[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10/a92b40be-5d20-33e7-ab81-52b761455595", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/758aaa81-8e10-36aa-9ad9-173c843e4636" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/758aaa81-8e10-36aa-9ad9-173c843e4636" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/116a8c10-5cf5-3c0d-a6e0-8751dd056d64" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6664d4fc-a36b-3224-83cc-0437e79b0105" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/750d7e9d-6dd1-31b2-97fc-e914ca53c166" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/758aaa81-8e10-36aa-9ad9-173c843e4636", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Reconnectez-vous à l'essentiel, offrez-vous une parenthèse unique dans notre villa l'EDEN de 250m2, pouvant accueillir jusqu'à 10 personnes\nA deux pas de l'étang du stock, nous vous proposons \n5 chambres à thème avec leur salle de bain privative, salle de jeux, jacuzzi avec vue sur la forêt, Sauna avec vue panoramique sur la forêt \nExtérieurs : grande terrasse couverte, pergola, brasero, terrain de pétanque, 120 m2 de gazon synthétique pour pratiquer vos loisirs\n IDÉAL pour des vacances en famille, entre amis, vos stages sportifs ou retraite bien-être.\nA proximité du parc de Sainte Croix et de Center Parc.\n1h15 de Metz/ Nancy /Sarrebruck/ Strasbourg", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/116a8c10-5cf5-3c0d-a6e0-8751dd056d64" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/750d7e9d-6dd1-31b2-97fc-e914ca53c166" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7f325667-27c9-33a2-b543-a8fac8d2bb29" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8b327aa1-b897-3cab-8351-ab27d6ebd360" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6664d4fc-a36b-3224-83cc-0437e79b0105" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Vuelva a conectar con lo esencial y tómese un descanso único en nuestra villa l'EDEN de 250m2, con capacidad para 10 personas\nA dos pasos del Etang du Stock, le ofrecemos\n5 habitaciones temáticas con baño, sala de juegos, jacuzzi con vistas al bosque, sauna con vistas panorámicas al bosque\nExterior: gran terraza cubierta, pérgola, brasero, zona de petanca, 120 m2 de césped artificial para sus actividades de ocio\n Ideal para vacaciones en familia o entre amigos, cursos deportivos o retiros de bienestar.\nCerca del parque Sainte Croix y del Center Parc.\na 1h15 de Metz/ Nancy /Sarrebruck/ Estrasburgo", "@language": "es" }, { "@value": "Maak opnieuw contact met wat essentieel is en neem een unieke pauze in onze 250 m2 grote villa l'EDEN, die geschikt is voor maximaal 10 personen\nOp een steenworp afstand van het Etang du Stock, bieden we je\n5 themaslaapkamers met en-suite badkamers, speelkamer, jacuzzi met uitzicht op het bos, sauna met panoramisch uitzicht op het bos\nBuiten: groot overdekt terras, pergola, vuurplaats, petanqueterrein, 120 m2 kunstgras voor je vrijetijdsbesteding\n Ideaal voor vakanties met het gezin of vrienden, sportcursussen of wellness retraites.\nVlakbij het Sainte Croix park en Center Parc.\n1u15 van Metz/ Nancy /Sarrebruck/ Straatsburg", "@language": "nl" }, { "@value": "Ricollegatevi all'essenziale e concedetevi una pausa unica nella nostra villa l'EDEN di 250 m2, che può ospitare fino a 10 persone\nA due passi dall'Etang du Stock, vi offriamo\n5 camere da letto a tema con bagno privato, sala giochi, vasca idromassaggio con vista sulla foresta, sauna con vista panoramica sulla foresta\nAll'esterno: grande terrazza coperta, pergola, braciere, area per le bocce, 120 m2 di erba artificiale per le vostre attività di svago\n Ideale per vacanze in famiglia o con gli amici, corsi sportivi o ritiri di benessere.\nVicino al parco Sainte Croix e al Center Parc.\na 1h15 da Metz/ Nancy /Sarrebruck/ Strasburgo", "@language": "it" }, { "@value": "Verbinden Sie sich wieder mit dem Wesentlichen, gönnen Sie sich eine einzigartige Auszeit in unserer 250m2 großen Villa l'EDEN, die bis zu 10 Personen beherbergen kann\nIn unmittelbarer Nähe des Étang du Stock bieten wir Ihnen Folgendes an\n5 Themenzimmer mit eigenem Bad, Spielzimmer, Jacuzzi mit Blick auf den Wald, Sauna mit Panoramablick auf den Wald\nAußenbereich: große überdachte Terrasse, Pergola, Feuerkorb, Bouleplatz, 120 m2 Kunstrasen zur Ausübung Ihrer Freizeitaktivitäten\n IDEAL für einen Urlaub mit der Familie oder mit Freunden, Ihre Sportkurse oder Wellness-Retreats.\nIn der Nähe des Parks von Sainte Croix und von Center Parc.\n1 Std. 15 Min. von Metz/Nancy/Saarbrücken/Straßburg entfernt", "@language": "de" }, { "@value": "Reconnect with the essentials, treat yourself to a unique interlude in our 250m2 villa l'EDEN, which can accommodate up to 10 people\nJust a stone's throw from the Etang du Stock, we offer you\n5 themed bedrooms with en-suite bathrooms, games room, Jacuzzi with forest view, Sauna with panoramic forest view\nOutside: large covered terrace, pergola, brazier, petanque pitch, 120 m2 of artificial turf for leisure activities\n Ideal for vacations with family and friends, sports courses and wellness retreats.\nClose to Parc de Sainte Croix and Center Parc.\n1h15 from Metz/ Nancy /Sarrebruck/ Strasbourg", "@language": "en" }, { "@value": "Reconnectez-vous à l'essentiel, offrez-vous une parenthèse unique dans notre villa l'EDEN de 250m2, pouvant accueillir jusqu'à 10 personnes\nA deux pas de l'étang du stock, nous vous proposons \n5 chambres à thème avec leur salle de bain privative, salle de jeux, jacuzzi avec vue sur la forêt, Sauna avec vue panoramique sur la forêt \nExtérieurs : grande terrasse couverte, pergola, brasero, terrain de pétanque, 120 m2 de gazon synthétique pour pratiquer vos loisirs\n IDÉAL pour des vacances en famille, entre amis, vos stages sportifs ou retraite bien-être.\nA proximité du parc de Sainte Croix et de Center Parc.\n1h15 de Metz/ Nancy /Sarrebruck/ Strasbourg", "@language": "fr" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7f325667-27c9-33a2-b543-a8fac8d2bb29" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8b327aa1-b897-3cab-8351-ab27d6ebd360" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]