@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:74d0c4ae-c6c7-3ec8-b99f-f8b47de97dfc
  owl:topDataProperty "Die Weine der Domaine de la Boffeline liegen im Herzen des Mâconnais und werden unter Beachtung der traditionellen Produktionsmethoden und der Umwe..."@de, "Located in the heart of the Mâconnais region, Domaine de la Boffeline wines are made using traditional production methods and respecting the enviro..."@en, "Situé au coeur du Mâconnais, les vins du domaine de la Boffeline sont élaborés en respectant méthode de production traditionnelle, et environnement."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:eeab781c-3f23-303e-8a40-a130e22af4b7, data:919f3ab2-3e99-3f80-abd5-faa197c734d3, data:103072f4-881b-3c6d-a528-fa4b909ed2c9, data:3b109a81-177e-3ba4-b996-e18c58a592d1, data:3868fbc9-41a3-341b-8deb-f2599f44f302, data:db13a8f3-cf28-317e-8587-a78ac15f674f ;
  :shortDescription "Die Weine der Domaine de la Boffeline liegen im Herzen des Mâconnais und werden unter Beachtung der traditionellen Produktionsmethoden und der Umwe..."@de, "Located in the heart of the Mâconnais region, Domaine de la Boffeline wines are made using traditional production methods and respecting the enviro..."@en, "Situé au coeur du Mâconnais, les vins du domaine de la Boffeline sont élaborés en respectant méthode de production traditionnelle, et environnement."@fr, "Situato nel cuore della regione del Mâconnais, i vini del Domaine de la Boffeline sono prodotti con metodi di produzione tradizionali e nel rispetto dell'ambiente."@it, "Situados en el corazón de la región de Mâconnais, los vinos del Domaine de la Boffeline se elaboran siguiendo métodos de producción tradicionales y respetando el medio ambiente."@es, "De wijnen van Domaine de la Boffeline, gelegen in het hart van de Mâconnais-streek, worden gemaakt volgens traditionele productiemethoden en met respect voor het milieu."@nl ;
  a :Description ;
  dc:description "Die Weine der Domäne de la Boffeline, im Herzen des Anbaugebiets Mâcon gelegen, entstehen nach traditionellen Anbaumethoden  unter Schonung der Umwelt. Obwohl wir noch neu sind, werden unsere Produkte regelmäßig ausgezeichnet: Hachette-Führer, nationaler Wettbewerb der Crémants Burgondia d'or. Sie bieten, was man von einem Wein aus dem südlichen Burgund erwarten kann, angenehm süffige, fruchtige Weine."@de, "Gelegen in het hart van de Mâconnais, worden de wijnen van het Domaine de la Boffeline gemaakt met respect voor traditionele productiemethoden en het milieu. Hoewel recent, worden onze producten regelmatig onderscheiden: Hachette gids, nationale wedstrijd van crémants, Burgondia d'or. Ze bieden wat je zou verwachten van Zuid-Bourgondië, wijnen die aangenaam en fruitig zijn in de mond."@nl, "Situé au coeur du Mâconnais, les vins du domaine de la Boffeline sont élaborés en respectant méthode de production traditionnelle, et environnement. Bien que récents, nos produits sont régulièrement distingués : guide Hachette, concours national des crémants, Burgondia d'or. Ils offrent ce que l'on est en droit d'attendre du sud de la Bourgogne, des vins agréables en bouche et fruités."@fr, "Situati nel cuore del Mâconnais, i vini del Domaine de la Boffeline sono prodotti nel rispetto dei metodi di produzione tradizionali e dell'ambiente. Anche se recenti, i nostri prodotti si distinguono regolarmente: guida Hachette, concorso nazionale dei crémants, Burgondia d'or. Offrono ciò che ci si aspetta dalla Borgogna meridionale, vini piacevoli e fruttati al palato."@it, "Located in the heart of the Mâconnais region, the wines of the Domaine de la Boffeline are made with respect for traditional production methods and the environment. Although we are relative newcomers, our wines regularly win awards, including nods from the Guide Hachette, the Concours National des Crémants, and Burgondia d'Or. They are pleasant and fruity wines, the kind one would expect from the southern part of the Bourgogne winegrowing region."@en, "Situados en el corazón del Mâconnais, los vinos del Domaine de la Boffeline se elaboran respetando los métodos de producción tradicionales y el medio ambiente. Aunque recientes, nuestros productos se distinguen regularmente: guía Hachette, concurso nacional de crémants, Burgondia d'or. Ofrecen lo que se espera del sur de Borgoña, vinos agradables y afrutados al paladar."@es .

<https://data.datatourisme.fr/6/69ce34b5-45aa-3ac4-91ae-6444d3e0324d>
  owl:topObjectProperty data:74d0c4ae-c6c7-3ec8-b99f-f8b47de97dfc ;
  :hasDescription data:74d0c4ae-c6c7-3ec8-b99f-f8b47de97dfc .