[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/74a4842f-afac-3489-aaeb-7ce994372b87", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/74e87349-8d0c-3424-b8c7-c1ff760e9fa5" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/74e87349-8d0c-3424-b8c7-c1ff760e9fa5" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/74e87349-8d0c-3424-b8c7-c1ff760e9fa5", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Fitness room with stunning sea views. Group classes (cardio, strengthening, well-being), qualified coaches, cardio/muscu area, personal programme. Accessible to all in a friendly atmosphere. Subscriptions available or by the session with no obligation.", "@language": "en" }, { "@value": "Salle de fitness avec une vue mer imprenable. Cours collectifs (cardio, renforcement, bien-être), coachs diplômés, espace cardio/muscu, programme perso. Accéssible à tous dans une ambiance conviviale. Abonnement possible ou à la séance sans engagement.", "@language": "fr" }, { "@value": "Sala fitness con splendida vista sul mare. Corsi di gruppo (cardio, potenziamento, benessere), allenatori qualificati, area cardio/muscolare, programma personale. Aperto a tutti in un'atmosfera amichevole. Abbonamenti disponibili o a sessione senza impegno.", "@language": "it" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/85f1e053-b579-3022-8608-320fec1a93db" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9651a4e8-33ea-3079-b80f-76aa018d3474" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d737cfde-b136-35f2-8f3d-de518fec0be3" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Fitness room with stunning sea views. Group classes (cardio, strengthening, well-being), qualified coaches, cardio/muscu area, personal programme. Accessible to all in a friendly atmosphere. Subscriptions available or by the session with no obligation.", "@language": "en" }, { "@value": "Salle de fitness avec une vue mer imprenable. Cours collectifs (cardio, renforcement, bien-être), coachs diplômés, espace cardio/muscu, programme perso. Accéssible à tous dans une ambiance conviviale. Abonnement possible ou à la séance sans engagement.", "@language": "fr" }, { "@value": "Fitnessruimte met prachtig uitzicht op zee. Groepslessen (cardio, versterking, welzijn), gediplomeerde coaches, cardio/muscu-ruimte, persoonlijk programma. Open voor iedereen in een vriendelijke sfeer. Abonnementen beschikbaar of per sessie zonder verplichting.", "@language": "nl" }, { "@value": "Fitnessraum mit atemberaubendem Meerblick. Gruppenkurse (Kardio, Kräftigung, Wellness), diplomierte Trainer, Kardio-/Musikbereich, persönliches Programm. Für alle zugänglich in einer freundlichen Atmosphäre. Abonnement oder unverbindliche Einzelsitzungen möglich.", "@language": "de" }, { "@value": "Sala fitness con splendida vista sul mare. Corsi di gruppo (cardio, potenziamento, benessere), allenatori qualificati, area cardio/muscolare, programma personale. Aperto a tutti in un'atmosfera amichevole. Abbonamenti disponibili o a sessione senza impegno.", "@language": "it" }, { "@value": "Sala de fitness con impresionantes vistas al mar. Clases colectivas (cardio, fortalecimiento, bienestar), entrenadores cualificados, zona cardio/musculación, programa personal. Abierto a todos en un ambiente agradable. Abonos disponibles o por sesiones sin compromiso.", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/85f1e053-b579-3022-8608-320fec1a93db" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9651a4e8-33ea-3079-b80f-76aa018d3474" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d737cfde-b136-35f2-8f3d-de518fec0be3" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]