"Au carrefour D96 - D44, suivre Saint Quirin et d\u00E9couvrir son plan d'eau et son camping de 35 places au plus proche de la for\u00EAt, point de d\u00E9part de nombreux sentiers balis\u00E9s par le club vosgien et travers\u00E9 par le GR5. Amateurs de slow tourisme, nature, randonneurs, VTTistes pourront s'adonner \u00E0 leurs passions favorites. \n6 emplacements camping-car avec services."@fr . . . . . . "An der Kreuzung D96 - D44 folgen Sie Saint Quirin und entdecken Sie seinen Wassersee und seinen Campingplatz mit 35 Pl\u00E4tzen, der sich in unmittelbarer N\u00E4he des Waldes befindet und Ausgangspunkt f\u00FCr zahlreiche vom Vogesenclub markierte Wanderwege ist und von dem GR5 durchquert wird. Liebhaber von Slow-Tourismus, Natur, Wanderer und Mountainbiker k\u00F6nnen hier ihren Lieblingsbesch\u00E4ftigungen nachgehen.\n6 Wohnmobilstellpl\u00E4tze mit Service."@de . "All'incrocio tra la D96 e la D44, seguite le indicazioni per Saint Quirin e scoprite il suo lago e il suo campeggio di 35 posti vicino alla foresta, punto di partenza di numerosi sentieri tracciati dal Club Vosgien e attraversati dal GR5. Gli amanti del turismo lento, della natura, dell'escursionismo e della mountain bike potranno dedicarsi alle loro passioni preferite.\n6 piazzole per camper servite."@it . "At the D96 - D44 crossroads, follow Saint Quirin and discover its lake and 35-place campsite close to the forest, the starting point for numerous trails marked out by the Club Vosgien and crossed by the GR5. Lovers of slow tourism, nature, hikers and mountain bikers will be able to indulge their favorite passions.\n6 serviced motorhome pitches."@en . "Volg op het kruispunt D96 - D44 de borden Saint Quirin en ontdek het meer en de camping met 35 plaatsen in de buurt van het bos, het vertrekpunt van een aantal wandelroutes die zijn uitgezet door de Club Vosgien en die worden doorkruist door de GR5. Liefhebbers van langzaam toerisme, natuur, wandelaars en mountainbikers kunnen hier hun hart ophalen.\n6 verzorgde camperplaatsen."@nl . "En el cruce D96 - D44, siga las indicaciones hacia Saint Quirin y descubra su lago y su camping de 35 plazas cerca del bosque, punto de partida de numerosos senderos balizados por el Club Vosgien y atravesados por el GR5. Los amantes del turismo lento, la naturaleza, los senderistas y los ciclistas de monta\u00F1a podr\u00E1n dar rienda suelta a sus pasiones favoritas.\n6 parcelas para autocaravanas con servicios."@es . "Au carrefour D96 - D44, suivre Saint Quirin et d\u00E9couvrir son plan d'eau et son camping de 35 places au plus proche de la for\u00EAt, point de d\u00E9part de nombreux sentiers balis\u00E9s par le club vosgien et travers\u00E9 par le GR5. Amateurs de slow tourisme, nature, randonneurs, VTTistes pourront s'adonner \u00E0 leurs passions favorites. \n6 emplacements camping-car avec services."@fr . . . .