@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:74dcb3c4-ed56-3027-b593-1abd28614e6f
owl:topDataProperty "Lors d’une représentation de l’opéra Don Giovanni de Mozart, Hoffmann raconte à des étudiants trois amours de sa vie, de Paris à Venise en passant par Munich : la surprenante Olympia, la fragile Antonia et l’envoûtante Giuletta."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:51a9d66d-9358-3bc6-815a-ec7f6681d6d7, data:d3cdbb38-579b-3a61-91fd-eb33d9008c02, data:f6a4dd16-c5cf-36cb-83e6-09157011832e, data:4f6f2b72-a2ed-33dc-b2e2-8364117f29b8, data:fb257bb2-c0d9-36a6-b161-d14eb08c1c35, data:8c091b7c-6070-352d-968a-f7c7f5553508, data:a5f07456-17e9-3dd0-9aa1-7c0de7effae7, data:c151e179-203e-3948-a2a3-acc3409e3d30, data:e8ce3316-61be-366b-9c57-cd17fea9f33f, data:614a9155-acf2-3e15-bbf2-e90948489be4 ;
:shortDescription "Lors d’une représentation de l’opéra Don Giovanni de Mozart, Hoffmann raconte à des étudiants trois amours de sa vie, de Paris à Venise en passant par Munich : la surprenante Olympia, la fragile Antonia et l’envoûtante Giuletta."@fr, "Durante una representación de la ópera Don Giovanni de Mozart, Hoffmann habla a los estudiantes de los tres amores de su vida, de París a Venecia pasando por Múnich: la sorprendente Olympia, la frágil Antonia y la hechizante Giuletta."@es, "During a performance of Mozart?s opera Don Giovanni, Hoffmann tells students about three loves of his life, from Paris to Venice via Munich: the surprising Olympia, the fragile Antonia and the bewitching Giuletta."@en, "Während einer Aufführung von Mozarts Oper Don Giovanni erzählt Hoffmann Studenten von drei Lieben seines Lebens, von Paris über München bis nach Venedig: die überraschende Olympia, die zerbrechliche Antonia und die betörende Giuletta."@de, "Tijdens een uitvoering van Mozarts opera Don Giovanni vertelt Hoffmann over de drie liefdes van zijn leven, van Parijs naar Venetië via München: de verrassende Olympia, de fragiele Antonia en de betoverende Giuletta."@nl, "Durante una rappresentazione dell'opera Don Giovanni di Mozart, Hoffmann racconta agli studenti i tre amori della sua vita, da Parigi a Venezia passando per Monaco: la sorprendente Olympia, la fragile Antonia e l'ammaliante Giuletta."@it ;
a :Description ;
dc:description """Duración 4:06
Dirigida por :Marco Armiliato
Reparto :Erin Morley, Pretty Yende, Clémentine Margaine
La última y más bella ópera de Offenbach abre la temporada con un prestigioso reparto: frente a Benjamin Bernheim, elegido Artiste Lyrique en los premios Victoires de la Musique Classique 2024, tres estrellas internacionales interpretan a los personajes femeninos en el corazón de las desventuras amorosas del poeta Hoffmann."""@es, """Dauer 4h06
Regie:Marco Armiliato
Besetzung:Erin Morley, Pretty Yende, Clémentine Margaine
Offenbachs letzte und schönste Oper eröffnet die Saison, die von einer prestigeträchtigen Besetzung bedient wird: Gegenüber Benjamin Bernheim, der bei den Victoires de la Musique Classique 2024 zum Lyrischen Künstler gewählt wurde, verkörpern drei internationale Stars die Frauenfiguren im Zentrum der amourösen Missgeschicke des Dichters Hoffmann."""@de, """Durée 4h06
Réalisation :Marco Armiliato
Casting :Erin Morley, Pretty Yende, Clémentine Margaine
Le dernier et le plus beau des opéras d’Offenbach ouvre la saison servi par une distribution prestigieuse : face à Benjamin Bernheim, élu Artiste Lyrique aux Victoires de la Musique Classique 2024, trois étoiles de la scène internationale incarnent les figures féminines au cœur des mésaventures amoureuses du poète Hoffmann."""@fr, """Durata 4:06
Regia: Marco Armiliato
Casting :Erin Morley, Pretty Yende, Clémentine Margaine
L'ultima e più bella opera di Offenbach apre la stagione con un cast prestigioso: accanto a Benjamin Bernheim, eletto Artista Lirico ai premi Victoires de la Musique Classique 2024, tre star internazionali interpretano i personaggi femminili al centro delle disavventure amorose del poeta Hoffmann."""@it, """Looptijd 4:06
Geregisseerd door :Marco Armiliato
Casting :Erin Morley, Pretty Yende, Clémentine Margaine
Offenbachs laatste en mooiste opera opent het seizoen met een prestigieuze cast: tegenover Benjamin Bernheim, uitgeroepen tot Artiste Lyrique bij de Victoires de la Musique Classique 2024, spelen drie internationale sterren de vrouwelijke personages in het hart van de liefdesperikelen van de dichter Hoffmann."""@nl, """Running time 4:06
Directed by :Marco Armiliato
Casting :Erin Morley, Pretty Yende, Clémentine Margaine
Offenbach?s last and most beautiful opera opens the season with a prestigious cast: opposite Benjamin Bernheim, voted Artiste Lyrique at the 2024 Victoires de la Musique Classique awards, three stars of the international stage embody the female figures at the heart of poet Hoffmann?s misadventures in love."""@en .
owl:topObjectProperty data:74dcb3c4-ed56-3027-b593-1abd28614e6f ;
:hasDescription data:74dcb3c4-ed56-3027-b593-1abd28614e6f .