[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/12ea8052-5649-36be-9d89-4ecb2b79e004" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/36/5b4725c7-33b1-3a05-b15e-9746eef6ceed", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/758a3d5d-eaaf-3695-8278-2af1bb19596c" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/758a3d5d-eaaf-3695-8278-2af1bb19596c" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/758a3d5d-eaaf-3695-8278-2af1bb19596c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Tous les samedis, a lieu l'évènement \"Rencontres des samedis\" qui regroupe des producteurs et des artisans à 2 endroits du centre-ville : sous la petite halle, entre la place Pérus et l'avenue Foch mais aussi sur le mail de l’église, qui se trouve derrière l’église.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/12ea8052-5649-36be-9d89-4ecb2b79e004" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/daafb4d9-2efb-3b36-99fa-c7fd79b6a30b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f7f07039-88d2-3313-b518-87cb375eb096" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d48007f6-7065-31b5-b219-e74707504e82" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a7a07665-bc78-3c23-b261-dba7f1ff76db" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Every Saturday, the \"Rencontres des samedis\" event brings together producers and craftsmen in 2 locations in the town center: under the small market hall, between Place Pérus and Avenue Foch, and on the mail de l?église, behind the church.", "@language": "en" }, { "@value": "Todos los sábados se celebran los \"Rencontres des samedis\", que reúnen a productores y artesanos en 2 lugares del centro de la ciudad: bajo el pequeño mercado, entre la plaza Pérus y la avenida Foch, y en la alameda de la iglesia, detrás de ésta.", "@language": "es" }, { "@value": "Ogni sabato si svolgono i \"Rencontres des samedis\", che riuniscono produttori e artigiani in due luoghi del centro città: sotto la piccola sala del mercato, tra Place Pérus e Avenue Foch, e sul sagrato della chiesa dietro la chiesa.", "@language": "it" }, { "@value": "Elke zaterdag vindt het evenement \"Rencontres des samedis\" plaats, waar producenten en ambachtslieden samenkomen op 2 locaties in het stadscentrum: onder de kleine markthal, tussen Place Pérus en Avenue Foch, en op het kerkplein achter de kerk.", "@language": "nl" }, { "@value": "Tous les samedis, a lieu l'évènement \"Rencontres des samedis\" qui regroupe des producteurs et des artisans à 2 endroits du centre-ville : sous la petite halle, entre la place Pérus et l'avenue Foch mais aussi sur le mail de l’église, qui se trouve derrière l’église.", "@language": "fr" }, { "@value": "Jeden Samstag findet die Veranstaltung \"Rencontres des samedis\" statt, bei der Produzenten und Handwerker an zwei Orten im Stadtzentrum zusammenkommen: unter der kleinen Markthalle zwischen dem Place Pérus und der Avenue Foch, aber auch auf dem mail de l'église, der sich hinter der Kirche befindet.", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a7a07665-bc78-3c23-b261-dba7f1ff76db" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d48007f6-7065-31b5-b219-e74707504e82" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/daafb4d9-2efb-3b36-99fa-c7fd79b6a30b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f7f07039-88d2-3313-b518-87cb375eb096" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]