"Le camping de la Verte Colline (3 \u00E9toiles) est blotti dans la Vall\u00E9e de la Ternoise dans l'Artois Vert \u00E0 Teneur, petite commune rurale dans le d\u00E9partement du Pas-de-Calais(62)."@fr . . . . . . . . . . . "Le camping de la Verte Colline (3 \u00E9toiles) est blotti dans la Vall\u00E9e de la Ternoise dans l'Artois Vert \u00E0 Teneur, petite commune rurale dans le d\u00E9partement du Pas-de-Calais(62)."@fr . "Camping La Verte Colline (3 sterren) ligt in de vallei van de Ternoise in de regio Artois Vert in Teneur, een kleine plattelandsgemeente in het departement Pas-de-Calais (62)."@nl . "Der Campingplatz La Verte Colline (3 Sterne) liegt im Tal der Ternoise im Artois Vert in Teneur, einer kleinen l\u00E4ndlichen Gemeinde im Departement Pas-de-Calais(62)."@de . "Camping de la Verte Colline (3 stars) is nestled in the Ternoise Valley in Artois Vert in Teneur, a small rural commune in the Pas-de-Calais department (62)."@en . "Il campeggio La Verte Colline (3 stelle) \u00E8 immerso nella Valle della Ternoise, nella regione dell'Artois Vert, a Teneur, un piccolo comune rurale nel dipartimento del Pas-de-Calais (62)."@it . "El camping La Verte Colline (3 estrellas) est\u00E1 situado en el valle de Ternoise, en la regi\u00F3n de Artois Vert, en Teneur, peque\u00F1o municipio rural del departamento de Pas-de-Calais (62)."@es . . "El camping La Verte Colline est\u00E1 rodeado de una vegetaci\u00F3n exuberante, con 71 parcelas de ocio con servicios para su mobil-home y 5 parcelas tur\u00EDsticas con mobil-home de alquiler.\n\nEl camping dispone de una piscina climatizada a 27 grados y de un estanque para la pesca del pescado blanco y la carpa.\nUna zona de juegos con cama el\u00E1stica, castillo hinchable y mesa de ping-pong har\u00E1 las delicias de los m\u00E1s peque\u00F1os. Para los aficionados a la petanca, hay pistas de petanca disponibles durante el d\u00EDa y la noche.\nTambi\u00E9n se puede pescar en el Ternoise."@es . "Dans son \u00E9crin de verdure, le camping La Verte Colline dispose de 71 parcelles de loisirs viabilis\u00E9es pouvant accueillir\u00A0vos mobil homes\u00A0\u00A0et de 5 parcelles Tourisme \u00E9quip\u00E9es d'un\u00A0mobil home de location.\n\nLe camping comprend une piscine chauff\u00E9e \u00E0 27 degr\u00E9s, un \u00E9tang de p\u00EAche au blanc et \u00E0 la carpe.\nUne aire de jeux avec trampoline, jeu gonflable et table de ping-pong raviront les plus jeunes. Pour les \"boulistes\" des terrains de p\u00E9tanque sont mis \u00E0 votre disposition en journ\u00E9e et en nocturne.\nPossibilit\u00E9 de p\u00EAche dans la Ternoise."@fr . "Camping La Verte Colline ligt in een weelderig groene omgeving, met 71 verzorgde staanplaatsen voor uw stacaravan en 5 toeristische staanplaatsen uitgerust met een huurstacaravan.\n\nDe camping beschikt over een zwembad verwarmd tot 27 graden en een vijver om te vissen op witvis en karper.\nVoor de allerkleinsten is er een speeltuin met trampoline, springkussen en tafeltennis. Voor jeu de boules liefhebbers zijn er overdag en 's avonds petanquebanen.\nJe kunt ook vissen in de Ternoise."@nl . "La Verte Colline campsite offers 71 serviced leisure plots for your mobile home and 5 tourist plots equipped with a rental mobile home.\n\nThe campsite features a 27-degree heated swimming pool, and a pond for whitefish and carp fishing.\nA playground with trampoline, bouncy castle and ping-pong table will delight the youngest. For \"boulistes\", petanque courts are available during the day and at night.\nFishing in the Ternoise river."@en . "Il campeggio La Verte Colline \u00E8 immerso nel verde, con 71 piazzole attrezzate per il tempo libero per la vostra casa mobile e 5 piazzole turistiche dotate di una casa mobile in affitto.\n\nIl campeggio dispone di una piscina riscaldata a 27 gradi e di un laghetto per la pesca del coregone e della carpa.\nUn'area giochi con trampolino, castello gonfiabile e ping-pong far\u00E0 la gioia dei pi\u00F9 piccoli. Per gli appassionati di bocce, sono disponibili campi da bocce di giorno e di notte.\n\u00C8 inoltre possibile pescare nel Ternoise."@it . "Der Campingplatz La Verte Colline liegt mitten im Gr\u00FCnen und verf\u00FCgt \u00FCber 71 erschlossene Freizeitparzellen, auf denen Sie Ihre Mobilheime aufstellen k\u00F6nnen, sowie \u00FCber 5 Parzellen f\u00FCr Touristen, die mit einem Mietmobilheim ausgestattet sind.\n\nDer Campingplatz verf\u00FCgt \u00FCber einen auf 27 Grad beheizten Swimmingpool und einen Teich, in dem Sie Wei\u00DFfisch und Karpfen angeln k\u00F6nnen.\nEin Spielplatz mit Trampolin, H\u00FCpfburg und Tischtennisplatte wird die J\u00FCngsten begeistern. F\u00FCr \"Boulisten\" stehen Ihnen tags\u00FCber und nachts Boulepl\u00E4tze zur Verf\u00FCgung.\nM\u00F6glichkeit zum Angeln im Fluss Ternoise."@de . . .