[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/03265989-ce14-3110-ad8c-18f418850f02", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/74cc3a9f-cb3c-3f72-8999-05a6eafe3bfa" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/74cc3a9f-cb3c-3f72-8999-05a6eafe3bfa" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/74cc3a9f-cb3c-3f72-8999-05a6eafe3bfa", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f9b77c69-d0af-3826-b7f9-3b3cfe9abbc3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f212a913-8ac6-3fe4-85f9-d1ef574626e8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cc3acff1-b216-34fc-9bd8-9529cff1bb36" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7be08486-6fad-3147-9674-bac28651cd04" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/94506909-9d92-33f2-bfaf-6daee34f55e9" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "L'Harmonie de Beaufay vous invite à fêter la Saint Cécile à ses côtés avec au programme :\n- à 14h00 : Grande parade, défilé de l'harmonie dans les rues de Beaufay\n- à 17h00 : Messe-concert à l'église de Beaufay\nEntrée libre", "@language": "fr" }, { "@value": "L'Harmonie di Beaufay vi invita a festeggiare la Festa di Santa Cecilia insieme a noi con il seguente programma:\n- Alle 14:00: Grande sfilata, corteo della banda per le vie di Beaufay\n- Alle 17:00: Messa-concerto nella chiesa di Beaufay\nIngresso libero", "@language": "it" }, { "@value": "The Beaufay Band invites you to celebrate Saint Cecilia’s Day with them. The program includes:\n- 2:00 p.m.: Grand parade; the band will march through the streets of Beaufay\n- 5:00 p.m.: Mass and concert at the Beaufay Church\nFree admission", "@language": "en" }, { "@value": "La banda de Beaufay te invita a celebrar la festividad de Santa Cecilia junto a ellos con el siguiente programa:\n- A las 14:00 h: Gran desfile de la banda por las calles de Beaufay\n- A las 17:00 h: Misa-concierto en la iglesia de Beaufay\nEntrada libre", "@language": "es" }, { "@value": "Die Blaskapelle von Beaufay lädt Sie ein, das Fest der Heiligen Cäcilia gemeinsam mit ihr zu feiern. Auf dem Programm stehen:\n- 14:00 Uhr: Großer Umzug, Parade der Blaskapelle durch die Straßen von Beaufay\n- 17:00 Uhr: Konzertgottesdienst in der Kirche von Beaufay\nEintritt frei", "@language": "de" }, { "@value": "De Harmonie van Beaufay nodigt u uit om samen met hen het feest van Sint-Cecilia te vieren, met op het programma:\n- om 14.00 uur: Grote parade, optocht van de harmonie door de straten van Beaufay\n- om 17.00 uur: Misconcert in de kerk van Beaufay\nGratis toegang", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7be08486-6fad-3147-9674-bac28651cd04" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/94506909-9d92-33f2-bfaf-6daee34f55e9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cc3acff1-b216-34fc-9bd8-9529cff1bb36" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f212a913-8ac6-3fe4-85f9-d1ef574626e8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f9b77c69-d0af-3826-b7f9-3b3cfe9abbc3" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]