[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/c03d5ed8-551c-3357-b391-df5aea25f5c3", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/74ee3eb1-0b60-3a4a-b4d1-b61eb9a493a4" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/74ee3eb1-0b60-3a4a-b4d1-b61eb9a493a4" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/74ee3eb1-0b60-3a4a-b4d1-b61eb9a493a4", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f86a9df2-8361-3679-bf59-98842710ef63" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Der FRJEP Sainte-Feyre organisiert den Flohmarkt der Schneiderinnen und kreativen Hobbys.\nDiese Veranstaltung ist zu einem unumgänglichen Termin in der Creuse geworden.\nSie lädt zu einer echten Entdeckungsreise ein, sowohl für die Augen als auch zum Ausprobieren\nneue Aktivitäten zu entdecken. Es werden keine Kreationen verkauft. Einige\nkönnen ausgestellt werden, um Ihnen das Endergebnis zu zeigen.\nWir stellen nur das Material in den Vordergrund.\nHandgemachtes\", Nähen, Scrapbooking, Stricken sind in voller Blüte\nboomen, daher ist es uns eine Freude, ihnen diesen Raum zu geben. Wir\nwir sind wirklich froh, dass wir diese Veranstaltung wieder durchführen können\ndenn es findet ein reger Austausch zwischen den Besuchern und den Anbietern statt\nausstellern, aber auch zwischen den Ausstellern stattfindet. Es ist eine bereichernde Erfahrung\nund vor allem kreativ!", "@language": "de" }, { "@value": "Il FRJEP di Sainte-Feyre organizza il mercatino delle sarte e dei passatempi creativi.\nQuesto evento è diventato un appuntamento imperdibile nella Creuse.\nIn programma: tessuti, merceria, lana, bottoni, pizzi, filati, ricami, articoli per il tempo libero creativo...", "@language": "it" }, { "@value": "De FRJEP Sainte-Feyre organiseert de Puces des couturières et des loisirs créatifs.\nDit evenement is uitgegroeid tot een niet te missen evenement in de Creuse.\nHet is een gelegenheid om nieuwe dingen te ontdekken, zowel voor het oog als om nieuwe activiteiten uit te proberen\nnieuwe activiteiten. Er worden geen creaties verkocht. Sommige\nkunnen worden tentoongesteld om het eindresultaat te laten zien.\nWe laten alleen materialen zien.\nHandgemaakt\", naaien, scrapbooking en breien zijn in volle expansie, dus het is echt een plezier om hen deze ruimte te geven\nhet is dus een waar genoegen om hen deze ruimte te geven. Wij\nwe zijn erg blij dat we dit evenement weer kunnen organiseren\nomdat er veel interactie is tussen het publiek en de exposanten, maar ook tussen de exposanten onderling\nzowel tussen exposanten onderling als tussen exposanten onderling. Het is een verrijkende ervaring", "@language": "nl" }, { "@value": "Le FRJEP Sainte-Feyre organise les Puces des couturières et des loisirs créatifs.\nCette manifestation est devenu un rendez-vous incontournable en Creuse.\nAu programme : tissu, mercerie, laine, boutons, dentelle, fils, broderies, fournitures pour loisirs créatifs...", "@language": "fr" }, { "@value": "El FRJEP Sainte-Feyre organiza las Puces des couturières et des loisirs créatifs.\nEste acontecimiento se ha convertido en una cita ineludible en Creuse.\nEs una oportunidad para descubrir cosas nuevas, tanto para la vista como para probar nuevas actividades\nnuevas actividades. No se venden creaciones. Algunos\npueden exponerse para mostrar el resultado final.\nSólo exponemos materiales.\nHandmade\", costura, scrapbooking y punto están en plena expansión, así que es un verdadero placer darles este espacio\npor lo que es un verdadero placer darles este espacio. Nosotros\nestamos muy contentos de poder volver a organizar este evento\nevento de nuevo, porque hay mucha interacción entre el público y los expositores, así como entre los propios expositores\nexpositores, así como entre los propios expositores. Es una experiencia enriquecedora\n¡y sobre todo creativa!", "@language": "es" }, { "@value": "FRJEP Sainte-Feyre organizes the Puces des couturières et des loisirs créatifs.\nThis event has become a not-to-be-missed event in the Creuse.\nIt's an invitation to make new discoveries, as much for the eyes as for trying new activities\nnew activities. No creations are sold. Some\ncan be exhibited to show you the final result.\nWe only showcase materials.\nHandicrafts, sewing, scrapbooking and knitting are booming\nso it's a real pleasure to give them this space. We\nwe're really pleased to be able to put on this event again\nevent again, as there's a lot of interaction between the public and the\nexhibitors and between exhibitors. It's an enriching experience\nand above all creative!", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f86a9df2-8361-3679-bf59-98842710ef63" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]