Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) L'aire de jeux est située au niveau de la rue des Peupliers.
Anglais The play area is located at rue des Peupliers.
Italien (Italie) L'area giochi si trova in rue des Peupliers.
Espagnol La zona de juegos está situada en la rue des Peupliers.
Allemand (Allemagne) Der Spielplatz befindet sich auf der Höhe der Rue des Peupliers.
Néerlandais (Pays-Bas) De speeltuin bevindt zich in de rue des Peupliers.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Cette aire de jeux est à destination des enfants de 6 à 12 ans .
Une aire de jeux située en retrait, éloignée de la frénesie du port.
�� L'unique structure de jeux multi-activités que vous trouverez est composée de :
\tun toboggan,
\tun perche du pompier,
\tun filet à grimper en cordes,
\tdes cordes de Parkour
\tun mur d'escalade en bois où les plus grands pourront réaliser des acobaties.
Voici 3 bonnes raisons de venir à cette aire de jeux :
\tLe site se distingue par son cadre ombragé et agréable, propice à la détente.
\tIl est possible de profitez du lieu pour déjeuner. Une aire de pique-nique est aménagée sur place.
\tL'un de ses atouts majeurs est sa proximité avec le centre-ville de Pornic, ce qui en fait une halte pratique avant ou après une visite des environs.
Une aire de jeux située en retrait, éloignée de la frénesie du port.
�� L'unique structure de jeux multi-activités que vous trouverez est composée de :
\tun toboggan,
\tun perche du pompier,
\tun filet à grimper en cordes,
\tdes cordes de Parkour
\tun mur d'escalade en bois où les plus grands pourront réaliser des acobaties.
Voici 3 bonnes raisons de venir à cette aire de jeux :
\tLe site se distingue par son cadre ombragé et agréable, propice à la détente.
\tIl est possible de profitez du lieu pour déjeuner. Une aire de pique-nique est aménagée sur place.
\tL'un de ses atouts majeurs est sa proximité avec le centre-ville de Pornic, ce qui en fait une halte pratique avant ou après une visite des environs.
Allemand (Allemagne) Dieser Spielplatz ist für Kinder von 6 bis 12 Jahren gedacht.
Ein Spielplatz, der etwas abseits liegt, weit weg von der Hektik des Hafens.
? Die einzigartige Multi-Aktivitäts-Spielstruktur, die Sie finden werden, besteht aus :
\teiner Rutsche,
\teiner Feuerwehrstange,
\teinem Kletternetz aus Seilen,
\tparkour-Seile
\teine Kletterwand aus Holz, an der die Größeren Akobatiken herstellen können.
Hier sind drei gute Gründe, diesen Spielplatz zu besuchen :
\tDer Platz zeichnet sich durch seine schattige und angenehme Umgebung aus, die zum Entspannen einlädt.
\tEs ist möglich, den Ort für ein Mittagessen zu nutzen. Auf dem Gelände befindet sich ein Picknickbereich.
\tEiner seiner größten Vorteile ist seine Nähe zum Stadtzentrum von Pornic, was ihn zu einem praktischen Zwischenstopp vor oder nach einer Besichtigung der Umgebung macht.
Ein Spielplatz, der etwas abseits liegt, weit weg von der Hektik des Hafens.
? Die einzigartige Multi-Aktivitäts-Spielstruktur, die Sie finden werden, besteht aus :
\teiner Rutsche,
\teiner Feuerwehrstange,
\teinem Kletternetz aus Seilen,
\tparkour-Seile
\teine Kletterwand aus Holz, an der die Größeren Akobatiken herstellen können.
Hier sind drei gute Gründe, diesen Spielplatz zu besuchen :
\tDer Platz zeichnet sich durch seine schattige und angenehme Umgebung aus, die zum Entspannen einlädt.
\tEs ist möglich, den Ort für ein Mittagessen zu nutzen. Auf dem Gelände befindet sich ein Picknickbereich.
\tEiner seiner größten Vorteile ist seine Nähe zum Stadtzentrum von Pornic, was ihn zu einem praktischen Zwischenstopp vor oder nach einer Besichtigung der Umgebung macht.
Italien (Italie) Quest'area giochi è pensata per i bambini dai 6 ai 12 anni.
Un'area giochi appartata, lontana dal trambusto del porto.
? L'unica struttura ludica multiattività che troverete è composta da :
\tuno scivolo
\tun palo dei pompieri
\tuna rete di arrampicata su corda
\tcorde per il parkour
\tuna parete d'arrampicata in legno dove i bambini più grandi possono esibirsi in acrobazie.
Ecco 3 buoni motivi per venire in questo parco giochi:
\tL'ambiente ombreggiato e piacevole è perfetto per rilassarsi.
\tQui si può anche pranzare. In loco è presente un'area picnic.
\tUno dei suoi punti di forza è la vicinanza al centro di Pornic, che lo rende una sosta pratica prima o dopo una visita ai dintorni.
Un'area giochi appartata, lontana dal trambusto del porto.
? L'unica struttura ludica multiattività che troverete è composta da :
\tuno scivolo
\tun palo dei pompieri
\tuna rete di arrampicata su corda
\tcorde per il parkour
\tuna parete d'arrampicata in legno dove i bambini più grandi possono esibirsi in acrobazie.
Ecco 3 buoni motivi per venire in questo parco giochi:
\tL'ambiente ombreggiato e piacevole è perfetto per rilassarsi.
\tQui si può anche pranzare. In loco è presente un'area picnic.
\tUno dei suoi punti di forza è la vicinanza al centro di Pornic, che lo rende una sosta pratica prima o dopo una visita ai dintorni.
Néerlandais (Pays-Bas) Deze speeltuin is ontworpen voor kinderen van 6 tot 12 jaar.
Een afgelegen speelplek, weg van de drukte van de haven.
? De enige multi-activiteit speelstructuur die je zult vinden bestaat uit :
\teen glijbaan
\teen brandweerpaal
\teen touwklimnet
\tparkour touwen
\teen houten klimmuur waar oudere kinderen acrobatische toeren kunnen uithalen.
Hier zijn 3 goede redenen om naar deze speeltuin te komen:
\tDe schaduwrijke, aangename omgeving is perfect om te ontspannen.
\tJe kunt hier ook lunchen. Er is een picknickplaats.
\tEen van de grootste troeven is de nabijheid van het centrum van Pornic, waardoor het een praktische tussenstop is voor of na een bezoek aan de omgeving.
Een afgelegen speelplek, weg van de drukte van de haven.
? De enige multi-activiteit speelstructuur die je zult vinden bestaat uit :
\teen glijbaan
\teen brandweerpaal
\teen touwklimnet
\tparkour touwen
\teen houten klimmuur waar oudere kinderen acrobatische toeren kunnen uithalen.
Hier zijn 3 goede redenen om naar deze speeltuin te komen:
\tDe schaduwrijke, aangename omgeving is perfect om te ontspannen.
\tJe kunt hier ook lunchen. Er is een picknickplaats.
\tEen van de grootste troeven is de nabijheid van het centrum van Pornic, waardoor het een praktische tussenstop is voor of na een bezoek aan de omgeving.
Anglais This playground is designed for children aged 6 to 12.
A secluded play area, away from the harbor frenzy.
? The unique multi-activity play structure you'll find includes :
\ta slide,
\ta fireman's pole,
\ta rope climbing net,
\tparkour ropes
\ta wooden climbing wall where older children can perform acrobatic feats.
Here are 3 good reasons to come to this playground:
\tThe site is distinguished by its pleasant, shady setting, ideal for relaxation.
\tYou can also enjoy lunch here. A picnic area is available on site.
\tOne of its major assets is its proximity to Pornic town center, making it a convenient stopover before or after a visit to the surrounding area.
A secluded play area, away from the harbor frenzy.
? The unique multi-activity play structure you'll find includes :
\ta slide,
\ta fireman's pole,
\ta rope climbing net,
\tparkour ropes
\ta wooden climbing wall where older children can perform acrobatic feats.
Here are 3 good reasons to come to this playground:
\tThe site is distinguished by its pleasant, shady setting, ideal for relaxation.
\tYou can also enjoy lunch here. A picnic area is available on site.
\tOne of its major assets is its proximity to Pornic town center, making it a convenient stopover before or after a visit to the surrounding area.
Espagnol Esta zona de juegos está diseñada para niños de 6 a 12 años.
Una zona de juegos aislada, lejos del bullicio del puerto.
? La única estructura de juego multiactividad que encontrarás está formada por :
\tun tobogán
\tun poste de bombero
\tuna red de escalada
\tcuerdas de parkour
\tun rocódromo de madera donde los niños mayores pueden hacer acrobacias.
Aquí tienes 3 buenas razones para venir a este parque infantil:
\tEl entorno sombreado y agradable es perfecto para relajarse.
\tTambién se puede comer aquí. Dispone de una zona de picnic.
\tUna de sus principales ventajas es su proximidad al centro de Pornic, lo que lo convierte en una parada práctica antes o después de visitar los alrededores.
Una zona de juegos aislada, lejos del bullicio del puerto.
? La única estructura de juego multiactividad que encontrarás está formada por :
\tun tobogán
\tun poste de bombero
\tuna red de escalada
\tcuerdas de parkour
\tun rocódromo de madera donde los niños mayores pueden hacer acrobacias.
Aquí tienes 3 buenas razones para venir a este parque infantil:
\tEl entorno sombreado y agradable es perfecto para relajarse.
\tTambién se puede comer aquí. Dispone de una zona de picnic.
\tUna de sus principales ventajas es su proximidad al centro de Pornic, lo que lo convierte en una parada práctica antes o después de visitar los alrededores.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) L'aire de jeux est située au niveau de la rue des Peupliers.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty