"Das Hotel im Stadtzentrum bietet 80 moderne, komfortable und voll ausgestattete Zimmer. Es hat eine ideale Lage wenige Schritte vom Museum und der arch\u00E4ologischen St\u00E4tte in Saint-Romaine-en-Gal-Vienne entfernt."@de . "80 modern, comfortable and fully equipped rooms await guests in this hotel, ideally located in the town centre, a step or two away from the museum and the Saint-Romain-en-Gal - Vienne archaeological site."@en . "80 chambres modernes, confortables et toutes \u00E9quip\u00E9es vous attendent dans cet h\u00F4tel id\u00E9alement plac\u00E9 en centre-ville, \u00E0 quelques pas du mus\u00E9e et site arch\u00E9ologique de Saint-Romain-en-Gal-Vienne."@fr . . . . "Das Hotel im Stadtzentrum bietet 80 moderne, komfortable und voll ausgestattete Zimmer. Es hat eine ideale Lage wenige Schritte vom Museum und der arch\u00E4ologischen St\u00E4tte in Saint-Romaine-en-Gal-Vienne entfernt."@de . "80 modern, comfortable and fully equipped rooms await guests in this hotel, ideally located in the town centre, a step or two away from the museum and the Saint-Romain-en-Gal - Vienne archaeological site."@en . "80 chambres modernes, confortables et toutes \u00E9quip\u00E9es vous attendent dans cet h\u00F4tel id\u00E9alement plac\u00E9 en centre-ville, \u00E0 quelques pas du mus\u00E9e et site arch\u00E9ologique de Saint-Romain-en-Gal-Vienne."@fr . "80 moderne, comfortabele en volledig uitgeruste kamers wachten op u in dit hotel, ideaal gelegen in het stadscentrum, op een steenworp afstand van het museum en de archeologische vindplaats Saint-Romain-en-Gal-Vienne."@nl . "80 camere moderne, confortevoli e completamente attrezzate vi attendono in questo hotel, situato in posizione ideale nel centro della citt\u00E0, a pochi passi dal museo e dal sito archeologico di Saint-Romain-en-Gal-Vienne."@it . "80 habitaciones modernas, confortables y totalmente equipadas le esperan en este hotel, idealmente situado en el centro de la ciudad, a dos pasos del museo y del yacimiento arqueol\u00F3gico de Saint-Romain-en-Gal-Vienne."@es . . . .