. . "In the heart of the M\u00E9doc, discover our small farm of 5 hectares in AOC Pauillac (0.62 ha) and AOC Haut-M\u00E9doc (4.30 ha)\nSince 2009, in the middle of the woods, we vinify and sell directly our wines in bottles, bottles and bulk.\nRomain and I are from winegrowing families for 4 generations and we will be delighted to welcome you to our home!"@en . "Nel cuore del M\u00E9doc, scoprite la nostra piccola tenuta di 5 ettari in AOC Pauillac (0,62 ha) e AOC Haut-M\u00E9doc (4,30 ha)\nDal 2009, in mezzo ai boschi, vinifichiamo e vendiamo direttamente i nostri vini in bottiglie, flaconi e sfusi.\nRomain ed io proveniamo da 4 generazioni di famiglie di viticoltori e saremo lieti di accogliervi nella nostra casa!"@it . "En plein coeur du M\u00E9doc, d\u00E9couvrez notre petite exploitation de 5 hectares en AOC Pauillac (0,62 ha) et AOC Haut-M\u00E9doc (4.30 ha). \nDepuis 2009, au milieu des bois, nous vinifions et commercialisons en direct nos vins en bouteilles, bibs et vrac.\nIssus de familles de vignerons depuis 4 g\u00E9n\u00E9rations, Romain moi serons ravis de vous accueillir chez nous!"@fr . "Ontdek in het hart van de M\u00E9doc ons kleine domein van 5 hectare in AOC Pauillac (0,62 ha) en AOC Haut-M\u00E9doc (4,30 ha)\nSinds 2009 vinifi\u00EBren en verkopen wij midden in de bossen onze wijnen rechtstreeks in flessen, flacons en bulk.\nRomain en ik komen uit 4 generaties wijnbouwfamilies en zullen u met veel plezier bij ons thuis ontvangen!"@nl . "Im Herzen des M\u00E9doc entdecken Sie unser kleines Weingut mit 5 Hektar Anbaufl\u00E4che in der AOC Pauillac (0,62 ha) und der AOC Haut-M\u00E9doc (4,30 ha)\nSeit 2009 vinifizieren und vermarkten wir inmitten der W\u00E4lder unsere Weine direkt in Flaschen, Bibs und in loser Sch\u00FCttung.\nRomain und ich, die wir seit vier Generationen in Winzerfamilien leben, w\u00FCrden uns freuen, Sie bei uns begr\u00FC\u00DFen zu d\u00FCrfen!"@de . "En el coraz\u00F3n del M\u00E9doc, descubra nuestra peque\u00F1a finca de 5 hect\u00E1reas en AOC Pauillac (0,62 ha) y AOC Haut-M\u00E9doc (4,30 ha)\nDesde 2009, en medio del bosque, vinificamos y vendemos nuestros vinos directamente en botellas, frascos y a granel.\nRomain y yo venimos de 4 generaciones de familias de viticultores y estaremos encantados de recibirle en nuestra casa"@es . . .