<https://data.datatourisme.fr/74dcb3c4-ed56-3027-b593-1abd28614e6f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Lors d\u2019une repr\u00E9sentation de l\u2019op\u00E9ra Don Giovanni de Mozart, Hoffmann raconte \u00E0 des \u00E9tudiants trois amours de sa vie, de Paris \u00E0 Venise en passant par Munich : la surprenante Olympia, la fragile Antonia et l\u2019envo\u00FBtante Giuletta."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/74dcb3c4-ed56-3027-b593-1abd28614e6f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/51a9d66d-9358-3bc6-815a-ec7f6681d6d7> .
<https://data.datatourisme.fr/74dcb3c4-ed56-3027-b593-1abd28614e6f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d3cdbb38-579b-3a61-91fd-eb33d9008c02> .
<https://data.datatourisme.fr/74dcb3c4-ed56-3027-b593-1abd28614e6f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f6a4dd16-c5cf-36cb-83e6-09157011832e> .
<https://data.datatourisme.fr/74dcb3c4-ed56-3027-b593-1abd28614e6f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4f6f2b72-a2ed-33dc-b2e2-8364117f29b8> .
<https://data.datatourisme.fr/74dcb3c4-ed56-3027-b593-1abd28614e6f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fb257bb2-c0d9-36a6-b161-d14eb08c1c35> .
<https://data.datatourisme.fr/74dcb3c4-ed56-3027-b593-1abd28614e6f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8c091b7c-6070-352d-968a-f7c7f5553508> .
<https://data.datatourisme.fr/74dcb3c4-ed56-3027-b593-1abd28614e6f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a5f07456-17e9-3dd0-9aa1-7c0de7effae7> .
<https://data.datatourisme.fr/74dcb3c4-ed56-3027-b593-1abd28614e6f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c151e179-203e-3948-a2a3-acc3409e3d30> .
<https://data.datatourisme.fr/74dcb3c4-ed56-3027-b593-1abd28614e6f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e8ce3316-61be-366b-9c57-cd17fea9f33f> .
<https://data.datatourisme.fr/74dcb3c4-ed56-3027-b593-1abd28614e6f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/614a9155-acf2-3e15-bbf2-e90948489be4> .
<https://data.datatourisme.fr/74dcb3c4-ed56-3027-b593-1abd28614e6f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Lors d\u2019une repr\u00E9sentation de l\u2019op\u00E9ra Don Giovanni de Mozart, Hoffmann raconte \u00E0 des \u00E9tudiants trois amours de sa vie, de Paris \u00E0 Venise en passant par Munich : la surprenante Olympia, la fragile Antonia et l\u2019envo\u00FBtante Giuletta."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/74dcb3c4-ed56-3027-b593-1abd28614e6f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Durante una representaci\u00F3n de la \u00F3pera Don Giovanni de Mozart, Hoffmann habla a los estudiantes de los tres amores de su vida, de Par\u00EDs a Venecia pasando por M\u00FAnich: la sorprendente Olympia, la fr\u00E1gil Antonia y la hechizante Giuletta."@es .
<https://data.datatourisme.fr/74dcb3c4-ed56-3027-b593-1abd28614e6f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "During a performance of Mozart?s opera Don Giovanni, Hoffmann tells students about three loves of his life, from Paris to Venice via Munich: the surprising Olympia, the fragile Antonia and the bewitching Giuletta."@en .
<https://data.datatourisme.fr/74dcb3c4-ed56-3027-b593-1abd28614e6f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "W\u00E4hrend einer Auff\u00FChrung von Mozarts Oper Don Giovanni erz\u00E4hlt Hoffmann Studenten von drei Lieben seines Lebens, von Paris \u00FCber M\u00FCnchen bis nach Venedig: die \u00FCberraschende Olympia, die zerbrechliche Antonia und die bet\u00F6rende Giuletta."@de .
<https://data.datatourisme.fr/74dcb3c4-ed56-3027-b593-1abd28614e6f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Tijdens een uitvoering van Mozarts opera Don Giovanni vertelt Hoffmann over de drie liefdes van zijn leven, van Parijs naar Veneti\u00EB via M\u00FCnchen: de verrassende Olympia, de fragiele Antonia en de betoverende Giuletta."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/74dcb3c4-ed56-3027-b593-1abd28614e6f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Durante una rappresentazione dell'opera Don Giovanni di Mozart, Hoffmann racconta agli studenti i tre amori della sua vita, da Parigi a Venezia passando per Monaco: la sorprendente Olympia, la fragile Antonia e l'ammaliante Giuletta."@it .
<https://data.datatourisme.fr/74dcb3c4-ed56-3027-b593-1abd28614e6f> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/74dcb3c4-ed56-3027-b593-1abd28614e6f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Duraci\u00F3n 4:06\nDirigida por :Marco Armiliato\nReparto :Erin Morley, Pretty Yende, Cl\u00E9mentine Margaine\n\nLa \u00FAltima y m\u00E1s bella \u00F3pera de Offenbach abre la temporada con un prestigioso reparto: frente a Benjamin Bernheim, elegido Artiste Lyrique en los premios Victoires de la Musique Classique 2024, tres estrellas internacionales interpretan a los personajes femeninos en el coraz\u00F3n de las desventuras amorosas del poeta Hoffmann."@es .
<https://data.datatourisme.fr/74dcb3c4-ed56-3027-b593-1abd28614e6f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Dauer 4h06\nRegie:Marco Armiliato\nBesetzung:Erin Morley, Pretty Yende, Cl\u00E9mentine Margaine\n\nOffenbachs letzte und sch\u00F6nste Oper er\u00F6ffnet die Saison, die von einer prestigetr\u00E4chtigen Besetzung bedient wird: Gegen\u00FCber Benjamin Bernheim, der bei den Victoires de la Musique Classique 2024 zum Lyrischen K\u00FCnstler gew\u00E4hlt wurde, verk\u00F6rpern drei internationale Stars die Frauenfiguren im Zentrum der amour\u00F6sen Missgeschicke des Dichters Hoffmann."@de .
<https://data.datatourisme.fr/74dcb3c4-ed56-3027-b593-1abd28614e6f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Dur\u00E9e  4h06\nR\u00E9alisation :Marco Armiliato\nCasting :Erin Morley, Pretty Yende, Cl\u00E9mentine Margaine\n\nLe dernier et le plus beau des op\u00E9ras d\u2019Offenbach ouvre la saison servi par une distribution prestigieuse : face \u00E0 Benjamin Bernheim, \u00E9lu Artiste Lyrique aux Victoires de la Musique Classique 2024, trois \u00E9toiles de la sc\u00E8ne internationale incarnent les figures f\u00E9minines au c\u0153ur des m\u00E9saventures amoureuses du po\u00E8te Hoffmann."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/74dcb3c4-ed56-3027-b593-1abd28614e6f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Durata 4:06\nRegia: Marco Armiliato\nCasting :Erin Morley, Pretty Yende, Cl\u00E9mentine Margaine\n\nL'ultima e pi\u00F9 bella opera di Offenbach apre la stagione con un cast prestigioso: accanto a Benjamin Bernheim, eletto Artista Lirico ai premi Victoires de la Musique Classique 2024, tre star internazionali interpretano i personaggi femminili al centro delle disavventure amorose del poeta Hoffmann."@it .
<https://data.datatourisme.fr/74dcb3c4-ed56-3027-b593-1abd28614e6f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Looptijd 4:06\nGeregisseerd door :Marco Armiliato\nCasting :Erin Morley, Pretty Yende, Cl\u00E9mentine Margaine\n\nOffenbachs laatste en mooiste opera opent het seizoen met een prestigieuze cast: tegenover Benjamin Bernheim, uitgeroepen tot Artiste Lyrique bij de Victoires de la Musique Classique 2024, spelen drie internationale sterren de vrouwelijke personages in het hart van de liefdesperikelen van de dichter Hoffmann."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/74dcb3c4-ed56-3027-b593-1abd28614e6f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Running time 4:06\nDirected by :Marco Armiliato\nCasting :Erin Morley, Pretty Yende, Cl\u00E9mentine Margaine\n\nOffenbach?s last and most beautiful opera opens the season with a prestigious cast: opposite Benjamin Bernheim, voted Artiste Lyrique at the 2024 Victoires de la Musique Classique awards, three stars of the international stage embody the female figures at the heart of poet Hoffmann?s misadventures in love."@en .
<https://data.datatourisme.fr/33/0a3e27e5-5d13-371f-82db-524ea8415fa3> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/74dcb3c4-ed56-3027-b593-1abd28614e6f> .
<https://data.datatourisme.fr/33/0a3e27e5-5d13-371f-82db-524ea8415fa3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/74dcb3c4-ed56-3027-b593-1abd28614e6f> .