. . . . "Hier ein authentisches Weingut: Seit 1850 bewirtschaftet die Familie Michel ihre Weing\u00E4rten in den renommiertesten Lagen von Chablis. Dieses Weingut l\u00E4sst seine Chablisweine seit 40 Jahren in Stahltanks heranreifen und hat sich dabei niemals der Mode des Fassausbaus unterworfen. Es stellt heute eine wahre Institution f\u00FCr pure, reint\u00F6nige, pr\u00E4zise Weine ohne holzige Noten dar."@de . "Here is an authentic estate: since 1850, the Michel family has worked on their vines in the most reputed \u201Ccrus\u201D in Chablis. With Chablis aged in vats for 40 years, without ever succumbing to the fashion of barrels, this estate produces wines of constant quality, which are pure, clear-cut, precise and without any artificial woodiness."@en . "Este es un aut\u00E9ntico Domaine: desde 1850, la familia Michel cultiva sus vi\u00F1as en los crus m\u00E1s reconocidos de Chablis. Referencia de los vinos de Chablis envejecidos en cuba desde hace 40 a\u00F1os, sin haber cedido nunca a la moda de las barricas, esta finca produce vinos de calidad constante, puros, limpios y precisos."@es . "Dit is een authentiek Domaine: sinds 1850 cultiveert de familie Michel haar wijngaarden in de meest gerenommeerde crus van Chablis. Als referentie voor Chablis-wijnen die al 40 jaar in vaten rijpen en nooit hebben toegegeven aan de mode van vaten, produceert dit domein wijnen van constante kwaliteit, puur, zuiver en precies."@nl . "Questo \u00E8 un autentico Domaine: dal 1850, la famiglia Michel coltiva le sue viti nei crus pi\u00F9 rinomati di Chablis. Punto di riferimento per i vini di Chablis affinati in tini da 40 anni, non avendo mai ceduto alla moda delle botti, questa tenuta produce vini di qualit\u00E0 costante, puri, puliti e precisi."@it . "Voici un Domaine authentique : depuis 1850, la famille Michel exploite ses vignes dans les crus les plus r\u00E9put\u00E9s de Chablis. R\u00E9f\u00E9rence des Chablis \u00E9lev\u00E9s en cuve depuis 40 ans, n'ayant jamais c\u00E9d\u00E9 \u00E0 la mode du f\u00FBt, ce Domaine produit des vins d'une qualit\u00E9 constante, purs, nets, pr\u00E9cis."@fr . . .