data:7502cdb4-2cfe-3a45-9287-dc89db62cdda
Description

Espagnol Tras la Primera Guerra Mundial, en una pequeña ciudad alemana, Anna acude cada día a la tumba de su prometido, Frantz, fallecido en el frente en Francia. Sin embargo, ese día, un joven francés ha venido a rendir homenaje a la tumba de su amigo alemán.

Néerlandais (Pays-Bas) In de nasleep van de Eerste Wereldoorlog bezoekt Anna in een klein Duits stadje elke dag het graf van haar verloofde Frantz, die aan het front in Frankrijk is gesneuveld. Maar juist op die dag is er een jonge Fransman gekomen om het graf van zijn Duitse vriend te bezoeken.

Italien (Italie) All’indomani della guerra del 1914-1918, in una piccola città tedesca, Anna si reca ogni giorno sulla tomba del suo fidanzato, Frantz, caduto al fronte in Francia. Quel giorno, però, un giovane francese è venuto a rendere omaggio alla tomba del suo amico tedesco.

Anglais In the aftermath of World War I, in a small German town, Anna visits the grave of her fiancé, Frantz, who died on the front lines in France, every day. However, on this particular day, a young Frenchman has come to pay his respects at the grave of his German friend.

Allemand (Allemagne) Kurz nach dem Ersten Weltkrieg besucht Anna in einer kleinen deutschen Stadt jeden Tag das Grab ihres Verlobten Frantz, der an der Front in Frankreich gefallen ist. An diesem Tag jedoch ist ein junger Franzose gekommen, um am Grab seines deutschen Freundes zu gedenken.