<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/74fd22a9-eac3-31c6-ac2b-9fa4e9033858"> Avant les fêtes, on se retrouve pour un petit moment tous ensemble autour d’un apéro de Noël devant Le Restaurant rendez-vous des Copains. Un moment convivial, festif et chaleureux, comme on les aime : apéro en extérieur (sous chapiteau), petite restauration et ambiance musicale de Noël. Voor de feestdagen komen we even gezellig samen voor een kerstborrel bij Le Restaurant rendez-vous des Copains. Een gezellig, feestelijk en warm moment, precies zoals we het graag zien: aperitief in de open lucht (onder een feesttent), lichte hapjes en kerstmuziek. Prima delle feste, ci ritroviamo tutti insieme per un momento di convivialità in occasione di un aperitivo di Natale davanti al ristorante “Le Rendez-vous des Copains”. Un momento conviviale, festoso e caloroso, proprio come piace a noi: aperitivo all’aperto (sotto il tendone), stuzzichini e musica natalizia. Antes de las fiestas, nos reunimos todos un rato para disfrutar de un aperitivo navideño frente al restaurante «Rendez-vous des Copains». Un momento agradable, festivo y acogedor, tal y como nos gusta: aperitivo al aire libre (bajo una carpa), aperitivos y música navideña. Vor den Feiertagen treffen wir uns alle noch einmal kurz zu einem kleinen Weihnachts-Apéro vor dem Restaurant „Rendez-vous des Copains“. Ein geselliger, festlicher und herzlicher Moment, ganz nach unserem Geschmack: Aperitif im Freien (unter einem Festzelt), kleine Snacks und weihnachtliche Musik. Before the holidays, let’s get together for a little while for a Christmas cocktail party in front of Le Restaurant Rendez-vous des Copains. A friendly, festive, and warm gathering, just the way we like it: an outdoor pre-holiday get-together (under a tent), light refreshments, and Christmas music.