Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Nell’ambito del Festival Tr%E9portrais, Mike & Rik%E9 dei Sins%E9milia - “Tutta la felicità del mondo… o quasi”!
Musica, risate ed emozione: è %AB Tutta la felicità del mondo…o quasi! %BB il nuovo spettacolo di Mike e Riké. I due cantanti dei Sinsémilia ci trasportano nuovamente nel loro mondo accogliente, dove celebrano una vita vissuta con il sorriso sulle labbra. Uno spettacolo intimo e per tutta la famiglia che incanterà sia i fan dei Sinsémilia che i neofiti.
Durata: 1 ora e 30 minuti - Per tutti a partire dai 6 anni - Tariffa B: da 8? a 13? - Gratuito per i bambini sotto i 12 anni. Pass Festival (tariffa unica): 45? (per l’intero festival)
Musica, risate ed emozione: è %AB Tutta la felicità del mondo…o quasi! %BB il nuovo spettacolo di Mike e Riké. I due cantanti dei Sinsémilia ci trasportano nuovamente nel loro mondo accogliente, dove celebrano una vita vissuta con il sorriso sulle labbra. Uno spettacolo intimo e per tutta la famiglia che incanterà sia i fan dei Sinsémilia che i neofiti.
Durata: 1 ora e 30 minuti - Per tutti a partire dai 6 anni - Tariffa B: da 8? a 13? - Gratuito per i bambini sotto i 12 anni. Pass Festival (tariffa unica): 45? (per l’intero festival)
Anglais As part of the Tr%E9portrais Festival, Mike & Rik%E9 from Sins%E9milia—"All the Happiness in the World...or Almost"!
Music, laughter, and emotion—that’s %AB All the Happiness in the World...or almost! %BB the new show by Mike and Riké. The two singers from Sinsémilia take us once again into their warm world, where they celebrate life with a smile on their lips. An intimate, family-friendly show that will delight both Sinsémilia fans and newcomers alike.
Duration: 1 hour 30 minutes - Suitable for all ages 6 and up - Price B: 8? to 13? - Free for children under 12. Festival Pass (single price): 45? (entire festival)
Music, laughter, and emotion—that’s %AB All the Happiness in the World...or almost! %BB the new show by Mike and Riké. The two singers from Sinsémilia take us once again into their warm world, where they celebrate life with a smile on their lips. An intimate, family-friendly show that will delight both Sinsémilia fans and newcomers alike.
Duration: 1 hour 30 minutes - Suitable for all ages 6 and up - Price B: 8? to 13? - Free for children under 12. Festival Pass (single price): 45? (entire festival)
Néerlandais (Pays-Bas) In het kader van het Tr%E9portrais-festival: Mike & Rik%E9 van Sins%E9milia – „Al het geluk van de wereld… of bijna“!
Muziek, gelach en emotie: dat is „Al het geluk van de wereld…of bijna! %BB de nieuwe show van Mike en Riké. De twee zangers van Sinsémilia nemen ons opnieuw mee naar hun hartverwarmende wereld, waar ze een leven vieren met een glimlach op de lippen. Een intieme en gezinsvriendelijke voorstelling die zowel fans van Sinsémilia als nieuwkomers zal betoveren.
Duur: 1u30 - Geschikt voor iedereen vanaf 6 jaar - Tarief B: 8? tot 13? - Gratis voor kinderen jonger dan 12 jaar. Festivalpas (vast tarief): 45? (voor het hele festival)
Muziek, gelach en emotie: dat is „Al het geluk van de wereld…of bijna! %BB de nieuwe show van Mike en Riké. De twee zangers van Sinsémilia nemen ons opnieuw mee naar hun hartverwarmende wereld, waar ze een leven vieren met een glimlach op de lippen. Een intieme en gezinsvriendelijke voorstelling die zowel fans van Sinsémilia als nieuwkomers zal betoveren.
Duur: 1u30 - Geschikt voor iedereen vanaf 6 jaar - Tarief B: 8? tot 13? - Gratis voor kinderen jonger dan 12 jaar. Festivalpas (vast tarief): 45? (voor het hele festival)
Français (France) Dans le cadre du Festival Tréportrais, Mike & Riké de Sinsémilia - "Tout le bonheur du monde...ou presque" !
De la musique, des rires et de l’émotion, c’est « Tout le bonheur du monde...ou presque ! » le nouveau spectacle de Mike et Riké. Les 2 chanteurs de Sinsémilia nous emmènent de nouveau dans leur univers chaleureux où ils célèbrent une vie abordée sourire aux lèvres. Un spectacle intimiste et familial qui enchantera les fans de Sinsémilia comme les néophytes.
Durée : 1h30 - Tout public dès 6 ans - Tarif B : 8€ à 13€ - Gratuit pour les enfants de moins de 12 ans. Pass Festival (tarif unique) : 45€ (ensemble du festival)
De la musique, des rires et de l’émotion, c’est « Tout le bonheur du monde...ou presque ! » le nouveau spectacle de Mike et Riké. Les 2 chanteurs de Sinsémilia nous emmènent de nouveau dans leur univers chaleureux où ils célèbrent une vie abordée sourire aux lèvres. Un spectacle intimiste et familial qui enchantera les fans de Sinsémilia comme les néophytes.
Durée : 1h30 - Tout public dès 6 ans - Tarif B : 8€ à 13€ - Gratuit pour les enfants de moins de 12 ans. Pass Festival (tarif unique) : 45€ (ensemble du festival)
Allemand (Allemagne) Im Rahmen des Festivals „Tr%E9portrais“: Mike & Rik%E9 von Sins%E9milia – „Tout le bonheur du monde…ou presque“!
Musik, Lachen und Emotionen – das ist „Tout le bonheur du monde…oder fast! %BB die neue Show von Mike und Riké. Die beiden Sänger von Sinsémilia entführen uns erneut in ihre herzliche Welt, in der sie ein Leben mit einem Lächeln auf den Lippen feiern. Eine intime und familienfreundliche Show, die sowohl Fans von Sinsémilia als auch Neulinge begeistern wird.
Dauer: 1:30 Std. – Für alle ab 6 Jahren – Tarif B: 8? – 13? – Kostenlos für Kinder unter 12 Jahren. Festival-Pass (Einheitspreis): 45? (für das gesamte Festival)
Musik, Lachen und Emotionen – das ist „Tout le bonheur du monde…oder fast! %BB die neue Show von Mike und Riké. Die beiden Sänger von Sinsémilia entführen uns erneut in ihre herzliche Welt, in der sie ein Leben mit einem Lächeln auf den Lippen feiern. Eine intime und familienfreundliche Show, die sowohl Fans von Sinsémilia als auch Neulinge begeistern wird.
Dauer: 1:30 Std. – Für alle ab 6 Jahren – Tarif B: 8? – 13? – Kostenlos für Kinder unter 12 Jahren. Festival-Pass (Einheitspreis): 45? (für das gesamte Festival)
Espagnol En el marco del Festival Tr%E9portrais, Mike y Rik%E9 de Sins%E9milia: «Toda la felicidad del mundo... ¡o casi!»
Música, risas y emoción: ¡eso es «Toda la felicidad del mundo...¡o casi! %BB el nuevo espectáculo de Mike y Riké. Los dos cantantes de Sinsémilia nos transportan de nuevo a su cálido universo, donde celebran una vida vivida con una sonrisa en los labios. Un espectáculo íntimo y familiar que encantará tanto a los seguidores de Sinsémilia como a los que los descubren por primera vez.
Duración: 1 h 30 min - Para todos los públicos a partir de 6 años - Tarifa B: de 8? a 13? - Gratuito para niños menores de 12 años. Pase del festival (tarifa única): 45? (todo el festival)
Música, risas y emoción: ¡eso es «Toda la felicidad del mundo...¡o casi! %BB el nuevo espectáculo de Mike y Riké. Los dos cantantes de Sinsémilia nos transportan de nuevo a su cálido universo, donde celebran una vida vivida con una sonrisa en los labios. Un espectáculo íntimo y familiar que encantará tanto a los seguidores de Sinsémilia como a los que los descubren por primera vez.
Duración: 1 h 30 min - Para todos los públicos a partir de 6 años - Tarifa B: de 8? a 13? - Gratuito para niños menores de 12 años. Pase del festival (tarifa única): 45? (todo el festival)
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty