en knoppen, als ze klassieke meesterwerken uitvoeren zoals Camille Saint-Saëns' Carnival of the Animals, en vele andere verrassingen op het kruispunt van Europese en Japanse tradities. Sinds de geboorte van dit programma eind 2024 hebben Marina en Julien opgetreden op prestigieuze Franse en Japanse festivals (Festival de la Grange de Meslay, Folle Journée de Tokyo) en bereiken ze regelmatig een nieuw publiek (Journées de Pont Ar Gler, Imabari College in Japan, etc.). - Camille Saint-Saëns / Het carnaval der dieren - Edvard Grieg / Peer Gynt - Wolfgang Mozart Een uittreksel uit een symfonie - Pjotr Iljitsj Tsjaikovski / Dans van de Suikerpruimenfee - Traditioneel Japans lied "Cerisier? When classical music meets traditional Japanese music... with Marina Saiki & Julien Beautemps. Paris, 1900, Universal Exhibition. An easterly wind blows as Debussy discovers Japanese art and Tchaikovsky visits the capital. This cultural effervescence is illustrated by the unexpected encounter of accordion and piano, with or without straps, equipped with their own keys and buttons, over classical masterpieces such as Camille Saint-Saëns?s Carnival of the Animals, and many other surprises at the crossroads of European and Japanese traditions. Since the birth of this program at the end of 2024, Marina and Julien have performed at prestigious French and Japanese festivals (Festival de la Grange de Meslay, Folle Journée de Tokyo), and regularly reach out to new audiences (Journées de Pont Ar Gler, Imabari College in Japan...). - Camille Saint-Saëns / Le Carnaval des Animaux - Edvard Grieg / Peer Gynt - Wolfgang Mozart An excerpt from a symphony - Pyotr Ilyich Tchaikovsky / Dance of the Sugar Plum Fairy - Traditional Japanese song ?Cerisier? Wenn klassische Musik auf traditionelle japanische Musik trifft... mit Marina Saiki & Julien Beautemps. Paris, 1900, Weltausstellung. Ein Ostwind weht, während Debussy die japanische Kunst entdeckt und Tschaikowsky einen Aufenthalt in der Hauptstadt macht. Dieser kulturelle Aufruhr wird durch die unerwartete Begegnung von Akkordeon und Klavier illustriert, mit oder ohne Träger, mit ihren Tasten und Knöpfen, durch Meisterwerke der klassischen Musik wie Camille Saint-Saëns' Karneval der Tiere und viele andere Überraschungen, die die europäische und die japanische Tradition kreuzen. Seit der Entstehung dieses Programms Ende 2024 sind Marina und Julien auf renommierten französischen und japanischen Festivals aufgetreten (Festival de la Grange de Meslay, Folle Journée de Tokyo) und suchen regelmäßig ein neues Publikum auf (Journées de Pont Ar Gler, Imabari College in Japan...). - Camille Saint-Saëns / Der Karneval der Tiere - Edvard Grieg / Peer Gynt - Wolfgang Mozart Ein Auszug aus einer Symphonie - Pjotr Illjitsch Tschaikowski / Tanz der Zuckerfee - Traditionelles japanisches Lied ?Kirschbaum? La música clásica se une a la música tradicional japonesa... con Marina Saiki y Julien Beautemps. París, 1900, Exposición Universal. Soplaba un viento de levante cuando Debussy descubrió el arte japonés y Chaikovski se quedó en la capital. Esta efervescencia cultural queda ilustrada por el encuentro inesperado entre el acordeón y el piano, con o sin correas, equipados con sus propias teclas y botones, mientras interpretan obras maestras clásicas como el Carnaval de los animales de Camille Saint-Saëns, y muchas otras sorpresas en el cruce de las tradiciones europea y japonesa. Desde el nacimiento de este programa a finales de 2024, Marina y Julien han actuado en prestigiosos festivales franceses y japoneses (Festival de la Grange de Meslay, Folle Journée de Tokio) y se acercan regularmente a nuevos públicos (Journées de Pont Ar Gler, Imabari College de Japón, etc.). - Camille Saint-Saëns / El carnaval de los animales - Edvard Grieg / Peer Gynt - Wolfgang Mozart Extracto de una sinfonía - Piotr Ilich Chaikovski / La danza del hada de azúcar - Canción tradicional japonesa "Cerisier Quand la musique classique rencontre la musique traditionnelle japonaise... avec Marina Saiki & Julien Beautemps. Paris, année 1900, exposition universelle. Un vent d’est souffle alors que Debussy découvre l’art japonais et Tchaïkovsky fait un séjour dans la capitale. Cette effervescence culturelle est illustrée par la rencontre inattendue de l’accordéon et du piano, avec ou sans bretelles, munis de leurs touches et de leurs boutons, au fil de chefs-d’oeuvre de la musique classique comme le Carnaval des Animaux de Camille Saint-Saëns, et bien d’autres surprises à la croisée des traditions européennes et japonaise. Depuis la naissance de ce programme fin 2024, Marina et Julien se sont produits dans de prestigieux festivals français et japonais (Festival de la Grange de Meslay, Folle Journée de Tokyo) et vont régulièrement à la rencontre de nouveaux publics (Journées de Pont Ar Gler, collège d’Imabari au Japon...). - Camille Saint-Saëns / Le Carnaval des Animaux - Edvard Grieg / Peer Gynt - Wolfgang Mozart Un extrait d’une symphonie - Piotr Illitch Tchaikovsky / Danse de la Fée Dragée - Chanson traditionnelle japonaise “Cerisier” La musica classica incontra la musica tradizionale giapponese... con Marina Saiki & Julien Beautemps. Parigi, 1900, Esposizione Universale. Un vento di levante soffiava mentre Debussy scopriva l'arte giapponese e Tchaikovsky soggiornava nella capitale. Questa effervescenza culturale è illustrata dall'incontro inaspettato tra la fisarmonica e il pianoforte, con o senza cinghie, dotati di tasti e pulsanti propri, che eseguono capolavori classici come il Carnevale degli animali di Camille Saint-Saëns, e molte altre sorprese all'incrocio delle tradizioni europee e giapponesi. Dalla nascita di questo programma, alla fine del 2024, Marina e Julien si sono esibiti in prestigiosi festival francesi e giapponesi (Festival de la Grange de Meslay, Folle Journée de Tokyo) e si rivolgono regolarmente a nuovi spettatori (Journées de Pont Ar Gler, Imabari College in Giappone, ecc.) - Camille Saint-Saëns / Il carnevale degli animali - Edvard Grieg / Peer Gynt - Wolfgang Mozart Un estratto da una sinfonia - Pyotr Ilyich Tchaikovsky / Danza della Fata Confetto - Canzone tradizionale giapponese "Cerisier?