[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0e19b069-a42f-3f01-b750-057e41abae6f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/35650c56-99e8-341f-b88e-dab2ec49a162" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3f84b14e-231b-3363-bde6-9e484e24a63c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/8c5643e6-91f7-335a-92bc-5eef6446e3ea", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/74e2eaa0-822f-39d7-900b-f631cd871f1c" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/74e2eaa0-822f-39d7-900b-f631cd871f1c" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/afa37f8e-aa49-3496-8ccb-108114879312", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/74e2eaa0-822f-39d7-900b-f631cd871f1c" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/74e2eaa0-822f-39d7-900b-f631cd871f1c" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/74e2eaa0-822f-39d7-900b-f631cd871f1c", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b5fed5d1-88f7-3159-af55-0927c8bf7d63" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0e19b069-a42f-3f01-b750-057e41abae6f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3f84b14e-231b-3363-bde6-9e484e24a63c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/35650c56-99e8-341f-b88e-dab2ec49a162" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7d3e087c-3017-349c-8d04-0789963bf708" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Un lieu hybride entre bar de plage, snack et spot de glisse, pensé comme un espace simple, humain et solaire.\n\nLocation de surf, paddle et skim.\nDes événements musicaux tous les dimanches ! ", "@language": "fr" }, { "@value": "Un lugar híbrido entre bar de playa, cafetería y punto de práctica de deportes acuáticos, concebido como un espacio sencillo, acogedor y soleado.\n\nAlquiler de tablas de surf, paddle y skim.\n¡Eventos musicales todos los domingos!%A0", "@language": "es" }, { "@value": "Un locale ibrido tra bar sulla spiaggia, snack bar e punto di ritrovo per gli appassionati di sport acquatici, concepito come uno spazio semplice, accogliente e soleggiato.\n\nNoleggio di tavole da surf, paddle e skim.\nEventi musicali ogni domenica!%A0", "@language": "it" }, { "@value": "A hybrid space that’s part beach bar, part snack bar, and part surf spot, designed to be simple, welcoming, and sun-drenched.\n\nSurfboard, paddleboard, and skimboard rentals.\nMusic events every Sunday!%A0", "@language": "en" }, { "@value": "Een hybride plek tussen strandbar, snackbar en surfspot, ontworpen als een eenvoudige, gezellige en zonnige ruimte.\n\nVerhuur van surfplanken, paddleboards en skimboards.\nElke zondag muziekevenementen!%A0", "@language": "nl" }, { "@value": "Ein Ort, der Strandbar, Imbiss und Surfspot in sich vereint – konzipiert als einfacher, menschlicher und sonniger Treffpunkt.\n\nVerleih von Surfbrettern, Paddleboards und Skimboards.\nJeden Sonntag Musikveranstaltungen!", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7d3e087c-3017-349c-8d04-0789963bf708" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b5fed5d1-88f7-3159-af55-0927c8bf7d63" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]