<https://data.datatourisme.fr/74deed6f-de45-3160-ab76-99a4bcd340e4> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "La grande tourn\u00E9e estivale de beach tennis fait une halte sur notre territoire. Entre comp\u00E9tition et ambiance festive, joueurs et spectateurs profitent d\u2019un \u00E9v\u00E9nement unique m\u00EAlant sport, convivialit\u00E9 et atmosph\u00E8re estivale."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/74deed6f-de45-3160-ab76-99a4bcd340e4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d4b52d00-8718-30a5-b510-202e666243c5> .
<https://data.datatourisme.fr/74deed6f-de45-3160-ab76-99a4bcd340e4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a0fe62c0-4b87-3828-9a08-6422a39a0b87> .
<https://data.datatourisme.fr/74deed6f-de45-3160-ab76-99a4bcd340e4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cb33d031-d269-342e-b3c8-ce9ec7348390> .
<https://data.datatourisme.fr/74deed6f-de45-3160-ab76-99a4bcd340e4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f4febd6e-27dd-3ccd-b1ba-6a29175ff72b> .
<https://data.datatourisme.fr/74deed6f-de45-3160-ab76-99a4bcd340e4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f8aebf2c-8d2c-3a70-9afe-251b22cedb6d> .
<https://data.datatourisme.fr/74deed6f-de45-3160-ab76-99a4bcd340e4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La grande tourn\u00E9e estivale de beach tennis fait une halte sur notre territoire. Entre comp\u00E9tition et ambiance festive, joueurs et spectateurs profitent d\u2019un \u00E9v\u00E9nement unique m\u00EAlant sport, convivialit\u00E9 et atmosph\u00E8re estivale."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/74deed6f-de45-3160-ab76-99a4bcd340e4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Il tour estivo di beach tennis fa tappa qui. Tra gare e festeggiamenti, giocatori e spettatori si godono un evento unico che unisce sport, convivialit\u00E0 e atmosfera estiva."@it .
<https://data.datatourisme.fr/74deed6f-de45-3160-ab76-99a4bcd340e4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La gira veraniega de tenis playa hace una parada aqu\u00ED. Entre competici\u00F3n y fiesta, jugadores y espectadores disfrutan de un acontecimiento \u00FAnico que combina deporte, convivencia y ambiente estival."@es .
<https://data.datatourisme.fr/74deed6f-de45-3160-ab76-99a4bcd340e4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "De zomerse strandtennistournee maakt hier een stop. Tussen competitie en festiviteiten genieten spelers en toeschouwers van een uniek evenement dat sport, gezelligheid en een zomerse sfeer combineert."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/74deed6f-de45-3160-ab76-99a4bcd340e4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The great summer tour of beach tennis makes a stop on our territory. Between competition and festive atmosphere, players and spectators enjoy a unique event combining sport, conviviality and summer atmosphere."@en .
<https://data.datatourisme.fr/74deed6f-de45-3160-ab76-99a4bcd340e4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Die gro\u00DFe Sommertournee des Beach-Tennis macht auch in unserem Land Halt. Zwischen Wettkampf und festlicher Atmosph\u00E4re genie\u00DFen Spieler und Zuschauer ein einzigartiges Ereignis, das Sport, Geselligkeit und Sommeratmosph\u00E4re miteinander verbindet."@de .
<https://data.datatourisme.fr/74deed6f-de45-3160-ab76-99a4bcd340e4> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/13/5e6767e4-caef-3a6c-bcb4-10e62bd27b51> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/74deed6f-de45-3160-ab76-99a4bcd340e4> .
<https://data.datatourisme.fr/13/5e6767e4-caef-3a6c-bcb4-10e62bd27b51> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/74deed6f-de45-3160-ab76-99a4bcd340e4> .