. . . . . . "In the heart of Beg-Meil, famous for its beaches and idyllic coves, the Go\u00E9lia Le Domaine des Gl\u00E9nan *** resort welcomes you to its landscaped grounds, 100 meters from the beach and the water sports center rental office (in summer) and right next to the shops.\n\nThe residence consists of about sixty apartments spread across two buildings (with an elevator) arranged around a heated outdoor pool and its children\u2019s pool (open from April to September). It features a free enclosed outdoor parking lot and a breakfast room (additional charge). The modern and comfortable accommodations (for 2 to 7 people) are equipped with a kitchenette and a balcony or a terrace with garden furniture. \n\nPets are allowed for an additional fee (\u20AC49 per week).\n\nBy staying in Beg-Meil, your vacation on the Breton Riviera will be both relaxing and enjoyable."@en . "Nel cuore di Beg-Meil, famosa per le sue spiagge e le sue calette paradisiache, il residence Go\u00E9lia Le Domaine des Gl\u00E9nan *** vi accoglie in un parco paesaggistico, a 100 m dalla spiaggia e dal punto di noleggio del centro nautico (in estate) e nelle immediate vicinanze dei negozi.\n\nIl residence \u00E8 composto da una sessantina di appartamenti distribuiti in due edifici (con ascensore) che si articolano attorno a una piscina esterna riscaldata e alla sua vasca per bambini (accessibile da aprile a settembre). Dispone di un parcheggio esterno recintato gratuito e di una sala colazioni (a pagamento). Gli alloggi (da 2 a 7 persone), moderni e confortevoli, sono dotati di angolo cottura e di un balcone o di una terrazza con mobili da giardino. \n\nGli animali sono ammessi con un supplemento (49 \u20AC a settimana).\n\nSoggiornando a Beg-Meil, il vostro soggiorno nella Riviera Bretone sar\u00E0 dei pi\u00F9 rilassanti e piacevoli."@it . "In het hart van Beg-Meil, bekend om zijn stranden en paradijselijke baaien, verwelkomt residentie G\u00E9lia Le Domaine des Gl\u00E9nan *** u in een aangelegd park, op 100 m van het strand en het verhuurpunt van het watersportcentrum (in de zomer) en vlak bij de winkels.\n\nHet complex bestaat uit ongeveer zestig appartementen, verdeeld over twee gebouwen (met lift) die zijn gebouwd rond een verwarmd buitenzwembad en een kinderbad (toegankelijk van april tot september). Het beschikt over een gratis omheinde buitenparkeerplaats en een ontbijtzaal (tegen bijbetaling). De moderne en comfortabele accommodaties (voor 2 tot 7 personen) zijn uitgerust met een kitchenette en een balkon of een terras met tuinmeubilair. \n\nHuisdieren zijn toegestaan tegen een toeslag (49 \u20AC per week).\n\nMet een verblijf in Beg-Meil wordt uw vakantie aan de Bretonse Rivi\u00E8ra uiterst ontspannend en aangenaam."@nl . "Au c\u0153ur de Beg-Meil, c\u00E9l\u00E8bre pour ses plages et ses criques paradisiaques, la r\u00E9sidence Go\u00E9lia Le Domaine des Gl\u00E9nan *** vous accueille dans un parc paysager, \u00E0 100 m de la plage et du point de location du centre nautique (en \u00E9t\u00E9) et \u00E0 proximit\u00E9 imm\u00E9diate des commerces.\n\nLa r\u00E9sidence est compos\u00E9e d'une soixantaine d'appartements r\u00E9partis dans deux b\u00E2timents (avec ascenseur) qui s'articulent autour d'une piscine ext\u00E9rieure chauff\u00E9e et de son bassin pour enfants (accessible d'avril \u00E0 septembre). Elle dispose d'un parking ext\u00E9rieur clos gratuit et d'une salle de petits-d\u00E9jeuners (en suppl\u00E9ment). Les logements (de 2 \u00E0 7 personnes) modernes et confortables sont \u00E9quip\u00E9s d'un coin cuisine et d'un balcon ou d'une terrasse avec salon de jardin. \n\nLes animaux sont accept\u00E9s moyennant un suppl\u00E9ment (49\u20AC par semaine).\n\nEn s\u00E9journant \u00E0 Beg-Meil, votre s\u00E9jour en Riviera Bretonne sera des plus reposants et agr\u00E9ables."@fr . "En el coraz\u00F3n de Beg-Meil, famosa por sus playas y sus calas paradis\u00EDacas, la residencia G\u00E9lia Le Domaine des Gl\u00E9nan *** le da la bienvenida en un parque ajardinado, a 100 m de la playa y del punto de alquiler del centro n\u00E1utico (en verano) y en las inmediaciones de los comercios.\n\nLa residencia cuenta con unos sesenta apartamentos distribuidos en dos edificios (con ascensor) que se articulan en torno a una piscina exterior climatizada y su zona infantil (accesible de abril a septiembre). Dispone de un aparcamiento exterior cerrado gratuito y de una sala de desayunos (con suplemento). Los alojamientos (de 2 a 7 personas), modernos y c\u00F3modos, est\u00E1n equipados con una zona de cocina y un balc\u00F3n o una terraza con muebles de jard\u00EDn. \n\nSe admiten animales de compa\u00F1\u00EDa con un suplemento (49 \u20AC por semana).\n\nAl alojarse en Beg-Meil, su estancia en la Riviera Bretona ser\u00E1 de lo m\u00E1s relajante y agradable."@es . "Im Herzen von Beg-Meil, bekannt f\u00FCr seine Str\u00E4nde und paradiesischen Buchten, empf\u00E4ngt Sie die Residenz G\u00E9lia Le Domaine des Gl\u00E9nan *** in einem landschaftlich gestalteten Park, 100 m vom Strand und der Verleihstation des Wassersportzentrums (im Sommer) sowie in unmittelbarer N\u00E4he zu den Gesch\u00E4ften.\n\nDie Residenz besteht aus etwa sechzig Apartments, die sich auf zwei Geb\u00E4ude (mit Aufzug), die um einen beheizten Au\u00DFenpool und dessen Kinderbecken herum angeordnet sind (ge\u00F6ffnet von April bis September). Sie verf\u00FCgt \u00FCber einen kostenlosen, umz\u00E4unten Au\u00DFenparkplatz und einen Fr\u00FChst\u00FCcksraum (gegen Aufpreis). Die modernen und komfortablen Unterk\u00FCnfte (f\u00FCr 2 bis 7 Personen) sind mit einer Kochnische und einem Balkon oder einer Terrasse mit Gartenm\u00F6beln ausgestattet. \n\nHaustiere sind gegen einen Aufpreis (49 \u20AC pro Woche) erlaubt.\n\nMit einem Aufenthalt in Beg-Meil wird Ihr Urlaub an der bretonischen Riviera besonders erholsam und angenehm."@de . . .