@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
data:7580e202-e300-3632-b2dd-3ee2d3a6ac0b
owl:topDataProperty """Tourisme écoresponsable en Conflent Canigou.
Découvrez une nouvelle façon de pratiquer la randonnée avec des vacances originales au rythme de l'âne.
Chez nous, chacun pourra trouver un circuit de randonnée adapté, de la simple découverte aux séjours de grandes itinérances, en formule hébergements ou en bivouacs."""@fr ;
:hasTranslatedProperty data:4ce6c582-01ef-362e-ad1c-1bbb0c03a275, data:abcf1e91-863b-3674-b534-2d69d53b8d9f, data:5455929a-6f5b-37c5-8208-f05acd4b7628, data:6f90639c-b974-38bb-9d80-493239093187, data:5a1566fe-23d8-39e1-9e7d-375fe94613da ;
:shortDescription """Eco-friendly tourism in Conflent Canigou.
Discover a new way of hiking, with original vacations at donkey pace.
With us, you'll find a hiking circuit to suit all tastes, from simple discovery tours to long-distance trips, with accommodation or bivouacs."""@en, """Turismo ecológico en Conflent Canigou.
Descubra una nueva forma de hacer senderismo con unas vacaciones originales al paso del burro.
Con nosotros, podrá encontrar un circuito de senderismo a su medida, desde simples recorridos de descubrimiento hasta travesías de larga distancia, con alojamiento o vivac."""@es, """Umweltbewusster Tourismus im Conflent Canigou.
Entdecken Sie eine neue Art des Wanderns mit einem originellen Urlaub im Rhythmus des Esels.
Bei uns findet jeder eine passende Wanderroute, von einfachen Entdeckungsreisen bis hin zu ausgedehnten Wandertouren, mit Übernachtungen oder Biwaks."""@de, """Milieuvriendelijk toerisme in Conflent Canigou.
Ontdek een nieuwe manier van wandelen met originele vakanties op het tempo van de ezel.
Bij ons vind je een wandelroute die bij je past, van eenvoudige ontdekkingstochten tot langeafstandstochten, met accommodatie of bivak."""@nl, """Tourisme écoresponsable en Conflent Canigou.
Découvrez une nouvelle façon de pratiquer la randonnée avec des vacances originales au rythme de l'âne.
Chez nous, chacun pourra trouver un circuit de randonnée adapté, de la simple découverte aux séjours de grandes itinérances, en formule hébergements ou en bivouacs."""@fr, """Turismo ecologico a Conflent Canigou.
Scoprite un nuovo modo di fare escursioni con vacanze originali al passo dell'asino.
Con noi potrete trovare il circuito escursionistico che fa per voi, da semplici escursioni di scoperta a viaggi di lunga durata, con alloggio o bivacco."""@it ;
a :Description .
owl:topObjectProperty data:7580e202-e300-3632-b2dd-3ee2d3a6ac0b ;
:hasDescription data:7580e202-e300-3632-b2dd-3ee2d3a6ac0b .