Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) RDV les samedi 10 et dimanche 11 octobre 2026 pour la prochaine édition de la fête des plantes et de l’art au jardin.
Italien (Italie) Appuntamento a sabato 10 e domenica 11 ottobre 2026 per la prossima edizione del Festival Piante e Arte in Giardino.
Néerlandais (Pays-Bas) Tot ziens op zaterdag 10 en zondag 11 oktober 2026 voor de volgende editie van het Plant en Kunst in de Tuin Festival.
Allemand (Allemagne) RDV am Samstag, den 10. und Sonntag, den 11. Oktober 2026 für die nächste Ausgabe des Festes der Pflanzen und der Kunst im Garten.
Espagnol Nos vemos el sábado 10 y el domingo 11 de octubre de 2026 en la próxima edición del Festival de Plantas y Arte en el Jardín.
Anglais See you on Saturday 10th and Sunday 11th October 2026 for the next edition of the Plant and Garden Art Festival.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Die 18. Ausgabe unseres Pflanzenfestes findet im Herbst am Samstag, den 10. und Sonntag, den 11. Oktober 2026 statt.
Eine einmalige Gelegenheit, Folgendes zu entdecken:
- die geheimen Gärten der Cité Plantagenêt
- die von Floristen aus der Sarthe gestalteten Dekorationen auf den Straßen und Plätzen
- 130 Aussteller: Gärtner, Baumschulgärtner, Gartengestalter …
Und um dieses Wochenende abzurunden, gibt es ein Unterhaltungsprogramm für Groß und Klein.
Eine einmalige Gelegenheit, Folgendes zu entdecken:
- die geheimen Gärten der Cité Plantagenêt
- die von Floristen aus der Sarthe gestalteten Dekorationen auf den Straßen und Plätzen
- 130 Aussteller: Gärtner, Baumschulgärtner, Gartengestalter …
Und um dieses Wochenende abzurunden, gibt es ein Unterhaltungsprogramm für Groß und Klein.
Néerlandais (Pays-Bas) De 18e editie van ons plantenfeest vindt in de herfst plaats, op zaterdag 10 en zondag 11 oktober 2026.
Een unieke gelegenheid om het volgende te ontdekken:
- de geheime tuinen van de Cit%E9 Plantagen%EAt
- decoraties in de straten en op de pleinen, gerealiseerd door bloemisten uit de Sarthe
- 130 exposanten: tuinders, boomkwekers, tuinontwerpers ?
En om dit weekend compleet te maken: een animatieprogramma voor jong en oud.
Een unieke gelegenheid om het volgende te ontdekken:
- de geheime tuinen van de Cit%E9 Plantagen%EAt
- decoraties in de straten en op de pleinen, gerealiseerd door bloemisten uit de Sarthe
- 130 exposanten: tuinders, boomkwekers, tuinontwerpers ?
En om dit weekend compleet te maken: een animatieprogramma voor jong en oud.
Anglais The 18th edition of our plant festival will be held in the fall on Saturday, October 10, and Sunday, October 11, 2026.
A unique opportunity to discover:
-the secret gardens of the Cité Plantagenêt
-street and plaza displays created by florists from the Sarthe region
- 130 exhibitors: horticulturists, nursery owners, garden designers, and more
And to round out the weekend, a program of activities for all ages.
A unique opportunity to discover:
-the secret gardens of the Cité Plantagenêt
-street and plaza displays created by florists from the Sarthe region
- 130 exhibitors: horticulturists, nursery owners, garden designers, and more
And to round out the weekend, a program of activities for all ages.
Italien (Italie) La 18ª edizione della nostra Festa delle piante si terrà in autunno, sabato 10 e domenica 11 ottobre 2026.
Un’occasione unica per scoprire:
- i giardini segreti della Cité Plantagenêt
- le decorazioni nelle strade e nelle piazze realizzate dai fioristi della Sarthe
- 130 espositori: orticoltori, vivaisti, decoratori di giardini...
E a completare questo fine settimana, un programma di animazioni per grandi e piccini.
Un’occasione unica per scoprire:
- i giardini segreti della Cité Plantagenêt
- le decorazioni nelle strade e nelle piazze realizzate dai fioristi della Sarthe
- 130 espositori: orticoltori, vivaisti, decoratori di giardini...
E a completare questo fine settimana, un programma di animazioni per grandi e piccini.
Français (France) La 18e édition de notre fête des plantes se tiendra en automne les samedi 10 et dimanche 11 octobre 2026.
L’occasion unique découvrir :
-les jardins secrets de la Cité Plantagenêt
-des décors dans les rues et places réalisés par des fleuristes sarthois
-130 exposants : horticulteurs, pépiniéristes, décorateurs de jardins …
Et pour compléter ce week-end, un programme d’animations pour petits et grands.
L’occasion unique découvrir :
-les jardins secrets de la Cité Plantagenêt
-des décors dans les rues et places réalisés par des fleuristes sarthois
-130 exposants : horticulteurs, pépiniéristes, décorateurs de jardins …
Et pour compléter ce week-end, un programme d’animations pour petits et grands.
Espagnol La 18.ª edición de nuestra fiesta de las plantas se celebrará en otoño, el sábado 10 y el domingo 11 de octubre de 2026.
Una ocasión única para descubrir:
- los jardines secretos de la Ciudad Plantagenet
- decoraciones en las calles y plazas realizadas por floristas de la Sarthe
-130 expositores: horticultores, viveristas, decoradores de jardines...
Y para completar este fin de semana, un programa de actividades para grandes y pequeños.
Una ocasión única para descubrir:
- los jardines secretos de la Ciudad Plantagenet
- decoraciones en las calles y plazas realizadas por floristas de la Sarthe
-130 expositores: horticultores, viveristas, decoradores de jardines...
Y para completar este fin de semana, un programa de actividades para grandes y pequeños.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) RDV les samedi 10 et dimanche 11 octobre 2026 pour la prochaine édition de la fête des plantes et de l’art au jardin.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty