[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15/dcc68b74-3df6-3c7e-bc3c-432dfb684dbd", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/75067959-5058-33a5-b1b8-7bcb1481da3d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/75067959-5058-33a5-b1b8-7bcb1481da3d" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/75067959-5058-33a5-b1b8-7bcb1481da3d", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Kom in een uniek en gezellig kader een troglodistisch restaurant ontdekken en proef de fouée, een klein zakje zuurdesembrood, tot op de minuut gebakken (en gegarneerd met streekproducten: rillettes, geitenkaas...). Een unieke specialiteit uit de Touraine!", "@language": "nl" }, { "@value": "Entdecken Sie in einem einzigartigen und geselligen Rahmen ein Höhlenrestaurant und probieren Sie die Fouée, eine kleine Tasche aus Sauerteigbrot, die à la minute gebacken wird (und mit lokalen Produkten belegt ist: Rillettes, Ziegenkäse...). Eine Spezialität aus der Tournee mit einzigartigem Geschm", "@language": "de" }, { "@value": "En un entorno único y acogedor, venga a descubrir un restaurante troglodita y pruebe la fouée, una pequeña bolsa de pan de masa madre, cocinada al minuto (y adornada con productos locales: rillettes, queso de cabra...). Una especialidad única de Touraine", "@language": "es" }, { "@value": "In a unique and friendly setting, come and discover a cave restaurant and come and taste the fouée, a small pocket of sourdough bread, cooked by the minute and garnished with local products: rillettes, goat cheese... A Touraine specialty with a unique taste!", "@language": "en" }, { "@value": "In un ambiente unico e accogliente, venite a scoprire un ristorante trogloditico e assaggiate la fouée, una piccola tasca di pane a lievitazione naturale, cotta al minuto (e guarnita con prodotti locali: rillettes, formaggio di capra...). Una specialità unica della Touraine!", "@language": "it" }, { "@value": "Dans un cadre unique et convivial, venez découvrir un restaurant troglodytique et venez déguster la fouée, une petite poche de pain au levain, cuite à la minute (et garnie de produits locaux : rillettes, fromage de chèvre...). Une spécialité tourangelle au goût unique !", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Kom in een uniek en gezellig kader een troglodistisch restaurant ontdekken en proef de fouée, een klein zakje zuurdesembrood, tot op de minuut gebakken (en gegarneerd met streekproducten: rillettes, geitenkaas...). Een unieke specialiteit uit de Touraine!", "@language": "nl" }, { "@value": "Entdecken Sie in einem einzigartigen und geselligen Rahmen ein Höhlenrestaurant und probieren Sie die Fouée, eine kleine Tasche aus Sauerteigbrot, die à la minute gebacken wird (und mit lokalen Produkten belegt ist: Rillettes, Ziegenkäse...). Eine Spezialität aus der Tournee mit einzigartigem Geschm", "@language": "de" }, { "@value": "En un entorno único y acogedor, venga a descubrir un restaurante troglodita y pruebe la fouée, una pequeña bolsa de pan de masa madre, cocinada al minuto (y adornada con productos locales: rillettes, queso de cabra...). Una especialidad única de Touraine", "@language": "es" }, { "@value": "In a unique and friendly setting, come and discover a cave restaurant and come and taste the fouée, a small pocket of sourdough bread, cooked by the minute and garnished with local products: rillettes, goat cheese... A Touraine specialty with a unique taste!", "@language": "en" }, { "@value": "In un ambiente unico e accogliente, venite a scoprire un ristorante trogloditico e assaggiate la fouée, una piccola tasca di pane a lievitazione naturale, cotta al minuto (e guarnita con prodotti locali: rillettes, formaggio di capra...). Una specialità unica della Touraine!", "@language": "it" }, { "@value": "Dans un cadre unique et convivial, venez découvrir un restaurant troglodytique et venez déguster la fouée, une petite poche de pain au levain, cuite à la minute (et garnie de produits locaux : rillettes, fromage de chèvre...). Une spécialité tourangelle au goût unique !", "@language": "fr" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "In a unique and friendly setting, come and discover a cave restaurant and come and taste the fouée, a small pocket of sourdough bread, cooked by the minute and garnished with local products: rillettes, goat cheese... A Touraine specialty with a unique taste!", "@language": "en" }, { "@value": "Achter de deur van de Cave aux fouées ligt een gezellig troglodytisch restaurant! Hier kunt u de fouée proeven, een klein zakje zuurdesembrood, tot op de minuut gebakken en gevuld met streekproducten: rillettes, geitenkaas..\nDe fouée is een specialiteit uit Tours met een unieke smaak, die u nog meer zult waarderen in dit originele en gezellige kader!", "@language": "nl" }, { "@value": "Dietro la porta della Cave aux fouées si nasconde un accogliente ristorante trogloditico! Qui si può assaggiare la fouée, una piccola tasca di pane a lievitazione naturale, cotta al minuto, e riempita di prodotti locali: rillettes, formaggio di capra..\nLa fouée è una specialità di Tours dal gusto unico, che apprezzerete ancora di più in questo ambiente originale e accogliente!", "@language": "it" }, { "@value": "Derrière la porte de la Cave aux fouées se cache un restaurant troglodytique chaleureux ! Vous y dégusterez la fouée, une petite poche de pain au levain, cuite à la minute, et garnie de produits locaux : rillettes, fromage de chèvre... \nLa fouée est une spécialité tourangelle au goût unique, que vous apprécierez encore davantage dans ce cadre original et convivial !", "@language": "fr" }, { "@value": "Tras la puerta de la Cave aux fouées se encuentra un acogedor restaurante troglodita Aquí podrá degustar la fouée, una pequeña bolsa de pan de masa madre, cocinada al minuto, y rellena de productos locales: rillettes, queso de cabra..\nLa fouée es una especialidad de Tours con un sabor único, que apreciará aún más en este entorno original y acogedor", "@language": "es" }, { "@value": "Hinter der Tür der Cave aux fouées verbirgt sich ein gemütliches Höhlenrestaurant! Hier können Sie die Fouée probieren, eine kleine Tasche aus Sauerteigbrot, die à la minute gebacken und mit lokalen Produkten belegt wird: Rillettes, Ziegenkäse..\nDie Fouée ist eine Spezialität aus der Tours mit einem einzigartigen Geschmack, den Sie in diesem originellen und geselligen Rahmen noch mehr schätzen werden!", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]