"GV Genlis: gym, Pilates, Zumba and fitness classes for everyone in a friendly and lively atmosphere."@en . "GV Genlis : gym, Pilates, zumba et sport sant\u00E9 pour tous dans une ambiance conviviale et dynamique."@fr . "GV Genlis: Fitness, Pilates, Zumba und Gesundheitssport f\u00FCr alle in einer geselligen und dynamischen Atmosph\u00E4re."@de . . . . . . . "GV Genlis: gym, Pilates, Zumba and fitness classes for everyone in a friendly and lively atmosphere."@en . "GV Genlis : gym, Pilates, zumba et sport sant\u00E9 pour tous dans une ambiance conviviale et dynamique."@fr . "GV Genlis: Fitness, Pilates, Zumba und Gesundheitssport f\u00FCr alle in einer geselligen und dynamischen Atmosph\u00E4re."@de . "GV Genlis: fitness, pilates, zumba en gezondheidssport voor iedereen in een gezellige en dynamische sfeer."@nl . "GV Genlis: gimnasia, pilates, zumba y deporte saludable para todos en un ambiente acogedor y din\u00E1mico."@es . "GV Genlis: ginnastica, Pilates, Zumba e sport salutare per tutti in un\u2019atmosfera conviviale e dinamica."@it . . "La GV Genlis propose des activit\u00E9s sportives vari\u00E9es dans une ambiance conviviale et accessible \u00E0 tous. Gym douce, fitness, Pilates, zumba, cross training ou encore marche : chacun peut pratiquer \u00E0 son rythme gr\u00E2ce \u00E0 des animateurs dipl\u00F4m\u00E9s et des cours adapt\u00E9s \u00E0 tous les niveaux. L\u2019association met le sport au service du bien-\u00EAtre, de la sant\u00E9 et du lien social, pour les enfants comme pour les adultes."@fr . "La GV Genlis propone varie attivit\u00E0 sportive in un\u2019atmosfera conviviale e accessibile a tutti. Ginnastica dolce, fitness, Pilates, zumba, cross training o anche camminata: ognuno pu\u00F2 praticare secondo il proprio ritmo grazie a istruttori qualificati e a corsi adatti a tutti i livelli. L\u2019associazione mette lo sport al servizio del benessere, della salute e dei legami sociali, sia per i bambini che per gli adulti."@it . "GV Genlis offers a wide range of sporting activities in a friendly atmosphere that is accessible to all. Gentle gym, fitness, Pilates, Zumba, cross-training and even walking: everyone can exercise at their own pace, thanks to qualified instructors and classes tailored to all levels. The organisation uses sport to promote wellbeing, health and social cohesion, for both children and adults."@en . "Der Verein GV Genlis bietet vielf\u00E4ltige sportliche Aktivit\u00E4ten in einer geselligen Atmosph\u00E4re, die f\u00FCr alle zug\u00E4nglich ist. Sanfte Gymnastik, Fitness, Pilates, Zumba, Cross-Training oder auch Wandern: Dank qualifizierter Trainer und Kursen f\u00FCr alle Leistungsstufen kann jeder in seinem eigenen Tempo trainieren. Der Verein setzt den Sport in den Dienst des Wohlbefindens, der Gesundheit und des sozialen Zusammenhalts \u2013 sowohl f\u00FCr Kinder als auch f\u00FCr Erwachsene."@de . "La GV Genlis ofrece diversas actividades deportivas en un ambiente agradable y accesible para todos. Gimnasia suave, fitness, pilates, zumba, cross training o incluso marcha: cada uno puede practicar a su propio ritmo gracias a monitores titulados y a clases adaptadas a todos los niveles. La asociaci\u00F3n pone el deporte al servicio del bienestar, la salud y los v\u00EDnculos sociales, tanto para ni\u00F1os como para adultos."@es . "GV Genlis biedt een gevarieerd aanbod aan sportactiviteiten in een gezellige sfeer die voor iedereen toegankelijk is. Zachte gymnastiek, fitness, pilates, zumba, crosstraining of wandelen: iedereen kan op zijn eigen tempo sporten dankzij gediplomeerde instructeurs en lessen die zijn afgestemd op alle niveaus. De vereniging zet sport in ten dienste van welzijn, gezondheid en sociale verbondenheid, zowel voor kinderen als voor volwassenen."@nl . . .