"\u00C7a y est, il revient pour sa 12e \u00E9dition en \u201CSoir\u00E9e Hawaienne\u201D, avec son dance floor enflamm\u00E9, son show pompier, son feu d\u2019artifice et sa tombola g\u00E9ante avec \u00E0 gagner un voyage d\u2019une semaine pour 2 personnes, all inclusive, aux Bal\u00E9ares !"@fr . . . . . . "\u00C7a y est, il revient pour sa 12e \u00E9dition en \u201CSoir\u00E9e Hawaienne\u201D, avec son dance floor enflamm\u00E9, son show pompier, son feu d\u2019artifice et sa tombola g\u00E9ante avec \u00E0 gagner un voyage d\u2019une semaine pour 2 personnes, all inclusive, aux Bal\u00E9ares !"@fr . "Ausgabe als \"Hawaiianischer Abend\" zur\u00FCck, mit einer hei\u00DFen Tanzfl\u00E4che, einer Feuerwehrshow, einem Feuerwerk und einer riesigen Tombola, bei der eine einw\u00F6chige Reise f\u00FCr 2 Personen auf die Balearen zu gewinnen ist!"@de . "E ora torna per la dodicesima edizione della \"Serata hawaiana\", con una pista da ballo infuocata, uno spettacolo pirotecnico e una tombola gigante, con la possibilit\u00E0 di vincere un viaggio all-inclusive di una settimana per 2 persone alle Baleari!"@it . "It's back for its 12th \"Hawaiian Evening\", with a fiery dance floor, a fireworks show and a giant tombola with the chance to win a week?s all-inclusive trip for 2 to the Balearic Islands!"@en . "Y ahora vuelve con su 12\u00AA \"Noche hawaiana\", con una ardiente pista de baile, un espect\u00E1culo de fuegos artificiales y una t\u00F3mbola gigante, \u00A1con la posibilidad de ganar un viaje de una semana con todo incluido para 2 personas a las Baleares!"@es . "En nu is het terug voor zijn 12e \"Hawaiian Evening\", met een vurige dansvloer, vuurwerk en een gigantische tombola, met kans op een all-inclusive reis van een week voor 2 personen naar de Balearen!"@nl . . . .