[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0c2d1765-3c06-3b29-be02-f133f204e5c7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0fba78e9-62d0-396e-91dc-04ee29c90ba7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10/717af226-0ffa-3542-8b53-96ed84f6405c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7504e57a-3c8d-3a60-b75a-92fef4787091" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7504e57a-3c8d-3a60-b75a-92fef4787091" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1a1fa68c-27c0-38aa-82aa-24c9de265eda" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7504e57a-3c8d-3a60-b75a-92fef4787091", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Gamil est l’atelier verrier au service du luxe, du design, des arts plastiques et décoratifs.\nNos propositions s’inspirent de toute l’histoire du verre. Nous les mettons au service de l’esthétique contemporaine commanditée et grâce à un atelier pluridisciplinaire, nous pouvons mixer les multiples techniques aisément. Nous travaillons à partir de croquis, d’images, de dessins techniques et 3d, ou simplement d’un échange oral sur le projet.\nÉquipés pour tout type de réalisations en verre artisanal et passionnés par l’expérimentation avec notre matériau, nous réalisons les projets de la recherche à la production finale, du prototype à la série.\nNos compétences : pâte de verre et cristal coloré, soufflage de verre à main-levée et tout type de moulage, thermoformage, taille et sablage, verre plat, vitrail.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0c2d1765-3c06-3b29-be02-f133f204e5c7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1a1fa68c-27c0-38aa-82aa-24c9de265eda" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d7b2d81c-06c1-35b8-8ea8-efaa7571707e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0fba78e9-62d0-396e-91dc-04ee29c90ba7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8d90e18a-6f07-3539-8f60-0ad9d58e25d4" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Gamil is the glass workshop at the service of luxury, design, plastic and decorative arts.\nOur proposals are inspired by the entire history of glass. We put them at the service of commissioned contemporary aesthetics and thanks to a multidisciplinary workshop, we can mix the multiple techniques easily. We work from sketches, images, technical and 3d drawings, or simply from an oral exchange on the project.\nEquipped for all types of handcrafted glass creations and passionate about experimenting with our material, we carry out projects from research to final production, from prototype to series.\nOur skills: glass paste and coloured crystal, hand-blown glass and all types of moulding, thermoforming, cutting and sandblasting, flat glass, stained glass.", "@language": "en" }, { "@value": "Gamil es el taller de vidrio de lujo, diseño, artes plásticas y decorativas.\nNuestras propuestas se inspiran en toda la historia del vidrio. Las ponemos al servicio de la estética contemporánea encargada y, gracias a un taller multidisciplinar, podemos mezclar fácilmente múltiples técnicas. Trabajamos a partir de bocetos, imágenes, dibujos técnicos y en 3D, o simplemente a partir de un intercambio oral sobre el proyecto.\nEstamos equipados para todo tipo de vidrio artesanal y nos apasiona experimentar con nuestro material. Realizamos proyectos desde la investigación hasta la producción final, desde el prototipo hasta la serie.\nNuestras competencias: pasta de vidrio y cristal coloreado, vidrio soplado a mano y todo tipo de moldeado, termoformado, corte y chorro de arena, vidrio plano, vidrieras.", "@language": "es" }, { "@value": "Gamil è il laboratorio del vetro per il lusso, il design, le arti plastiche e decorative.\nLe nostre proposte si ispirano all'intera storia del vetro. Li mettiamo al servizio dell'estetica contemporanea commissionata e, grazie a un laboratorio multidisciplinare, possiamo facilmente mescolare più tecniche. Lavoriamo a partire da schizzi, immagini, disegni tecnici e 3D, o semplicemente da uno scambio orale sul progetto.\nSiamo attrezzati per tutti i tipi di vetro artigianale e ci appassiona sperimentare con il nostro materiale. Realizziamo progetti dalla ricerca alla produzione finale, dal prototipo alla serie.\nLe nostre competenze: pasta di vetro e cristallo colorato, vetro soffiato a mano e tutti i tipi di stampaggio, termoformatura, taglio e sabbiatura, vetro piano, vetro colorato.", "@language": "it" }, { "@value": "Gamil is het glasatelier voor luxe, design, kunststof en decoratieve kunst.\nOnze voorstellen zijn geïnspireerd op de hele geschiedenis van glas. We stellen ze in dienst van de hedendaagse esthetiek in opdracht en dankzij een multidisciplinair atelier kunnen we gemakkelijk meerdere technieken mengen. Wij werken vanuit schetsen, afbeeldingen, technische en 3D-tekeningen, of gewoon vanuit een mondelinge uitwisseling over het project.\nUitgerust voor alle soorten handgemaakte glascreaties en gepassioneerd door het experimenteren met ons materiaal, voeren wij projecten uit van onderzoek tot eindproductie, van prototype tot serie.\nOnze vaardigheden: glaspasta en gekleurd kristal, handgeblazen glas en alle vormen van gieten, thermovormen, snijden en zandstralen, vlakglas, gebrandschilderd glas.", "@language": "nl" }, { "@value": "Gamil est l’atelier verrier au service du luxe, du design, des arts plastiques et décoratifs.\nNos propositions s’inspirent de toute l’histoire du verre. Nous les mettons au service de l’esthétique contemporaine commanditée et grâce à un atelier pluridisciplinaire, nous pouvons mixer les multiples techniques aisément. Nous travaillons à partir de croquis, d’images, de dessins techniques et 3d, ou simplement d’un échange oral sur le projet.\nÉquipés pour tout type de réalisations en verre artisanal et passionnés par l’expérimentation avec notre matériau, nous réalisons les projets de la recherche à la production finale, du prototype à la série.\nNos compétences : pâte de verre et cristal coloré, soufflage de verre à main-levée et tout type de moulage, thermoformage, taille et sablage, verre plat, vitrail.", "@language": "fr" }, { "@value": "Gamil ist die Glaswerkstatt im Dienste des Luxus, des Designs, der bildenden und dekorativen Kunst.\nUnsere Vorschläge sind von der gesamten Geschichte des Glases inspiriert. Wir stellen sie in den Dienst der beauftragten zeitgenössischen Ästhetik und dank eines multidisziplinären Ateliers können wir die zahlreichen Techniken problemlos mischen. Wir arbeiten anhand von Skizzen, Bildern, technischen und 3D-Zeichnungen oder einfach nach einem mündlichen Austausch über das Projekt.\nAusgestattet für alle Arten von handgefertigten Glasarbeiten und mit einer Leidenschaft für das Experimentieren mit unserem Material, realisieren wir Projekte von der Forschung bis zur Endproduktion, vom Prototyp bis zur Serie.\nUnsere Kompetenzen: Glaspaste und farbiges Kristallglas, Freihand-Glasbläserei und alle Arten von Formgebung, Thermoformen, Schleifen und Sandstrahlen, Flachglas, Glasmalerei.", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8d90e18a-6f07-3539-8f60-0ad9d58e25d4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d7b2d81c-06c1-35b8-8ea8-efaa7571707e" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]