. . . . . . "\u00A1Atr\u00E9vete a dibujar! A lo largo de dos d\u00EDas completos, te sorprender\u00E1n tus progresos. Dibujar\u00E1s utilizando las t\u00E9cnicas de aprendizaje del llamado \"cerebro derecho\" (el que nos ayuda a aprender a mirar mejor el mundo).\nCon este curso, \u00A1el dibujo cl\u00E1sico ya no tendr\u00E1 secretos para ti!\n\nSe proporcionar\u00E1n los materiales, pero te rogamos que traigas tu propio picnic.\n\nTodos los niveles son bienvenidos.\nM\u00E1ximo 5 participantes.\nAdultos y adolescentes a partir de 16 a\u00F1os."@es . "Osate cimentarvi nel disegno! Nel corso di due giorni interi, sarete stupiti dai progressi che farete. Disegnerete utilizzando le cosiddette tecniche di apprendimento del \"cervello destro\" (quello che ci aiuta a imparare a guardare meglio il mondo).\nCon questo corso, il disegno classico non avr\u00E0 pi\u00F9 segreti per voi!\n\nIl materiale sar\u00E0 fornito, ma si prega di portare il proprio picnic.\n\nTutti i livelli sono benvenuti.\nMassimo 5 partecipanti.\nAdulti e adolescenti dai 16 anni in su."@it . "Durf te proberen te tekenen! In de loop van twee volle dagen zul je versteld staan van de vooruitgang die je boekt. Je zult tekenen met behulp van zogenaamde \"rechterhersenhelft\" leertechnieken (degene die ons helpt om beter naar de wereld te leren kijken).\nMet deze cursus heeft klassiek tekenen geen geheimen meer voor jou!\n\nVoor materiaal wordt gezorgd, maar neem je eigen picknick mee.\n\nAlle niveaus welkom.\nMaximaal 5 deelnemers.\nVolwassenen en tieners vanaf 16 jaar."@nl . "Dare to try your hand at drawing! Over the course of two full days, you'll be amazed at the progress you make. You'll be drawing using \"right-brain\" techniques (the one that helps us learn to look at the world better).\nWith this course, classical drawing will no longer hold any secrets for you!\n\nMaterials provided. Bring your own picnic.\n\nAll levels welcome.\nMaximum 5 participants.\nAdults and teenagers aged 16 and over."@en . "Trauen Sie sich, sich in die Praxis des Zeichnens zu st\u00FCrzen! W\u00E4hrend dieser zwei vollen Tage werden Sie \u00FCberrascht sein, welche Fortschritte Sie machen werden. Sie werden Zeichnungen mithilfe von Lerntechniken anfertigen, die als \"rechte Gehirnh\u00E4lfte\" bezeichnet werden (mit deren Hilfe wir lernen, die Welt besser zu betrachten).\nMit diesem Kurs wird das klassische Zeichnen kein Geheimnis mehr f\u00FCr Sie sein!\n\nDas Material wird zur Verf\u00FCgung gestellt, bitte bringen Sie ein Picknick mit.\n\nAlle Niveaus sind willkommen.\nMaximal 5 Teilnehmer.\nErwachsene und Jugendliche ab 16 Jahren."@de . "Osez vous lancer dans la pratique du dessin ! Durant ces deux jours complets vous serez surpris de voir vos progr\u00E8s. Vous r\u00E9aliserez des dessins gr\u00E2ce aux techniques d\u2019apprentissage dites de \u00AB cerveau droit \u00BB (celui qui nous permet d\u2019apprendre \u00E0 mieux regarder le monde).\nAvec ce stage, le dessin classique n\u2019aura plus de secrets pour vous !\u00A0\n\nLe mat\u00E9riel sera fourni, pr\u00E9voir votre pique-nique.\u00A0\n\nTous les niveaux sont les bienvenus.\nMaximum 5 participants.\u00A0\nAdultes et adolescents \u00E0 partir de 16 ans.\u00A0"@fr . . .