[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/184b900b-bf14-311b-bb89-88a0af281ed6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2b037116-42cc-3628-82df-4e5673bafbab" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/39edcf2f-fb60-3726-a523-dc2652428793" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/bbc209c8-dc81-38e1-a3e9-faf5dded32a6", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/74d39d05-cf5e-35a8-8f9f-8329ada99e4e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/74d39d05-cf5e-35a8-8f9f-8329ada99e4e" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5e3b192d-944e-3e4c-ac58-eb5b1b3b9fdb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/74d39d05-cf5e-35a8-8f9f-8329ada99e4e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Le Spa de 0°C à 100°C. \r\nEn Provence, terre d'héritage romain et de sources thermales, AMAM réinvente le rituel du bien-être. Une pratique ancestrale réinventée pour répondre aux besoins d'aujourd'hui.", "@language": "fr" }, { "@value": "The Spa from 0°C to 100°C\r\nIn Provence, land of Roman heritage and thermal springs, AMAM reinvents the wellness ritual. An ancestral practice reimagined to meet the needs of today.", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2b037116-42cc-3628-82df-4e5673bafbab" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5e3b192d-944e-3e4c-ac58-eb5b1b3b9fdb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7c5199fc-678b-31cb-a8af-8296f8cbd10b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d8ef6da8-0b93-37aa-8582-57abe0937ebe" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/39edcf2f-fb60-3726-a523-dc2652428793" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/184b900b-bf14-311b-bb89-88a0af281ed6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ec6510bc-6578-36dd-a058-c02d1b4234eb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/75b63606-9d18-3fd6-84bf-e5f1a02a915f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Le Spa de 0°C à 100°C. \r\nEn Provence, terre d'héritage romain et de sources thermales, AMAM réinvente le rituel du bien-être. Une pratique ancestrale réinventée pour répondre aux besoins d'aujourd'hui.", "@language": "fr" }, { "@value": "Das Spa von 0°C bis 100°C.\r\nIn der Provence, dem Land des römischen Erbes und der Thermalquellen, erfindet AMAM das Ritual des Wohlbefindens neu. Eine uralte Praxis, die neu erfunden wurde, um den Bedürfnissen von heute gerecht zu werden.", "@language": "de" }, { "@value": "La Spa da 0°C a 100°C.\r\nIn Provenza, terra di eredità romana e di sorgenti termali, AMAM reinventa il rituale del benessere. Una pratica ancestrale reinventata per soddisfare le esigenze di oggi.", "@language": "it" }, { "@value": "De Spa van 0°C tot 100°C.\r\nIn de Provence, land van Romeins erfgoed en thermale bronnen, vindt AMAM het ritueel van welzijn opnieuw uit. Een voorouderlijke praktijk opnieuw uitgevonden om te voldoen aan de behoeften van vandaag.", "@language": "nl" }, { "@value": "El Spa de 0°C a 100°C.\r\nEn Provenza, tierra de herencia romana y fuentes termales, AMAM reinventa el ritual del bienestar. Una práctica ancestral reinventada para responder a las necesidades actuales.", "@language": "es" }, { "@value": "The Spa from 0°C to 100°C\r\nIn Provence, land of Roman heritage and thermal springs, AMAM reinvents the wellness ritual. An ancestral practice reimagined to meet the needs of today.", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Traditional treatments and personalised massages are on offer.\r\n\r\nIf you haven't already done so, come and discover this unique place, if only for a visit.\r\n\r\nAnd don't forget to treat your loved ones to a moment of relaxation with a Gift Voucher.", "@language": "en" }, { "@value": "Vengono offerti trattamenti tradizionali e massaggi personalizzati.\r\n\r\nSe non l'avete ancora fatto, venite a scoprire questo luogo unico, anche solo per una visita.\r\n\r\nE non dimenticate di regalare ai vostri cari un momento di relax con un buono regalo.", "@language": "it" }, { "@value": "Hier werden Ihnen traditionelle Behandlungen und individuelle Massagen angeboten.\r\n\r\nWenn Sie es noch nicht getan haben, entdecken Sie diesen einzigartigen Ort, und sei es nur für einen Besuch.\r\n\r\nDenken Sie auch daran, Ihren Lieben mit einem Geschenkgutschein einen Moment der Entspannung zu schenken.", "@language": "de" }, { "@value": "Des soins traditionnels et des massages personnalisés vous y seront proposés.\r\n\r\nSi ce n'est déjà fait, venez découvrir ce lieu unique, ne serait-ce que pour une visite.\r\n\r\nPensez également à offrir un moment de détente à ceux que vous aimez grâce au bon Cadeau.", "@language": "fr" }, { "@value": "Er worden traditionele behandelingen en persoonlijke massages aangeboden.\r\n\r\nAls je dat nog niet hebt gedaan, kom dan deze unieke plek ontdekken, al is het maar voor een bezoek.\r\n\r\nEn vergeet niet je geliefden te trakteren op een moment van ontspanning met een cadeaubon.", "@language": "nl" }, { "@value": "Se ofrecen tratamientos tradicionales y masajes personalizados.\r\n\r\nSi aún no lo ha hecho, venga a descubrir este lugar único, aunque solo sea para una visita.\r\n\r\nY no olvide obsequiar a sus seres queridos con un momento de relajación con un cheque regalo.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/75b63606-9d18-3fd6-84bf-e5f1a02a915f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7c5199fc-678b-31cb-a8af-8296f8cbd10b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d8ef6da8-0b93-37aa-8582-57abe0937ebe" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ec6510bc-6578-36dd-a058-c02d1b4234eb" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]