@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:74cb0cb3-3fba-3255-8951-0876e9c9381e
  owl:topDataProperty "Sentier de découverte ludique de la forêt de Perrache. Suivez les aventures de Tilou et Marcou et partez à la découverte de ses habitants, petits et grands qui peuplent la montagne. Une balade agréable et facile !"@fr, "Playful discovery trail in the Perrache forest. Follow the adventures of Tilou and Marcou and discover the mountain's inhabitants, young and old. A pleasant and easy walk!"@en ;
  :hasTranslatedProperty data:cacb45d2-3471-3885-97ec-ebe5ea43fcee, data:6f6eb155-cf1d-306e-8667-8e11b28df7fc, data:9cf8efd3-0e9b-3406-95a6-77c4c011a94e, data:181d56cd-8aeb-39e7-a23b-28ba89560a80 ;
  :shortDescription "Sentier de découverte ludique de la forêt de Perrache. Suivez les aventures de Tilou et Marcou et partez à la découverte de ses habitants, petits et grands qui peuplent la montagne. Une balade agréable et facile !"@fr, "Spielerischer Entdeckungspfad durch den Wald von Perrache. Folgen Sie den Abenteuern von Tilou und Marcou und entdecken Sie die kleinen und großen Bewohner, die den Berg bevölkern. Ein angenehmer und einfacher Spaziergang!"@de, "Leuk ontdekkingsparcours in het bos van Perrache. Volg de avonturen van Tilou en Marcou en ontdek de bewoners, jong en oud, van de berg. Een aangename en gemakkelijke wandeling!"@nl, "Divertida ruta de descubrimiento en el bosque de Perrache. Sigue las aventuras de Tilou y Marcou y descubre a los habitantes, jóvenes y mayores, de la montaña. ¡Un paseo agradable y fácil!"@es, "Divertente percorso di scoperta nella foresta di Perrache. Seguite le avventure di Tilou e Marcou e scoprite gli abitanti, grandi e piccini, della montagna. Una passeggiata piacevole e facile!"@it, "Playful discovery trail in the Perrache forest. Follow the adventures of Tilou and Marcou and discover the mountain's inhabitants, young and old. A pleasant and easy walk!"@en ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/9dfe8f08-d60b-35be-90b4-fe1c5e6a9768>
  owl:topObjectProperty data:74cb0cb3-3fba-3255-8951-0876e9c9381e ;
  :hasDescription data:74cb0cb3-3fba-3255-8951-0876e9c9381e .